NAMORES на Английском - Английский перевод

• date

Примеры использования Namores на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não namores com robôs!
Don't date robots!

É bom que namores.
It's good that you're dating.

Nunca namores um colega.
Never date a co-worker.

Há alguém com quem namores?
Is there somebody you date?

Nunca namores com um actor.
Never ever date an actor.

Disse-te que não quero que namores com o meu irmão.
I don't want you dating my brother.

Que namores com o Evan.
That you're okay with… You dating evan.

Esse gajo quer que tu namores a filha dele.
This guy wants you to date his daughter.

Nunca namores um…- Foi há muito tempo.
Never date a-- It was a long time ago.

O teu pai não se importa que namores com uma miúda de 17 anos?
Is your dad okay with you dating a 17-year-old girl?

Nunca mais namores com um membro da minha família outra vez.
Don't ever date a member of my family again.

Como se… Fazes 25 anos, a música deixa de tocar e casas com quem quer que namores.
You turn 25, the music stops, and whoever you're dating, you marry?

Sim, não namores com agentes da Polícia.
Yeah, don't date officers.

Só te queria dizer que estive a pensar e não me chateia que namores o Mike.
I just wanted to tell you I have been thinking about it and I'm okay with you dating Mike.

Mas não namores durante um ano.
Except you can't date anyone for a year.

Eu devia poder falar contigo sobre o Wyatt e tu devias falar comigo sobre quem quer que namores.
I should be able to talk to you about Wyatt, and you should be able to talk to me about whoever it is you're dating.

Nunca, nunca namores com um colega polícia.
Never, ever date a fellow cop.

Ouve, a mãe vai arranjar sempre problemas com qualquer miúda que tu namores, mas não pode esconder a garota para sempre.
Listen, ma's always gonna give any girl you're dating a hard time, but you can't hide this girl forever.

Nenhum que namores pode pagar o Le Petit Chien.
Sabrina makes a point. No one you date could afford Le Petit Chien.

Talvez porque namores com um hipocondríaco.
That is probably because you are dating a hypochondriac.

Não quero que namores comigo por causa do plástico bolha ilimitado.
I didn't want you to date me for the unlimited bubble wrap.

Não quero que namores com o Wyatt porque não quero que namores.
I don't want you dating Wyatt because I don't want you dating anyone.

É fantástico que namores com uma rapariga de classe e bem-educada como a Lauren Con.
I think it's wonderful that you're dating such a classy, well-educated girl like Lauren.

Percebes o que quero dizer? Mesmo que namores um rapaz muito giro, que gosta realmente de ti, podes sempre animar-te com um cromo em jeans de tamanho 27.
Like, even if you're dating a totally hot guy that really likes you, you can still get flustered by a bobble-headed geek in size 27 jeans.

Ele tem namorada em Paris?
Has he got a girl in Paris?

Ela o namora há mais ou menos dois anos.
She has been dating him for about two years.

Não namoro com traficantes.
I don't date dealers.

Eles namoraram dois anos.
They dated for two years.

Posso ter namorado o capitão da equipa de futebol.
I may have dated the captain of the football team.

Eu não tinha namorado minguem tão novo desde os meus 14 anos.
I hadn't dated someone that young since I was 14.

Как использовать "namores" в предложении

Namores múltiplos, a vigiar as águas, impedir que os cidadãos se afoguem, mesmo que queiram.

Ele já comentou sobre problemas nos namores anteriores, e já contou uma traição, mas nada do tipo.

K namores sempre! ;)bjuxbjux Ola passei por ca para te desejar uma semana mais tranquila.

Papel de parede de mil palavras (felicitações) para fazer o download Afortunadamente a tradição de dar flores no dia dos namores é uma tradição que permanece viva.

mais Afortunadamente a tradição de dar flores no dia dos namores é uma tradição que permanece viva.

Talvez tu um dia namores, te cases, comemores inúmeras datas especiais, aproveites convites de sexta-feira à noite e finalmente tenhas filhos e um animal de estimação.

Não namores uma rapariga que viaja porque ela vai-te chatear para que compres um bilhete de avião sempre que estiverem baratos.

Não namores com uma rapariga que viaja.

Não toleram que namores com alguém inapropriado para ti.

Mas são tantos livros ;/ e eu só tenho o primeiro.rs Cada livro, a história parece ir ficando mais intrigante e repleta de emoções, namores e amores!