NÍVEL BARULHENTO на Английском - Английский перевод

• noise level
• noisy level

Примеры использования Nível barulhento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nível barulhento baixo e vibrações.
Low noise level and vibrations.

Garante quadros"vivos" excelentes com o nível barulhento baixo.
It guarantees excellent"live" pictures with low noise level.

Nível barulhento, bloco externo 49.
Noise level, external block 49.

Muitas vezes os produtores especificam o nível barulhento só da velocidade mínima.
Often producers specify noise level only for the minimum speed.

Nível barulhento do bloco interno.
Noise level of the internal block.

Depois da compra é necessário verificar o nível barulhento em modos operacionais diferentes.
Upon purchase it is necessary to check noise level in different operating modes.

Nível barulhento do bloco externo.
Noise level of the external block.

As características de consumidor principais do condicionador são o seu poder e nível barulhento.
The main consumer characteristics of the conditioner are its power and noise level.

O nível barulhento soam a pressão, 1 m.
Noise level sound pressure, 1 m.

Permite conseguir a alta sensibilidade de OIS, o nível barulhento baixo e a larga variedade dinâmica.
It allows to reach high sensitivity of ISO, low noise level and wide dynamic range.

Nível barulhento de lavar-se(dBA): 54.
Noise level from washing(dBA): 54.

À sua vez, as pregas não extensas fomentam o aumento do nível barulhento durante o trabalho de um extrato.
In turn, unextended folds promote increase of noise level during the work of an extract.

Nível barulhento de rotação do tambor(dBA): 59.
Noise level of rotation of the drum(dBA): 59.

Entre funções adicionais de redução em nível barulhento e suporte de sensibilidade mais alta de OIS.
Among additional functions for decrease in noise level and support of higher sensitivity of ISO.

O nível barulhento cômodo mais admissível- 38 dB.
The most admissible comfortable noise level- 38db.

As rodas de Uretanovy que não arranham um soalho e nível barulhento muito baixo- introduzem o conforto na sua vida.
Uretanovy wheels which do not scratch a floor, and very low noise level- introduce comfort in your life.

O nível barulhento na prensa a cores faz só 48 decibéis.
Noise level at the color press makes only 48 decibels.

Sempre pode gostar de condução tranquila e lisa graças ao nível barulhento baixo, vibração e joltings.
You can always take pleasure in a quiet and smooth driving thanks to the low noise level, vibration and joltings.

Os tamanhos pequenos, nível barulhento baixo, e, antes de mais nada- um fresco e frescura na casa.
The small sizes, low noise level, and, above all- a cool and freshness in the house.

Graças ao equilibrado e lisamente começou o motor o dispositivo diferencia-se no nível barulhento abaixado.
Thanks to the balanced and smoothly started engine the device differs in the lowered noise level.

Permite reduzir o nível barulhento, limitar o consumo da comida e aumentar a velocidade que atira.
It allows to reduce noise level, to limit consumption of food and to increase shooting speed.

Graças a esta matriz será capaz de fazer tiros perfeitos com o nível barulhento baixo abaixo de qualquer condição do tiroteio.
Thanks to this matrix you will be able to do fine shots with low noise level under any conditions of shooting.

O nível barulhento define a qualidade do torcedor também, influi na usabilidade disto ou aquele modelo.
Noise level too defines quality of the fan, after all it influences convenience of use of this or that model.

Condicionador de G09LHK Os tamanhos pequenos, nível barulhento baixo, e, antes de mais nada- um fresco e frescura na casa.
G09LHK Conditioner The small sizes, low noise level, and, above all- a cool and freshness in the house.

Para um quarto de crianças, um escritório, um quarto é necessário escolher o torcedor com o mais pequeno nível barulhento- 25-30 dB.
For a nursery, an office, a bedroom it is necessary to choose the fan with smaller noise level- 25-30 dB.

Significativamente o nível barulhento reduzido, mais pequeno consumo de combustível e o melhor controllability.
Significantly the reduced noise level, smaller fuel consumption and the best controllability.

O sensor de CMOS da terceira geração tem uma configuração promovida de pixéis que permite minimizar o nível barulhento.
The sensor of CMOS of the third generation has an advanced configuration of pixels which allows to minimize noise level.

Este dispositivo diferencia-se no nível barulhento baixo que é importante se no mesmo quarto a pequena criança dormir.
This device differs in the low noise level that is important if in the same room the small child sleeps.

O sistema duplo da redução barulhenta permite tomar um máximo da iluminação disponível e reduzir consideravelmente o nível barulhento na imagem.
The double system of noise reduction allows to take a maximum from the available lighting and considerably to reduce noise level in the image.

Esta tecnologia fornece o nível barulhento baixo na alta sensibilidade que permite receber imagens exatas saturadas com a granulosidade mínima.
This technology provides low noise level at high sensitivity that allows to receive saturated accurate images with the minimum granularity.