NASCIDOS DE NOVO на Английском - Английский перевод

• born-again
• born again
• born anew

Примеры использования Nascidos de novo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não são nascidos de novo.
They are not born again.

Nascidos de novo são doidos e não prestam.
Born-agains are crazy and off-putting.

Corações dos nascidos de novo?
Hearts of the born again?

O que os nascidos de novo querem é a plenitude do Espírito.
What the born-again want is the fullness of the Spirit.

Porque nós fomos nascidos de novo.
Because we have been born again.

Os nascidos de novo são os abençoados diante de Deus?-Sim.
Are the born again the blessed before God?-Yes.

Porque eles não são nascidos de novo.
Because they are not born again.

Apenas os nascidos de novo podem ensinar corretamente sobre a Bíblia.
Only the born again can teach the Bible correctly.

Não, se somos realmente nascidos de novo.
Not if we are truly born again.

Os nomes dos nascidos de novo serão escritos no Livro da Vida.
The names of the born-again are written in the Book of Life.

Portanto, aqueles que não são nascidos de novo são hereges.
Then, those who are not born again are heretics.

Os nascidos de novo devem se desfazer da sua ganância pelas coisas do mundo.
The born-again must cast aside their greed of the world.

Nós não somos nascidos de novo no final estamos?
We are not born-again at the end are we?

A maioria dos Cristãos como Nicodemos não são nascidos de novo.
Most Christians like Nicodemus are not really born again.

Nós nunca poderemos ser nascidos de novo dessa forma!
We can never be born again that way!

Apenas os nascidos de novo podem fazer os outros nascerem de novo..
Only the born again can make others born again..

Somos criados em Cristo Jesus, somos nascidos de novo, por quê?
We are created in Christ Jesus, we are born-again, why?

Somente os nascidos de novo constroem a casa da fé no Reino dos Céus.
Only the born-again build the house of faith in the Kingdom of Heaven.

O poder do Espírito Santo foi dado a todos os crentes nascidos de novo.
The power of the Holy Spirit was given to all born-again believers.

Está claro que os nascidos de novo são os ortodoxos.
It is clear that the born again are the orthodox.

Os nascidos de novo não aguentam ficar perto daqueles que falam em línguas.
The born-again cannot stand to be near those who speak in tongue.

Aqueles que são realmente nascidos de novo já morreram com Jesus.
Those who are really born again have died with Jesus already.

No entanto, o mesmo pode ser perguntado da maioria dos cristãos nascidos de novo.
Yet the same thing may be asked of most born-again Christians.

Nós devemos ser nascidos de novo pela palavra de Deus.
We must be born again by the word of God.

Se uma pessoa os frutos não testemunhar, então eles nunca foram nascidos de novo.
If a person's fruits do not bear witness, then they were never born-again.

Existem muitas coisas que nós os nascidos de novo temos que fazer nesta era.
There are many things that we the born-again must do in this era.

Nós os nascidos de novo podemos viver apenas quando estamos cheios do Espírito.
We the born-again can live only when we are filled with the Spirit.

Uma comunidade, onde todos os verdadeiros crentes nascidos de novo são uma parte.
A fellowship, where all true born-again believers are a part.

Eles são nascidos de novo pela Palavra de Deus e recebem Sua graça.
They were born again of His Word in His grace and are the most blessed.

Uma das nossas regras como cristãos nascidos de novo, é que não devemos pecar.
One of our rules as born again Christians is that we should not sin.

Как использовать "nascidos de novo" в предложении

Mas Deus está procurando santos nascidos de novo do Deus vivo, que brilharão como as estrelas.

Em Cristo, porque o Espírito Santo habita nos verdadeiros cristãos nascidos de novo, fomos livres do poder do pecado, porém, ainda não livres da sua presença.

O que Paulo faz é, à luz da experiência com Jesus, estabelecer o espiritual como este mundo pelo qual nós, nascidos de novo, nos movemos.

Se fizermos a confissão de que Jesus é o Senhor, e crermos que Ele ressuscitou dos mortos, somos salvos, nascidos de novo.

Que é compos-ta por indivíduos nascidos de novo.

Muitos cristãos são nascidos de novo há anos, mas nunca entenderam o que verdadeiramente significa o novo nascimento.

Ele não disse: “Esses sinais seguem os que têm ministério”, mas “esses sinais seguem todos aqueles que são nascidos de novo”.

Somos uma Igreja formada por nascidos de novo, apaixonados pelo Espírito Santo.

A nossa nova condição hoje como lavados e remidos pelo sangue de Jesus é de nascidos de novo da água e do espírito.

Espero que os crentes nascidos de novo e os profetas de avivamento, e até mesmo os de outras linhas teológicas se manifestem.