NÓS CONFIAMOS на Английском - Английский перевод

• we trust
• we rely
• we entrust
• we believe
• we are confident
• we trusted
• we count

Примеры использования Nós confiamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós confiamos.
We trust.

Na'Apple' nós confiamos.
In Apple we trust.

Nós confiamos em Tom.
We trusted Tom.

Na democracia nós confiamos nas regras.
In a democracy we trust in the rules.

Nós confiamos em si.
We believe in you.

Ele é um dos que mais me compreender, e em que nós confiamos.
It is one that I understand, and on which we rely.

Nós confiamos em você.♪.
We rely on you.♪.

Como escrever uma reclamação para um produto abaixo do padrão: nós confiamos na lei.
How to write a claim for a substandard product: we rely on the law.

Nós confiamos no Elliott.
We trust Elliott.

Porque nós confiamos um no outro.
Because we rely on each other.

Nós confiamos em ti, Max.
We believe in you, Max.

Da confiança- Nós confiamos nas pessoas com quem podemos contar.
Confidence- we rely on people with whom we can count.

Nós confiamos em ti, Sabine.
We trust you, sabine.

Quando nós confiamos um no outro, uh-huh.
When we rely on each other, uh-huh.

Nós confiamos em ti, bolas!
We trusted you, goddamn it!

No ocidente nós confiamos em técnicos altamente capacitados para cuidar desses aparelhos.
In the West we rely on highly trained technicians to fit these hearing aids.

Nós confiamos nas vias de informação.
We rely on proxies.

Nós confiamos em ti com as nossas vidas.
We trust you with our lives.

Nós confiamos nele e ele mentiu-nos.
We trusted him and he lied to us.

Nós confiamos no proletariado mundial.
We trust the world proletariat.

Nós confiamos e dependemos da manroland!
We trust and rely on manroland!

Nós confiamos nele e ele tramou-nos.
We trusted him, and he screwed us over.

Nós confiamos em Suas decisões e julgamentos.
We trust His decisions and judgment.

Nós confiamos a qualidade de seus produtos.
We trust the quality of your products.

Nós confiamos estas estradas à sua bondade.
We entrust these streets to his goodness.

Nós confiamos na Atos; pode confiar também.
We rely on Atos, and so can you.

Nós confiamos-te a pedra, e tu estragaste tudo.
We trusted you with it, and you blew it.

E nós confiamos o nosso irmão às mãos de Deus.
And we entrust our brother to the hands of God.

Nós confiamos em vocês, quando disseram que era seguro.
We trusted you when you told us it was safe.

Nós confiamos que você está em controlo da situação.
We trust that you are in control of the situation.

Как использовать "nós confiamos" в предложении

Presidente da comissão de coordenação do COI, a marroquina Nawal El Moutawakel também se disse satisfeita com o andamento do projeto olímpico do Rio. “Nós confiamos no comitê responsável.

E tem mais: nós confiamos tanto nesse atendimento que, se você não gostar, assumimos todo o risco e devolveremos o seu dinheiro.

Nós confiamos em nossos produtos, confie você também.

Em outros casos nós confiamos logo de cara que estamos diante de um evento a ser rememorado e celebrado nos anos vindouros.

Nós confiamos nele para termos os melhores cortes e confiamos que ele nos fornecerá produtos de máxima qualidade.

Muitas vezes nós confiamos demais em nossa mente carnal e quase nada na fé que nasce no interior do homem, a qual é colocada ali pelo próprio Deus.

A concorrência aumentou muito na seleção, mas nós confiamos nele”.

A Stabilus é líder do mercado em amortecedores a gás e por isso nós confiamos nos melhores.

Em dólar. É, dólar, enfeitado com o lema “In God we trust” [Em Deus nós confiamos].

Nós confiamos em Flávio Dino e acreditamos que ele fará diferente”, disse.