NÃO TEM APENAS на Английском - Английский перевод

• has not only
• doesn't just have
• must not only
• does not just have
• it's not just

Примеры использования Não tem apenas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não tem apenas a declaração.
It's not just the statement.

Não, Karl, isto não tem apenas a ver connosco.
No, Karl, this isn't just about us.

Não tem apenas a ver com ter uma namorada.
It's not just about getting a girlfriend.

Seu uso na indústria de relógios não tem apenas vantagens funcionais.
Its use in the watch industry not only has functional advantages.

Ele não tem apenas os genes do Lex.
He doesn't just have Lex's genes.

O património das famílias Ben Ali e Trabelsi não tem apenas de ser vigiado, tem de ser congelado.
The assets of the Ben Ali and Trabelsi families must not only be monitored; they must be frozen.

Boston não tem apenas um"call center.
Boston doesn't just have a call center.

Através deste fato, podemos entender facilmente que Deus não tem apenas imagem masculina, mas também imagem feminina.
Through this fact, we can easily understand that God has not only a male image but also a female image.

O gato não tem apenas de se segurar.
The cat must not just hang there.

Ele não tem apenas uma identidade, tem oito.
He doesn't just have one identity, he has eight.

A honestidade não tem apenas um valor comercial.
Honesty has not only a commercial value.

Julia não tem apenas um belo sorriso, mas também as mãos você pode ter ciúmes de!
Julia has not only a beautiful smile but also hands you can be jealous of!

Eles recomendam lembrar que cada medicamento não tem apenas seu propósito, mas também uma série de contra-indicações.
They recommend remembering that each medicine has not only its purpose, but also a number of contraindications.

A prece não tem apenas o efeito de levar ao doente o socorro, mas o de exercer uma ação magnética.
Prayer has not only the effect of bringing relief to the patient, but also of exercising a magnetic action.

Ser um bom médico não tem apenas a ver com conhecimentos médicos.
Being a great doctor isn't just about medical knowledge.

O menino não tem apenas uma saúde instável, mas também um sistema nervoso instável, por isso pode haver avarias, caprichos, histeria.
The boy has not only a shaky health, but also an unstable nervous system, so there may be breakdowns, whims, hysterics.

Qualquer país não tem apenas um banner comoseu símbolo.
Any country has not only a banner as alts symbol.

A Europa não tem apenas de reduzir drasticamente as suas emissões de gases com efeito de estufa, tem também de se adaptar ao aquecimento global.
Europe must not only drastically reduce its greenhouse gas emissions; it must also adapt to global warming.

Nós pensamos que a União Europeia não tem apenas uma obrigação moral, mas também um legal,", Disse ele.
We think that the European Union doesn't just have a moral obligation, but also a legal one," he said.

Ele não tem apenas aquecedores de gordura naturais e também supressores de fome, ingredientes no entanto igualmente orgânicos melhorar a saúde total.
It has not only natural fat heaters and also hunger suppressants, however likewise organic Ingredients improving total health.

Cayo Coco não tem apenas sotaque espanhol.
Cayo Coco doesn't just have a Spanish accent.

A Casa não tem apenas 48 quartos bonito, mas muito mais.
The Guest house does not only have 48 nice hotel rooms, but much more.

Muitas pessoas não tem apenas um psoas menor ou nenhum.
Many people have only one minor psoas or none at all.

O agente não tem apenas aplicativos externos, mas também internos.
The agent has not only external, but also internal application.

Com a série CB1, não tem apenas especificações gerais fantásticas.
With the CB1 series, you not only get great overall specs.

Srebrenica não tem apenas um passado doloroso, mas também um presente doloroso.
Srebrenica not only has a painful past, it also has a painful present.

Em suma, a Albânia não tem apenas grandes problemas internos a resolver.
In short, Albania does not just have serious internal problems to resolve.

Este sistema não tem apenas a prova testemunhal para fazer backup de suas reivindicações revolucionárias.
This system doesn't just have testimonial evidence to back up its revolutionary claims.

Jackpots Ultra Fruits não tem apenas um, mas sim vários jackpots progressivos!
With Ultra Fruits there is not just one but several progressive jackpots!

As cartas não tem apenas as pistas, elas são o micro-chip.
The letters don't just have the clues, they are the microchip.

Как использовать "não tem apenas" в предложении

Mas o livro não tem apenas os aspectos positivos da biografia de Dom Pedro II.

Aliás, um diferencial da cidade é que ela não tem apenas as praias para entreterem os visitantes.

Bicudo reforçava: “Dilma não tem apenas culpa no que aconteceu.

Mas a montadora faz questão de enfatizar que o novo veículo não tem apenas apelo visual, mas é um legítimo fora de estrada.

Não queira provar mais sabedoria que você não tem apenas por dar 'carteiradas'.

Pronto: você verá que seu site não tem apenas um grande objetivo primordial, que é claro e indiscutível.

A maioria das pessoas com demência não tem apenas uma causa.

Acontece qual o privilegiado pré especialmentedio não tem apenas condôminos residentes; muitos dos apartamentos estãeste alugados.

Aos 20 anos, Díaz não tem apenas a nacionalidade em comum com Romero.

O site não tem apenas muitos visitantes.