NECESSITAR DE AJUDA на Английском - Английский перевод

• need help
• needing help
• need support

Примеры использования Necessitar de ajuda на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você pode necessitar de ajuda.
You may need help.

Se necessitar de ajuda, nem hesite em contactar-nos.
If you need any help, don't hesitate to call us.

A mãe também poderá necessitar de ajuda.
The mother might also need support.

Eu ia necessitar de ajuda.
I was going to need help.

Na trilogia original era uma princesa a necessitar de ajuda.
She was a princess in need of rescuing.

Eles vão necessitar de ajuda para voltar a ligar a energia.
They're gonna need help re-routing the power flow.

Há 4,7 milhões de pessoas a necessitar de ajuda humanitária.
Humanitarian aid is needed by 4.7 million people.

Se necessitar de ajuda, fale com o seu médico ou farmacêutico.
If you need help, ask your doctor or pharmacist.

Estou farto de necessitar de ajuda.
I'm sick of always needing help.

Se necessitar de ajuda para encontrar um parceiro para o projeto, poderá.
If you need help in finding a project partner you can.

Neste estudo, 55% das pacientes relataram necessitar de ajuda para realizar as tarefas domésticas.
In the present study, 55% of the patients reported needing help to perform household chores.

Se necessitar de ajuda para mover documentos, contacte o Suporte Apple.
If you need help moving documents, contact Apple Support.

Estamos aqui para o ajudar se as coisas saírem dos eixos, ou se necessitar de ajuda para tomar alguma decisão importante.
We're there to help you if things go sideways, or if you need help making an important financial decision.

Se necessitar de ajuda, tem que ligar para o nosso operador para assistência.
If you need help, you have to dial your operator for assistance.

O Universo é vasto e com milhões de galáxias que incluem civilizações semelhantes à vossa, a necessitar de ajuda para evoluir.
The Universe is vast with millions of galaxies that include civilizations similar to your own, needing help to evolve.

Saiba o que fazer se necessitar de ajuda com uma compra ou cobranças na conta.
Learn what to do if you need support with a purchase or charges to your account.

A equipa da Ria Formosa Tour disponibilizará o material necessário e o skipper responsável pelo tour ajudará quem necessitar de ajuda.
The Ria Formosa Tour team will provide the necessary material and the skipper responsible for the tour will assist those who need help.

Se necessitar de ajuda, por favor envie um e-mail para a a empresa na qual registou o domínio.
If you require help, please email your domain registration company.

Dessa forma, a pessoa afetada pelo estresse poderá necessitar de ajuda no próprio ambiente de trabalho ou de ajuda profissional.
Hence, a person affected by stress may need the help of his/her occupational environment itself or professional help..

Se necessitar de ajuda com alguma delas, o melhor é buscar o desenvolvedor da extensão.
If you need help with a specific extension the best source will be that developer.

Entre aqueles com limitações funcionais, 81,2%(n 5.978) informaram receber ou necessitar de ajuda para realizar pelo menos uma atividade da vida diária;
Among those with functional limitations, 81.2%(n 5,978) reported receiving or needing help to perform at least one activity of daily living;

Se necessitar de ajuda para efectuar o registo, por favor contacte-nos para um dos nossos numerous locais.
If you need help registering, please call one of our local phone numbers.

Enviar-lhe outros materiais relacionados com a nossa reserva, como a forma de nos contactar(ou outra empresa) se necessitar de ajuda durante a sua reserva.
Sending you other material related to your booking, such as how to contact us(or another company) if you need help during your booking.

Se você necessitar de ajuda durante o processo de aprendizado recomendamos usar nossos fóruns.
If you need help along the way, we recommend that you use the forums for such support.

Aceite o desafio, mas sinta-se confortável para declarar que você pode necessitar de ajuda, treinamento, de um mentor, ou ter que desistir e assumir uma tarefa diferente.
Accept the challenge, but be comfortable in stating that you may need help, training, a mentor, or have to resign and take on different task.

Se necessitar de ajuda para decidir como dividir a sua dose, pergunte ao seu profissional de saúde.
If you need help deciding how to divide up your dose, ask your healthcare professional.

Não hesite em escrever-me se tiver quaisquer dúvidas, se necessitar de ajuda para compreender os resultados ou para encontrar o melhor operador para a sua transferência.
Don't hesitate to drop me a line if you have a question, if you need help to understand the results or to find the best operator for your transfer.

Se necessitar de ajuda para utilizar uma aplicação de mensagens instantâneas, pode encontrar as respostas na.
If you need help using an instant messaging app, you can find answers in the app by pressing the.

Tabela 2 Fontes de ajuda para realizar pelo menos uma atividade da vida diáriaa entre aqueles que informaram receber ou necessitar de ajuda para realizá-las.
Table 2 Sources of help to perform at least one activity of daily living among those who reported receiving or needing help to carry it(them) out.

Se tiver dúvidas ou necessitar de ajuda para fazer a sua reserva, ligue-nos para o número +351 914 929 901.
If you have any questions or need help making your reservation, please call us on +351 914 929 901.

Как использовать "necessitar de ajuda" в предложении

Com sérias dificuldades financeiras e a necessitar de ajuda económica urgente Microbial production of these materials can be more cost-effective than production as a result of traditional methods.

BOTÃO AMIGO SEMPRE QUE NECESSITAR DE AJUDA Sempre que necessitar de ajuda pode pulsar o botão amigo.

Se necessitar de ajuda não hesite em nos contactar.

Se necessitar de ajuda para algum produto não hesite em contactar.

Pra quem tem interesse de ir pra campus party, independente de necessitar de ajuda financeira ou não, por favor, preencham o formulário abaixo.

Quem necessitar de ajuda poderá sempre solicitar um dos colaboradores de Monte Rosa.

Sendo um Linksys, entre em contato através do se necessitar de ajuda. 12.

Se necessitar de ajuda contacte-nos via telefone e ajudá-lo-emos com a configuração inicial do serviço.

Se necessitar de ajuda, ligue, envie uma mensagem de correio eletrónico ou iniciar uma conversa com o nosso centro de apoio ao cliente.