NASCERÁ на Английском - Английский перевод

• be born
• will bear
• is born
• will hatch

Примеры использования Nascerá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nascerá em breve!
It will be born soon!

Tampouco ela nascerá.
She won't be born.

Quando nascerá seu bebé?
When's your baby due?

E Albion nunca nascerá.
Albion will never be born.

O Sol nascerá em breve.
The sun will rise soon.

O Anticristo não nascerá.
Antichrist will not be born.

Quando nascerá o teu filho?
When's your baby due?

Muito em breve a migalha nascerá.
Very soon the crumb will be born.

Nascerá no próximo mês.
He will be born next month.

Mas nunca nascerá Um dia.
There will never be a day.

Nascerá num momento de beatitude?
Is it born in a moment of bliss?

Onde o sol nascerá amanhã.
Where the sun comes out tomorrow.

Se o Eddie morrer, ele nunca nascerá.
If Eddie dies, he will never be born.

Quando nascerá o teu bebé?
When is your baby coming?

Se o Eddie morrer, ele nunca nascerá, e.
If Eddie dies, he will never be born, and.

Esta noite, nascerá uma estrela.
Tonight, a star will be born.

Nascerá outra vez e ouvirá sons muito intrigantes.
Born again sounds very intriguing.

Um conquistador nascerá entre nós.
A conqueror will rise among us.

Deste ovo de lemure o meu príncipe nascerá.
From this lemur egg my lemur prince will rise.

E a criança nascerá em Dezembro?
And the child will come in December?

Nascerá num mundo de abundância ou de escassez?
Will it be born into a world of abundance or scarcity?

Quando anoitecer, nascerá um novo mundo.
It's gonna be a new world come nightfall.

Se matares o Randall agora, o Frank nunca nascerá.
If you kill Randall now, then Frank… he won't be born.

Em seus corações nascerá o desejo do Céu.
In your heart a desire for Heaven will be born.

Se fores… morrerás… E o teu bebé nunca nascerá.
If you go… you will die… and your baby will never be born.

No vosso coração nascerá o desejo pelo Céu.
In your heart a desire for Heaven will be born.

Nascerá um mundo novo, mas não desaparecerão as desigualdades.
Born a new world But not disappear inequalities.

E depois disse que esta noite, nascerá o Pastor.
And then he said,"Tonight, the shepherd is born.

Diz que nascerá uma criança que será o mais poderoso dos dragões.
The child she would spawn is said to be a dragon most powerful.

Estas indicam que o Messias nascerá em Belém, a cidade de David.
These indicate that the Messiah is to be born in Bethlehem, the city of David.

Как использовать "nascerá" в предложении

E por isso, sabendo que não nascerá para se render a eles, resolveu que seria melhor seguir seu caminho e deixá-los para trás.

Condomínio fechado e fabulosas varandas desenham este esplendoroso empreendimento que nascerá nesta zona, que é uma das mais valorizadas do Porto.

Ela cantou no programa as canções O Sol Nascerá e Autonomia.

Que convida à introspecção e à humildade. É precisamente imbuído por este espírito, pelo regresso às raízes, que o seu primeiro álbum a solo nascerá.

A visão mais comum hoje em dia é que a fé causa a regeneração; em outras palavras, se você crer, você nascerá de novo. 5.

A população mundial chegará à casa dos 7 Bilhões nos próximos dias e pesquisadores agora estão querendo descobrir: Aonde nascerá o "bebê premiado"?

Grávida, ela confessa estar radiante com a chegada da primeira filha, Maria, que nascerá em outubro, o mesmo mês que a cantora completa 35 anos.

Não tive como não me emocionar pensando como será a do meu filho que nascerá mês q vem!

Este anúncio reforça a ideia de que o bebé não nascerá na famosa Ala Fofa do Hospital St.

Se o irmão souber trabalhar a ansiedade e a curiosidade de um goteira, transformando-as em vontade de pertencer e trabalhar pela Ordem, dessa goteira certamente nascerá uma nascente de conhecimento e labor.