SUPORTARÁ на Английском - Английский перевод

• shall bear
• will support
• will bear
• is to bear
• will withstand
• will endure
• can endure
• will stand
• shall defray
• will suport

Примеры использования Suportará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quem suportará, suando e resmungando.
Who would fardels bear, to sweat.

Acho que o pântano não nos suportará.
I don't think that swamp will support us.

Quem suportará o dia da sua vinda?
Who can endure the day of his coming?

Step 6: Fazer a fundação que suportará o barril.
Step 6: To make the foundation that will suport the barrel.

Ela suportará quaisquer cargas e pressões.
It will stand any loads and stresses.

Cada uma das partes suportará as suas despesas.».
Orders each party to bear its own costs.

Ele suportará a maioria dos elementos que encontrar.
It will withstand most elements it comes up against.

O Reino de Espanha suportará as suas despesas.».
Orders the Kingdom of Spain to bear its own costs.

Isso também é uma prova de que o dispositivo suportará 5G.
This is also proof that the device will support 5G.

Mas quem suportará o dia da sua vinda?
But who can endure the day of his coming?

Step 6: Fazer a fundação que suportará o barril.
Step 6Â: To make the foundation that will suport the barrel.

O povo não suportará isso por muito tempo.
People can not bear this much longer.

A Comissão das Comunidades Europeias suportará as suas despesas.».
Orders the Commission of the European Communities to bear its own costs.

Cada parte suportará as suas próprias despesas.».
Orders each party to bear its own costs.

Cada parte, incluindo a interveniente, suportará as suas despesas.
The parties, including the intervener, shall bear their own costs.

O povo não suportará outra guerra civil, Nemos.
The people can't afford another civil war, Nemos.

Decida qual plataforma de processadores o seu sistema operacional suportará.
Target what processor platform your operating system will support.

Cada uma das partes suportará as suas próprias despesas.
Each party shall bear its own costs.

Selecione o número de conexões remotas simultâneas que a conexão suportará.
Select the number of simultaneous remote connections that the connection will support.

A Icuna. Com suportará metade das suas próprias despesas.
Icuna. Com shall bear half of its own costs.

O teaser também mostra que o telefone suportará amplos recursos de imagem.
The teaser also shows that the phone will support extensive image capabilities.

A Comissão suportará a outra metade das suas despesas.
The Commission shall bear the other half of its own costs.

Como serão estes custos partilhados e quem suportará os maiores encargos?
How will these costs be shared, and who will bear the greatest burden?

A recorrida suportará metade das suas próprias despesas.
The defendant was ordered to bear half of its own costs.

Como no caso da Ponte sobre o Estreito de Messina, é o contribuinte quem suportará todos os riscos.
As is the case with the Messina Bridge, the taxpayer will bear all the risks.

O Reino de Espanha suportará as suas próprias despesas.
The Kingdom of Spain shall bear its own costs.

Em conformidade com o n.o 4, primeiro parágrafo, do mesmo artigo, o Reino dos Países Baixos, que interveio no presente processo, suportará as suas próprias despesas.
Pursuant to the first subparagraph of Article 69(4) of the Rules of Procedure, the Kingdom of the Netherlands, which has intervened in the proceedings, is to bear its own costs.

Matriz de extrusão suportará 1 tamanho de largura do filme.
Extrusion die will support 1 size of film width.

Não devemos condenar aqueles que favorecem e praticam o aborto, pois não entendemos as dificuldades que a mulher grávida suporta e suportará se ela tiver o seu bebê.
We must not condemn those who favour and practice abortion, for we do not understand the hardships which the pregnant woman endures and will endure if she has her baby.

Primeiro, o Google Pixel 4 suportará o Desbloqueio facial.
First, the Google Pixel 4 will support Face Unlock.

Как использовать "suportará" в предложении

Se você não entender um pouco de tudo, como suportará de tudo um pouco?

As duas vivem grudadas e Hari já disse que não sabe como suportará o reality sem a amiga.

A CMO suportará os restantes 7,5% da contrapartida nacional e o restante valor não elegível pelo FEDER que rondará cerca de 250.000,00 Euros.

Se o ONT estiver configurado para oferecer suporte a QoS para a conexão VoIP, ele suportará essa taxa de bits.

A FPT suportará apenas o valor da inscrição individual deste atleta na prova.

Esse grupo que já começa brigando com a secretária é um horror. “Dificilmente, Regina suportará tamanha pressão”, disse a comunicadora.

Disponível em hospitais de campanha no Rio de Janeiro, Goiás e em Pernambuco, a solução suportará a operação de mais de dois mil leitos para atendimentos de casos de Covid-19.

Se for necessário efectuar um check-up ou exames e análises que serão marcados conforme a sua conveniência e disponibilidade, a April suportará todos os custos com os mesmos.

joao e malaquis Mas quem suportará o dia da sua vinda?

Contando também com a nova tecnologia Bluetooth o playstation 3 suportará a ligação de até 7 controles simultaneamente sem o embaraço de vários cabos.