NOVA CÂMARA на Английском - Английский перевод

• new chamber
• new camera
• new house

Примеры использования Nova câmara на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A nova câmara é sem fio.
The new camera's wireless.

Circlus será a sua nova câmara.
Circlus will be your new cam.

A nova Câmara é maravilhosa.
The new Vault is marvelous.

Diz olá à minha nova câmara.
Say hello to my new camera for me.

A nova câmara está a funcionar bem.
New camera's working out for you.

Há 162 independentes na nova Câmara.
Independents in the new house.

Há uma nova Câmara cujos membros não conheces.
There's a new House, with members you don't know.

Ok, esta é a primeira gravação com a nova câmara.
Ok, this is the first shot with the new camera.

Trazendo a sua nova câmara, juntamente: Nenhum comentário.
Bringing your new camera along: no comment.

Não demorou muito para o meu tio se familiarizar com a nova câmara.
It didn't take my uncle long to familiarize himself with the new camera.

A nova câmara é capaz para registrar o vídeo de uma alta definição no formato 720p.
The new chamber is capable to record video of a high definition in a format 720p.

Haverá uma eleição sem precedentes para a nova Câmara de Representantes.
It's an unprecedented election to choose a new House of Representatives.

Esta nova câmara estende uma linha das câmeras de reflexo de Cânone digitais universais.
This new chamber expands a line of the universal digital Canon reflex cameras.

Em 1669, os regalias foram transferidos para uma nova câmara na Torre Martin.
In 1669, the regalia were moved to a new chamber in the Martin Tower.

A nova câmara de comércio foi criada justamente para preencher esta lacuna e aproximar representantes dos dois países.
The new chamber of commerce was created precisely to fill this gap and bridge representatives from both countries.

Foram eleitos um novo Senado, uma nova Câmara de Deputados e os Conselhos Regionais.
They elected a new Senate, a new Chamber of Deputies and Regional Councils.

Em 30 de março de 2014, o Congresso Nacional Geral votou para se substituir pela nova Câmara dos Representantes.
On 30 March 2014 General National Congress voted to replace itself with new House of Representatives.

Será que o Facebook se tornou a nova Câmara de Comércio e o Twitter o novo telégrafo?
Is Facebook just the new chamber of commerce and Twitter the new telegraph?

Agora que o Rei, finalmente, permite que nos reunamos, deixai que as minhas primeiras palavras nesta nova Câmara falem de injustiça.
Now that at last the King permits us to sit, let my first words in this new House be on injustice.

Quando vai a uma loja para comprar uma nova câmara, irá ouvir falar sobre quantos'megapixéis' a câmara possui.
When you go to a shop to buy a new camera, you will see that they talk about how many‘megapixels' it has.

A nova câmara da variedade IXUS Digital junto com a fotografia é capaz para registrar o vídeo de uma alta definição 720 pontos.
New chamber of a line of Digital IXUS along with photographing are capable to record video of a high definition 720 points.

Utilize o VIDEOJET 3000 para incluir a MIC IP 7000 HD no seu sistema analógico, mantendo todas as vantagens da nova câmara.
Use the VIDEOJET 3000 to include the MIC IP 7000 HD in your analog system and still retain all the advantages of the new camera.

Senhor Presidente, como esta nossa nova Câmara aderiu ao estilo teutónico, vou brindar os colegas com algumas palavras na língua de Goethe.
Mr President, as our new House has taken on a Teutonic style, I will offer a few words in the language of Goethe.

TIFF- ao escolher uma câmara, a pergunta de muitos fotógrafos amadores é se a sua nova câmara seria capaz de salvar imagens no formato TIFF.
TIFF- when choosing a camera many amateur photographers ask if their new camera would be able to save images in TIFF format.

No início de 2012, uma nova câmara foi instalada no SPT com maior sensibilidade e capacidade de medir a polarização da luz incidente.
In early 2012, a new camera(SPTpol) was installed on the SPT with even greater sensitivity and the capability to measure the polarization of incoming light.

Em Fevereiro último, afastou propostas visando instituir uma nova câmara com posta por representantes dos parlamentos nacionais.
The last such meeting, held in February, rejected proposals to set up a new chamber consisting of representatives of the national parliaments.

Nessas ocasiões, quando a Câmara dos Deputados era dissolvida, novas eleições eram obrigatoriamente e imediatamente realizadas e a nova câmara era eleita.
On those occasions when the Chamber of Deputies was dissolved, new elections were required to be held immediately and the new Chamber seated.

Incapaz de se opor à revolta, Teufique concordou e uma nova câmara de deputados foi estabelecida contendo um número de aliados de'Urabi.
Unable to oppose the revolt, Tewfiq agreed and a new chamber of deputies was established containing a number of'Urabi's allies.

Tecnicamente, cada nova câmara, produzida em produção em massa, é tecnologicamente mais forte que a anterior, mas o problema é que a empresa não pode oferecer nada de revolucionário, e a linha de produtos não brilha com a variedade.
Technically, each new camera, produced in mass production, is technologically stronger than the previous one, but the problem is that nothing revolutionary can offer the company, and the product line does not shine with variety.

É deste modo que os parlamentos nacionais devem ser envolvidos, e não através de uma nova câmara da subsidiariedade ou de uma nova instituição.
That is how national parliaments should be involved, not through some new chamber of subsidiarity or some new institution.

Как использовать "nova câmara" в предложении

Art. 5º - Os inquéritos e sindicâncias relativos a competência da nova Câmara serão a ela redistribuídos quando da sua instalação.

Com a nova câmara dianteira, o assistente de sinais de trânsito detecta informação adicional como sinais de LED.

Representantes de conselhos e pacientes também participaram do encontro que aconteceu no Plenarinho da nova Câmara Municipal.

Fiz o que disse, mas reparei que o ar escapava da nova câmara, mesmo com o pino devidamente fechado.

Micasense lança hoje no mercado a nova câmara multiespectral RedEdge-M A Micasense RedEdge-M é um sensor multiespectral profissional, resistente e construido para durar.

Depois, deve convocar eleições gerais parlamentares, restaurando-se a normalidade com a posse de uma nova Câmara dos Deputados.

A inovação é que a nova câmara alta, chamada Câmara dos Trabalhadores, é eleita por votação dos trabalhadores.

Nosso endereço é: Avenida Hideo Takada,1008 – Inocop 2 – Sertãozinho - EMEF Nair Teixeira Ortolan - atrás da nova Câmara Municipal da cidade.

LÍDIA GUEDES O COMEÇO PARA NOVA CÂMARA S.MIGUEL-RN?

Agora temos um novo retrovisor inteligente para automóvel com um nova câmara adicional.