NOVO INTERVALO на Английском - Английский перевод

• new range
• new interval

Примеры использования Novo intervalo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Localizando os resultados para um novo intervalo.
Locating the results to a new range.

Agora usaremos… o novo intervalo… como uma nova chave.
Now we use… the new interval… as the next key.

Planejamos Werbaktivitäten e definir o novo intervalo.
We plan Werbaktivitäten and define the new range.

Continue selecionando o novo intervalo e clique em Início> Percentagem botão.
Keep selecting the new range, and click Home> Percentage button.

Novo intervalo entre duas irradiações Descemos da torre, entramos por uma trilha na mata.
New interval- We go down of the tower, waling across the forest.

CONDUZIDO de uma série 8000 representam-se pelo novo intervalo em um segmento da TV.
LED of a series 8000 are represented by new break in a segment of TVs.

Então, todos os números no novo intervalo são adicionados apenas com o sinal de porcentagem sem multiplicar o 100.
Then all numbers in new range are added with only the percentage sign without multiplying 100.

Em seguida, com a função ROWS para contar o número de valores únicos no novo intervalo.
Then with the ROWS function to count the number of unique values in the new range.

Se você não quiser localizar os resultados em um novo intervalo, verifique Converta a faixa de origem opção.
If you don't want to locate the results into a new range, please check Convert source range option.

Em seguida, essa regra de formatação condicional será aplicada a cada linha no novo intervalo.
Then this conditional formatting rule will be applied to each row in the new range.

Continue selecionando o novo intervalo e clique em Kutools> Selecionar> Selecione células com valor máximo e mínimo.
Keep selecting the new range, and click Kutools> Select> Select Cells with Max& Min Value.

Copie-os pressionando Ctrl+ C chaves, e depois cole para um novo intervalo com Ctrl+ V atalho.
Please copy them by pressing Ctrl+ C keys, and then paste to a new range with Ctrl+ V shortcut.

Este novo intervalo que tens abre oportunidades muito boas e eu e a tua mãe não estamos de acordo sobre qual delas é a melhor.
This new hiatus you have opens up some really, really cool opportunities, and your mom and I just disagree on which one's the best.

Em seguida, a macro será interrompida, execute novamente o código acima para especificar um novo intervalo.
Then the Macro will be stopped, please rerun the above code to specify a new interval.

No Gerente de Nome- Refere-se a caixa, selecione um novo intervalo para esse nome de faixa e, em seguida, feche esta caixa.
In the Name Manager- Refers to box, select a new range for this range name, and then close this box.

Até agora, todas as células/ linhas/ colunas não-adjacentes selecionadas foram copiadas e coladas em um novo intervalo.
So far all selected nonadjacent cells/rows/columns have been copied and pasted into a new range.

Em seguida, as células de fórmula selecionadas são coladas em um novo intervalo sem alterar qualquer referência de célula relativa.
Then the selected formula cells are pasted to a new range without changing any relative cell reference.

Recomenda-se copiar seu intervalo para um novo local e, em seguida, aplicar esse recurso ao novo intervalo.
It's recommended to copy your range to a new place, and then apply this feature to the new range.

Ponta: Se você deseja aplicar as funções deste utilitário a um novo intervalo após esta operação, clique em Candidatura botão.
Tip: If you want to apply the functions of this utility to a new range after this operation, please click Apply button.

O código VBA a seguir pode ajudá-lo a copiar somente o estilo de borda das células selecionadas e, em seguida, aplicar esse estilo de borda a um novo intervalo no Excel.
The following VBA code can help you only copy the border style of selected cells, and then apply this border style to a new range in Excel.

Selecione uma célula em branco(aqui eu selecione a célula D2) no novo intervalo para o qual você precisa colar os dados copiados, então insira a fórmula MOD ROW(A1), 2.
Select a blank cell(here I select cell D2) in the new range you need to paste the copied data into, then enter formula=MODROW(A1), 2.

Este artigo mostrará o método de copiar apenas as margens do intervalo selecionado para um novo intervalo no Excel.
This article will show you method of copying only borders of selected range to a new range in Excel.

Por fim, após um novo intervalo de 24 horas, um teste final avaliou a performance dos participantes para a sequência original de dígitos 5-6-8-7 em nosso exemplo. demonstraram que o desempenho foi pior no grupo que ensaiou a sequência original antes de aprender a nova sequência, em comparação com o grupo cujos participantes não ensaiaram a primeira sequência.
Finally, after a new interval of 24h, a final test evaluated the performance of the participants to the original sequence of digits 5-6-8-7 in our example. showed that the performance was worst in the group that rehearsed the original sequence before learning the new one, in comparison with the group whose participants have not rehearsed the first sequence.

Então você pode ver apenas os valores exclusivos são copiados e colados do intervalo selecionado para o novo intervalo especificado imediatamente.
Then you can see only unique values are copied and pasted from selected range to specified new range immediately.

Quando retorna ao Gerente de Nome caixa de diálogo, clique no botão botão para salvar o novo intervalo e, finalmente, clique no botão Fechar para fechar a caixa de diálogo.
When it returns to the Name Manager dialog box, click the button to save the new range, and finally click the Close button to close the dialog box.

Supondo que você tenha uma coluna misturada com valores duplicados e exclusivos, conforme mostrado abaixo, como copiar apenas os valores exclusivos sem duplicatas e colá-los para um novo intervalo no Excel?
Supposing you have a column mixed with duplicate and unique values as below screenshot shown, how to copy only the unique values without duplicates, and paste them to a new range in Excel?

Midland BTX1FM Básica do sistema de intercomunicação Midland BTX1FM é o intercomunicador BT casa Midland ideal para a comunicação piloto- de passageiros, equipado com todas as funções básicas do novo intervalo de 2014, começando a partir do rádio FM com RDS e 6 presets, a possibilidade de conexão com 2 dispositivos móveis e até a FALAR função 2, o que o torna compatível com um sistema de interfone para qualquer outra marca.
Midland BTX1FM Basic intercom system Midland BTX1FM is the intercom BT home Midland ideal for communication pilot- passenger, equipped with all the basic functions of the new range for 2014, starting from the FM radio with RDS and 6 presets, the possibility of connecting with 2 devices mobile and up to the TALK function 2, which makes it compatible with an intercom to any other brand.

Então, você pode ver apenas o estilo de borda do intervalo selecionado é copiado e aplicado a um novo intervalo como mostrado abaixo na tela.
Then you can see only the border style of selected range is copied and applied to a new range as below screenshot shown.

Em alguns casos, para uma linha copiada, talvez seja necessário colá-lo em várias linhas em branco alternadamente em um novo intervalo no Excel, conforme mostrado abaixo na tela.
In some cases, for a copied row, you may need to paste it in multiple blank rows alternately in a new range in Excel as below screenshot shown.

Em comparação com as projecções de Junho de 2007 dos especialistas do Eurosistema, os novos intervalos para 2007 e 2008 situam-se dentro dos intervalos anteriormente projectados.
Compared with the June 2007 Eurosystem staff projections, the new ranges for 2007 and 2008 are within the ranges previously projected.

Как использовать "novo intervalo" в предложении

Quando estiver perto do fim do intervalo, deve solicitar um novo intervalo.

O novo intervalo será de 15 minutos nos dois sentidos.

O novo intervalo que contém ξ é dividido ao meio e obtém-se x2.

Após a aprovação na comissão, há novo intervalo de cinco sessões antes de ir ao plenário.

Em seguida, clique e arraste para selecionar o novo intervalo que contém as entradas.

Depois de definir o novo intervalo, salve o arquivo.

Em seguida, você pode usar a função LINS para contar o número de itens no novo intervalo.

Após um novo intervalo, o julgamento foi retomado com o voto do ministro Luiz Fux.

Após o fim do debate entre acusação e defesa e novo intervalo, a sessão foi retomada por volta das 20h, com a réplica do MP-RJ.

Novo intervalo, desta vez para recompor as forças e fazer um lanche, pois a programação prosseguia com mais uma atividade cultural.