NOTIFICARÁ на Английском - Английский перевод

• shall notify
• will notify

Примеры использования Notificará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Cada parte notificará a outra parte.
Each Party shall notify the other.

Notificará as medidas adoptadas aos restantes Estados-membros e à Comissão;
It shall notify the other Member States and the Commission of the measures taken;

Cada Estado-Membro em causa notificará à Comissão.
Each Member State shall notify to the Commission.

Além disso, notificará quantos admiradores você tem.
Also, it will notify how many admirers you have.

Cada Estado-Membro em causa notificará a Comissão.
Each Member State shall notify to the Commission.

A Comissão notificará a sua decisão ao Conselho.
The Commission shall notify the Council of its decision.

Dentro de segundos, a recepção notificará os Homicídios.
We're boxed. Within seconds, the desk will notify Homicide.

A Comissão notificará disso os Estados-Membros.
The Commission shall notify the Member States ac cordingly.

De notificará previamente a rescisão ou suspensão da Página.
De will notice in advance the termination or suspension of the Page.

Um alarme contra violações embutido notificará o operador caso a operação da câmera seja interrompida.
A built-in tampering alarm will notify the operator if the camera's operation is disrupted.

Com notificará previamente a rescisão ou suspensão da Página.
Com will notice in advance the termination or suspension of the Page.

O Free Firewall o notificará se os aplicativos desejarem acessar a….
Free Firewall will notify you if applications want to….

O Centro notificará você quando o certificado expirar.
The Center notifies you when the certificate expires.

A Sandbox Interactive notificará o Usuário antes de excluir os dados.
Sandbox Interactive will notify the User prior to deleting the data.

O Mac notificará você quando atualizações estiverem prontas para ser instaladas.
Your Mac will notify you when updates are ready to install.

Excluir email- O programa notificará o usuário sobre infiltrações e excluirá a mensagem.
Delete email- The program will notify the user about infiltration(s) and delete the message.

O Twitter notificará usuários sobre solicitações de informação de conta?
Will Twitter notify users of requests for account information?

A Comissão notificará esses endereços ao registo.
The Commission shall notify the Registry of these addresses.

Portugal notificará estes casos à Comissão no prazo de quatro semanas.
Portugal shall notify such cases to the Commission within four weeks.

A Comissão notificará desse facto os Estados-membros.
The Commission shall notify the Member States accordingly.

Procon AM notificará Banco do Brasil pelo fechamento das agências bancárias no estado.
Procon AM notify Bank of Brazil by the closing of bank branches in the state.

Com e-mail, que notificará Work from home team para prosseguir.
Com, who shall notify Work from home team to proceed.

O Conselho notificará o depositário de qualquer decisão tomada ao abrigo do presente artigo.
The Council shall notify the depositary of any decision taken under this article.

Note que isto notificará o relator original sobre esta mudança.
Note that this will inform the original submitter of the change.

O Fornecedor notificará a Seagate sobre cada localização de armazenamento ou Processamento de Dados da Seagate.
Supplier will notify Seagate of each location for storing or Processing Seagate Data.

O depositário notificará todos os Estados signatários da seguinte.
The depositary shall notify all signatory States of the following.

A Comissão notificará os Estados-membros e informará o Parlamento Europeu e o Conselho da sua decisão.
The Commission shall notify the Member States and inform the European Parliament and the Council of its decision.

O Director-Geral notificará imediatamente todas as partes de qualquer reserva.
The Director-General shall notify forthwith all parties of any reservation.

A Comissão notificará o Conselho e os Estados-membros de qualquer decisão relativa a medidas de salvaguarda.
The Commission shall notify the Council and the Member States of any decision regarding safeguard measures.

A mesma instituição notificará sem demora essa decisão às demais instituições em causa.
It shall notify such decision forthwith to the other institutions concerned.

Как использовать "notificará" в предложении

Ocorrendo atualizações neste documento, o NEOFEED notificará o USUÁRIO mediante as ferramentas disponíveis no SITE.

Ele também notificará os usuários quando suas postagens ou listas abertas forem aprovadas ou tiverem algum comentário em sua postagem ou resposta em seus comentários.

Recebera e notificará a situação de seus pedidos, terá acesso as informações de clientes, faturamento e avaliações do seu estabelecimento.

Se o laudo confirmar deficiência, fraude ou condenação, o Chefe do Serviço de Fiscalização notificará o interessado e aplicará a penalidade.

Caso seja verificada uma irregularidade ou insuficiência, a SRTE notificará as entidades no prazo máximo de 20 dias.

Se o laudo confirmar deficiência, fraude ou condenação, o Chefe do Serviço de Fiscalização, notificará o interessado e aplicará a penalidade.

Notificará igualmente o registro das ratificações que lhe forem ulteriormente comunicadas por todos os Membros da Organização.

No caso de que a SEEDIMO, por qualquer razão, cesse a sua atividade, notificará por escrito as partes.

Em se tratando de condenação internacional a pagar dinheiro, o juiz da execução notificará o Ministério da Justiça para que o faça em dez dias.

Em tais casos, o Deliciado o notificará por escrito quanto à queixa, ação judicial ou ao processo.