NÃO TRAZER на Английском - Английский перевод

• do not raise
• do not bring up
• do not carry

Примеры использования Não trazer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não trazer.
Not bringing.

Então, porque não trazer o Gabe?
So, why not bring gabe in?

Não trazer objetos de valor.
Do not bring valuable items.

Obrigado por não trazer isso à tona.
Thanks for not bring it up.

Não trazer as crianças com você.
Not bring children with you.

Como podes não trazer a morada?
How could you not take the directions?

Não trazer Chris para o fogo sem nenhum recurso.
I can't drag Chris through the fire without any resources.

Vocês prometeram não trazer metralhadoras.
Now y'aLL promised me you wouldn't bring machine guns.

Porque não trazer a Zora como a primeira mentora da fundação?
Why not bring Zora on as the… foundation's first mentor?

A Capitã Janeway decidiu não trazer a nossa nave para orbita.
Captain Janeway decided not to take our ship into orbit.

Pode não trazer resultados hoje, mas no futuro irá.
It may not bring results today, but it will pay off in the future.

Talvez possas começar por não trazer os teus filhos para o bar.
Maybe you can start by not bringing your kids to the bar.

Não trazer o ID resultará no cancelamento do tour sem reembolso.
Not bringing the ID will result in cancelling the tour without refund.

Eu pensei,"por que não trazer esse novo eu para o trabalho?
I thought,"why not bring this new me to the workplace?

Não trazer frascos de reabastecimento permanentemente dentro do Audi A4, pois, no caso de uma fuga, o AdBlue pode ser vertido no habitáculo.
Do not carry refill bottles in the Audi A4 all the time, as leaking AdBlue can damage the Audi A4 interior.

Para o castigar por não trazer o corpo do seu irmão da Antártida.
To punish him for not bringing your brother's body back from Antarctica.

Não trazer frascos de reabastecimento permanentemente dentro do veículo, pois, no caso de uma fuga, o AdBlue pode ser vertido no habitáculo.
Do not carry refill bottles in the vehicle all the time, as leaking AdBlue can damage the vehicle interior.

Portanto, é importante não trazer a situação à ocorrência de complicações.
Therefore, it is important not to bring the situation to the occurrence of complications.

Podes não trazer a Isadore? Porque sabes como ela gosta de debater.
Can you not bring Isadore, cos you know how she likes to debate.

Por que não trazer Benur também?
Why not bring Benur also?

Tenta não trazer sarilhos à Carla, Paige.
Try not to give Carla any trouble, Paige.

Mas tento não trazer isso para casa.
I try not to bring it home.

Porque não trazer o Snake Eyes ou Lacey para aqui?
Why not bring Snake Eyes or Lacey in on this with you?

O falcão não trazer sua presa de volta.
The hawk did not bring its prey back again.

Harm pode não trazer a escolha errada, mas haverá pouco benefício.A.
Harm may not bring the wrong choice, but there will be little benefit.

E é até melhor não trazer a este conflito, naturalmente, em absoluto.
And it is even better not to bring to this conflict, of course, at all.

Por favor, não trazer pessoal, político, comentário ético ou religios.
Please do not bring personal, political, ethical or religios comment.

Por favor, não trazer as seguintes coisas.
Please do not bring the following things.

Ele tentava não trazer para casa, mas sabe como é.
He tried not to bring it home but you know how it is.

Ela decidiu não trazer dançarinos após Ana lhe dizer que não,” diz ele travessamente.
She decided not to bring dancers after Ana told her no,” he says impishly.

Как использовать "não trazer" в предложении

A ideia era protestar contra os moradores da região que eram contra a construção de um metrô na região para não trazer “gente diferenciada” para lá.

NÃO TRAZER: Shampoo, condicionador, sabonetes, repelente e afins.

Este enredo parece não trazer nada de inovador, pelo simples fato de termos aqui um grupo de caçadores das sombras fazendo o seu trabalho.

No entanto, a loja peca por não trazer alguns grandes títulos.

O MBway, além de não trazer nada de novo, ainda não é reconhecido internacionalmente.

Estávamos lamentamos não trazer fatos de banho como a piscina interior Observava encantadora.

Infelizmente discordo da colega A maxberry medicamento respeito de a Tibolona não trazer efeitos androgenicos como espinhas, pelos, etc.

A direção da Biblioteca Nacional preferiu não trazer o incidente a público, mas, procurada pelo GLOBO, confirmou que o crime ocorreu e disse que já reforçou a segurança.

Porém, quando a digitalização é feita sem uma gestão de documentos propriamente dita, esse processo costuma não trazer resultados.

Manter o Marketshare do MySQL, apesar de não trazer muito lucro será muito bom para a Oracle que pegará duas pontas do mercado.