NÃO TENTEM на Английском - Английский перевод

• don't try
• do not attempt
• do not try
• don't attempt
• won't try
• will not attempt
• do not make

Примеры использования Não tentem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não tentem.
Don't try.

Por outras palavras, não tentem imitar-nos.
In other words, don't attempt to imitate us.

Não tentem sequer.
Do not try.

É quase meia-noite, talvez eles não tentem nada.
It's almost midnight. Maybe they won't try anything.

E não tentem nada.
And don't try nothing.

No entanto, isso não significa que outros não tentem usar truques semelhantes para procurar vítimas.
But that's not to say that others won't try to use similar tricks to prey upon the innocent.

Não tentem sair.
Do not attempt to leave.

Então deves saber pelo simples facto de a teres na tua posse, não posso pensar que vocês os dois não tentem trair-me.
Then you must know by the mere fact that you have it in your possession, I cannot assume the two of you will not attempt to double-cross me.

Não tentem em deter.
Do not try and stop me.

Repito, não tentem aterrar.
Repeat, do not attempt to land.

Não tentem capturá-lo.
Do not attempt capture.

Rapazes, não tentem ser heróis.
Kids, don't try to be heroes.

Não tentem cremá-los.
Do not attempt cremation.

Crianças, não tentem fazer isto em casa.
Do not try that at home, kids.

Não tentem algum ataque.
Do not make any attack.

Repito, não tentem sair do edifício.
I repeat, do not try to leave the building.

Não tentem qualquer ataque.
Do not make any attack.

Além disso, espero que os Estados Unidos não tentem destruir o ópio por via aérea, porque a destruição de uma colheita para uma família de camponeses é um crime humanitário.
Further I hope that the US will not attempt to destroy the opium by air strikes, because the destruction of the crop of a farming family is in any case a humanitarian crime.

Não tentem encontrar o ouro.
Don't try to find gold.

Mas não tentem tirar-me a minha filha.
But do not attempt to take my daughter from me.

Não tentem aterrissar lá!
Do not try and land there!

Não tentem apanhar o Leo.
Do not try and pick up Leo.

Não tentem ser sarcásticos!
Don't try to be sarcastic!

Não tentem fazer isto em casa.
Do not try that at home.

Não tentem sair de casa.
Do not try to leave your homes.

E não tentem nada engraçado.
And don't try anything funny.

Não tentem abrir a porta.
Do not attempt to open the door.

Não tentem entrar em contacto.
Do not attempt to contact me.

Não tentem compreender as mulheres.
Don't try to understand women.

Não tentem ajustar a imagem.
Do not attempt to adjust your picture.

Как использовать "não tentem" в предложении

Pouco se diferencia da falsa coral, sendo recomendável que pessoas sem conhecimentos específicos não tentem identificá-las.

Não tentem salvar a alma desta entidade infernal que é a música feita por guitarra, baixo, bateria e vocal.

Sou livre para ser irresponsável comigo, mas não com os outros...portanto, crianças, não tentem fazer nada disso em casa.

COPIEM E COLEM OS COMANDOS, NÃO TENTEM REPRODUZIR O COMANDO MANUALMENTE.

O ideal é que pessoas sem treinamento apropriado não tentem fazer salvamentos sozinhas com o próprio corpo, colocando a própria vida em risco.

Mais uma vez digo a todos> NÃO TENTEM ATUALIZAR SEUS FIRMWARES!!

Não tentem começar estudando dez horas por dia, pois irão parar na primeira semana.

E convém principalmente que não tentem esconder o Sol com a peneira ou varrer os problemas para debaixo do tapete.

Não tentem mudar quem quer que seja exteriormente, atacando o comportamento, mesmo que vejam claramente que é necessário mudá-lo.

Não tentem fazer isso com seu dog sozinhos.