NOVO CICLO на Английском - Английский перевод

• new cycle
• new round
• new series
• further round
• further course

Примеры использования Novo ciclo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um novo ciclo.
A new cycle.

Agora o Sol ariano começa um novo ciclo.
Now the Arian Sun starts a new cycle.

Um novo ciclo de eventos do ICBIE.
A new cycle of ICBIE events.

Mas começou um novo ciclo de liberdade.
But a new cycle of freedom has begun.

Um novo ciclo começa no Parque de Serralves.
A new cycle is starting in Serralves Park.

Antes de iniciar um novo ciclo de tratamento.
Prior to initiating a new cycle of therapy.

Em janeiro deste ano de 2014, iniciamos um novo ciclo.
In January 2014 a new cycle began.

Isto é o novo ciclo da criação.
This is the new cycle of creation.

MUA significa o começo de um novo ciclo grande.
MUA signifies the beginning of a major new cycle.

Um novo ciclo de desenvolvimento está começando.
A new cycle of development is getting started.

Resultados de 2010 favorecem novo ciclo de crescimento.
Results favor a new cycle of investments.

Repete- se novo ciclo a cada quatro a seis semanas.
It is repeated a new cycle every four to six weeks.

Com Ultra HD, estamos entrando em um novo ciclo de evolução.
With Ultra HD, we are entering a new round of evolution.

Um novo ciclo de eventos do ICBIE começa no próximo mês!!
A new cycle of ICBIE events begins next month!

Troca de opiniões sobre o novo ciclo de negociações multilaterais GATT.
The new round of multilateral views on GATT.

O título é uma referência para a abertura de um novo ciclo.
The title is a reference to the opening of another cycle.

Vou iniciar um novo ciclo de quimioterapia no próximo mês.
Yeah. I start a new round of chemo next month.

Quando uma recidiva era detectada, um novo ciclo era reiniciado.
When a relapse was detected, a new cycle was restarted.

Que este novo ciclo seja repleto de crescimento para todos!
May this new cycle be full of growth for all!

Dez/10- Resultados de 2010 favorecem novo ciclo de investimentos.
Dez/2010- 2010 results favor a new cycle of investments.

Projectou um novo ciclo, mais confiante, mais equilibrado.
Projected a new cycle, more confident, more balanced.

Também as Raças se dissolvem e transmutam para poder abrir um novo ciclo.
Also Races dissolve and transmute to open a new cycle.

Se necessário, novo ciclo de correções era realizado.
If necessary, a further cycle of corrections was performed.

A população de presas eventualmente se recupera, iniciando um novo ciclo.
The prey population eventually recovers, starting a new cycle.

Se necessário, um novo ciclo de correções era realizado.
If necessary, a new cycle of corrections was carried out.

Novo ciclo de quimioterapia foi iniciado duas semanas depois.
A new cycle of chemotherapy was started two weeks later.

O tempo definido para um novo ciclo é surpreendentemente curto.
The setting time of a new cycle is surprisingly short.

Um novo ciclo de amizades que se inicia- e viva a fotografia!
A new circle of friends that starts- and long live photography!

Agora ele se encontra sob um novo ciclo de medicação… e reagindo bem.
He's now on a new course of medication, and responding well.

Após este período de descanso, retorna com a empatia, iniciando novo ciclo.
After this period of rest, the student returns to empathy and begins a new cycle.

Как использовать "novo ciclo" в предложении

Tudo o que precisas saber sobre o novo ciclo de consumos e emissõesQual é o melhor motor Diesel da atualidade?

A rigor, este novo ciclo que se inicia no dia 16 é ótimo pra você cortar dívidas e não mais fazê-las.

A Lua nova em Capricórnio, no dia 16, é momento poderoso para plantar um novo ciclo de realização na carreira.

O sol inicia um novo ciclo e sua aparência varia.

Nossa agência tem o maior orgulho de colaborar com esta empresa séria e respeitada neste novo ciclo.

Fizeram shows fora do país, tornaram presença obrigatória nos principais festivais e iniciaram um novo ciclo, agora independentes.

Ou começará um novo ciclo político?”), não fala sobre os problemas de solvência de dívida nem reafirma um novo pragmatismo apolítico.

Depois de 12 anos morando em floripa, desenvolvendo minha atividades e meu Curso Técnico, estou iniciando um novo ciclo em minha vida.

Este novo ciclo foi equacionado depois de analisada a série de sinais minados detetados em solo europeu.

E iniciaremos um novo ciclo de respeito, dignidade e justiça com o protagonismo dos trabalhadores organizados.