NOTIFICAREMOS на Английском - Английский перевод

• we will notify
• we shall notify

Примеры использования Notificaremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Cadastre-se aqui e nós o notificaremos.
Sign up here and we will notify.

Notificaremos as famílias como o FBI sugere.
We will notify the families as the FBI suggests.

Dê-nos seu e-mail e nós o notificaremos.
Give us your email and we will notify you.

Notificaremos assim que suas faturas estiverem prontas.
We notify you as soon as they're ready.

Logo que tivermos uma identificação positiva, notificaremos.
As soon as we have positive I.D., we notify.

Como notificaremos você sobre mudanças nesta política?
How will we notify you of changes to this Policy?

Nós vamos analisar o seu pedido e notificaremos você dentro de alguns dias.
We will review your application and will notify you within a few days.

Notificaremos você do recebimento em até 14 dias.
We will notify you of receipt within 14 days of receiving it.

Nesse caso, você será notificaremos e o manteremos informado.
In this case, we will notify you and keep you updated.

Notificaremos quando lhe pudermos garantir o acesso.
We will notify you when we can grant you access.

Para voos para ou dos Estados Unidos, notificaremos você de acordo com nosso Plano de assistência ao cliente.
For flights to or from the United States, we will notify you in accordance with our Customer Service Plan.

Notificaremos vocÃa do recebimento em até 14 dias. Â.
We will notify you of receipt within 14 days of receiving it. Â.

Se efetuarmos uma mudança significativa, notificaremos você e, onde for necessário, buscaremos seu consentimento.
We will notify you if we make a significant change and, where required, seek your consent.Â.

Notificaremos por telefone ou e-mail se houver atrasos em seu pedido.
We will notify you by phone or email should your order be delayed.

Em todo o caso, quando tivermos toda a informação de todos os Estados-Membros, notificaremos o Parlamento.
In all events, when we have all the information from all the Member States, we shall notify Parliament.

Nós o notificaremos quando o seu telefone tiver uma atualização.
We will notify you on your phone when you have an update.

Se uma modificação reduzir seus direitos significativamente, nós o notificaremos de acordo com os procedimentos estabelecidos em nossos Termos de Serviço.
If a modification meaningfully reduces your rights, we will notify you in accordance with the procedures set forth in our Terms of Service.Â.

Nós notificaremos tais mudanças de acordo com a legislação aplicável.
We shall notify any such changes in according with applicable legislation.

Se fizermos alterações, notificaremos você com a revisão da data no topo desta Política.
If we make changes, we will notify you by revising the date at the top of this Policy.

Notificaremos os participantes quando o período de testes estiver próximo ao fim.
We will notify participants when the beta test is nearing completion.

Assim que chegarmos, notificaremos a Frota para organizar uma missão de ajuda.
As soon as we get back, we will notify Starfleet so they can put together a relief mission.

Notificaremos a polícia de Salem para aumentar o patrulhamento do seu bairro.
We will notify Salem police to increase patrol presence in your neighborhood.

A partir de 15 de maio de 2018, notificaremos a concessão das bolsas de estudo; Você pode se inscrever depois disso.
As of May 15, 2018 we will notify the granting of the scholarships; You can enroll thereafter.

Notificaremos todos os clientes quando a cannabis se tornar legal em seus países.
We will notify any customers when cannabis becomes legal in their country.

Em caso de realizar uma modificação substancial a estes Termos, te notificaremos dita modificação te enviando um e-mail ao último correio eletrônico que nos foi facilitado e/ou publicando uma notificação de dita modificação na web.
In the event of a substantial change to these Terms, we shall notify you of such changes by sending an email to the last email address that you provided us, and/ or by posting notice of such changes on the website.

Nós o notificaremos acerca do crédito provisório em até 2(dois) Dias Úteis.
We will notify you of the provisional credit within 2 Business Days of the crediting.

Nesse caso, notificaremos os clientes caso haja alguma limitação.
In this case, we will notify customers of any limitations.

Nós o notificaremos case você seja o ganhador da Loteria Nacional do Reino Unido.
We will notify you in case you become a United Kingdom National Lottery winner.

Sim. Notificaremos todos os candidatos que correspondam ao perfil definido.
Yes. We will inform all applicants whose profile corresponds to the vacancy requirements.

Contudo, notificaremos o utilizador para que tenha conhecimento de que o planeamos fazer.
However, we will notify you to let you know if we plan to do this.

Как использовать "notificaremos" в предложении

Na ocasião da coleta ou transferência dos dados, nós o notificaremos, caso as informações a seu respeito sejam compartilhadas com terceiros.

Nós notificaremos uma vez que o pagamento foi Clube de opcoes binarias junto com seus detalhes da ordem.

Quando tudo isso estiver concluído, notificaremos você sobre a retomada de compromissos para visitas.

Notificaremos aqui no site sobre como fazer o download do novo cliente (se necessário), fiquem tranquilos.

Se o acesso ou as correções não puderem ser fornecidos, notificaremos o indivíduo que fez a solicitação no prazo de 30 dias, por escrito, dos motivos da recusa.

Se não conhecemos a resposta, direcionaremos a questão e os notificaremos por e-mail.

Quando isso acontecer e, para informar-lhe, publicaremos no próprio website e/ou notificaremos através de seu endereço de e-mail.

Se o site da 3M utilizar “cookies persistentes”, notificaremos o utilizador na correspondente declaração de privacidade.

Nós lhe notificaremos de mudanças significativas nesta Política postando um anúncio com destaque em nosso site ou enviando um e-mail para o endereço que nos forneceu.

Notificaremos você sobre quaisquer alterações materiais em nossa política, conforme exigido por lei.