NÃO VOU FAZER на Английском - Английский перевод

• i'm not doing
• i'm not gonna do
• i won't do
• i'm not gonna make
• i won't make
• i'm not going to make
• i'm not making
• i'm not having
• i'm not taking
• i'm not getting
• i don't do
• i'm not doin
• not going to do

Примеры использования Não vou fazer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não vou fazer isso.
I don't do it.

Está bem, não vou fazer isto!
Okay, I'm not having it!

Não vou fazer isto.
I won't do this.

Achas que não vou fazer uma cena?
Do you think I won't make a scene?

Não vou fazer isso.
I don't do that.

Prometo-te que não vou fazer nenhuma loucura.
I promise I won't do something crazy.

Não vou fazer isto.
I'm not doin' this.

Não estou zangada, não vou fazer cena nenhuma.
I'm not angry. I'm not going to make a scene.

Não vou fazer isso.
I'm not doin' that.

Parece que estás a fazer muita coisa. Não vou fazer isto pela metade.
Well, I'm not going to do this job halfway.

Não vou fazer isso.
I'm not having this.

E eu sinto muito mas não vou fazer do meu amor um negócio.
And I am sorry, I won't make my Love into a business deal.

Não vou fazer magia.
I'm not doing magic.

Suze, não vou fazer isso.
Suze, I'm not gonna do it.

Não vou fazer isso.
I'm not gonna make it.

Não, não vou fazer isso.
No, I don't do that.

Não vou fazer o almoço.
I'm not making lunch.

David, não vou fazer isso.
David, I'm not gonna do this.

Não vou fazer Pilates.
I'm not doing Pilates.

Não, não vou fazer isso.
No. No, I won't do that.

Não vou fazer isso, Stan.
I won't do it, Stan.

Barney, não vou fazer o teste.
Barney, I'm not taking the test.

Não vou fazer diálise.
I'm not doing dialysis.

Thelma, não vou fazer acordo nenhum.
Thelma, I'm not making any deale.

Não vou fazer ondas.
I'm not gonna make waves.

Por isso não vou fazer nenhuma promessa falsa.
So, I'm not gonna make any false reassurances.

Não vou fazer matemática.
I'm not taking math.

E não vou fazer isso.
And I won't do that.

Não vou fazer tudo!
I'm not gonna do everything!

Mas não vou fazer isso.
But I'm not gonna do it.

Как использовать "não vou fazer" в предложении

Sempre considero que, se 100 pessoas querem um disco, não vou fazer apenas uma cópia.

Eu nunca mais vou te decepcionar na minha vida e também não vou fazer você passar vergonha.

Porém, eu não vou fazer nada com ela e nem com ele, mas eles vão se lembrar pelo resto da vida do que fizeram”.

Não quero e não vou fazer sessões particulares com mais ninguém.

Eu prometo que não vou fazer mais malcriações em casa, na escola e em qualquer lugar.

Por isso, não vou fazer ninguém esperar mais tempo e vou mostrar-vos já tudo tudo tudo!

Não vou fazer o ‘Tomara que caia’ esse domingo, mas no próximo, se Deus quiser estou lá”, explicou.

La porque tu não lutas por quem amas eu não vou fazer o mesmo não vou ser cobarde a esse ponto.

Isso eu não vou fazer." A sanção do projeto está prevista para a próxima terça-feira.

Eu não vou fazer isso! “Se alguma vez se encontrou na situação de nem sequer considerar um neti pot, ou lota, talvez queira reconsiderar.