Примеры использования Notificado на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não notificado.
Not reported.Notificado em PUPs e MTPs.
Reported in PUPs and MTPs.Nenhum notificado.
None reported.Serei notificado quando as atualizações estiverem disponíveis?
Will I be notified when updates are available?NN- não notificado.
NR- not reported.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reações adversas notificadasorganismo notificadoestados-membros notificarãonotificados à comissão
comissão notificouoperação notificadaos casos notificadosreacções adversas notificadasnotificarão a comissão
operador notificado
Больше
Использование с наречиями
notificar imediatamente
notificou oficialmente
notificar solicitante
notificados raramente
notificados espontaneamente
Использование с глаголами
Será notificado quando a análise estiver concluída.
You are notified when the analysis is complete.O tremor epizoótico foi notificado nos EUA, Canadá e Japão.
Scrapie has been reported in US, Canada and Japan.Será notificado se este jogo perder significado.
We will notify you if this game becomes meaningless.Não comparência, se não notificado 48 horas antes: a noite.
No show if not notified 48 hours before: the night.Seja notificado quando novos artigos de conteúdo são atualizados.
Be notified when new content articles are updated.Quando uma atualização estiver disponível,você será notificado em seu telefone.
When an update is available,we will notify you on your phone.Você será notificado pela penalidade.
You will be informed of the penalty.Notificado em PTP em ensaios clínicos e estudos pós- comercializaçã o.
Reported in PTPs in clinical trials and Post Marketing Studies.O hipertiroidismo foi notificado em 1,6% dos doentes a receber axitinib.
Hyperthyroidism was reported in 1.6% of patients receiving axitinib.O preço está sujeito a alteração, masvocê será previamente notificado.
The price is subject to change, butwe will always notify you in advance.Você será notificado quando o arquivo é baixado.
You will be notified when the file is downloaded.Se fizermos alterações nos nossos períodos de armazenamento de dados,você será notificado.
If we make any changes to our data storage periods,we will notify you.Posso ser notificado quando um novo usuário é criado?
Can I be notified when a new user is created?Algumas limitações específicas do hoster aplicam-se,e serás notificado antes de atualizar.
Some specific hoster limitations apply, andyou will be informed before you upgrade.Você será notificado quando a análise for concluída.
You are notified when the analysis is complete.Deve ser notificado dos resultados, mas não necessitam ser consultados.
Must be notified of results, but need not be consulted.Nos estudos clínicos não foi notificado o aumento de suscetibilidade à tuberculose.
No increased susceptibility to tuberculosis was reported from clinical studies.Foi notificado priapismo em homens tratados com inibidores da PDE5.
Priapism has been reported in men treated with PDE5 inhibitors.O Rei devia ser notificado imediatamente, minha senhora.
The King should be notified at once, my lady.Seja notificado se as atualizações automáticas do Windows estiverem desabilitadas.
Be notified if automatic Windows Updates are disabled.O usuário será notificado automaticamente sobre a nova mensagem.
The user will be notified automatically of the new message.Foi notificado broncospasmo após a administração de Cayston ver secção 4.8.
Bronchospasm has been reported after Cayston administration see section 4.8.Posso ser notificado quando os meus favoritos estão online?
Can I be notified when my favorites are online?Foi notificado atraso no crescimento em crianças a utilizar corticoesteróides nasais.
Growth retardation has been reported in children receiving nasal corticosteroids.No entanto, foi notificado que pemetrexedo pode causar fadiga.
However, it has been reported that pemetrexed may cause fatigue.
