O CADARÇO на Английском - Английский перевод

• lace
• the shoelace
• lacing

Примеры использования O cadarço на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela odiava o cadarço vermelho.
She hated red shoelaces.

O cadarço secará e tomará a forma necessária.
Lace will dry and will take the necessary form.

Então recortar o cadarço em elementos.
Then to cut out lace on elements.

O cadarço sob a tensão padrão por ilhó.
The shoelace under the standard tension by eyelet.

É melhor coser o cadarço a uma faixa de cetim.
It is better to sew lace on a satin ribbon.

À cara de um de detalhes pregam o cadarço reunido.
To the face of one of details tack prisborenny lace.

Cosemos o cadarço, e fixamos um fio de linho.
We sew lace, and we fix a linen thread.

E Alexander McQueen decorou o cadarço de calçado.
And Alexander McQueen decorated footwear lace.

Cosemos o cadarço à borda de um pequeno travesseiro.
We sew lace on edge of a small pillow.

Vamos preparar o tecido e o cadarço do trabalho.
Let's prepare fabric and lace for work.

Enquanto o cadarço está danificado, pare o teste.
While the shoelace is damaged, stop the testing.

Por meio da cola exatamente colam o cadarço ao vidro.
By means of glue accurately paste lace to glass.

Amarrar o cadarço comprimento desejado e penduradas no teto da copa.
Tie the laces desired length and hang from the ceiling canopy.

Xena está recolocando o cadarço em uma de suas botas.
Xena is replacing a lace on one of her boots.

É possível decorar o tecido de bolas de Natal e o cadarço.
It is possible to decorate Christmas balls fabric and lace.

Uma bota de macaco corta o topo com o cadarço que se corta fora do papel.
A jack boot trim top with the lace which is cut out from paper.

Pode usar o cadarço pronto ou unir uma pequena tira de ornamento com aberturas por um gancho.
You can use ready lace or connect a small openwork strip a hook.

Segure a bola em frente ao seu corpo, com o cadarço para cima.
Hold the ball out in front of you, with the laces pointing up.

Só nele o cadarço não se cose, e é melhor encher tal pequena lã de algodão de travesseiro.
Only in it lace is not sewed, and better to fill such small pillow cotton wool.

Outro, a opção mais romântica da decoração de pregos é o cadarço de ornamento.
Other, more romantic option of decoration of nails is ornament lace.

Entrelaçar o cadarço através de algo plano com furos por exemplo, feltro ou papelão.
Weave the shoelace through something flat with holes cut in it e.g. felt or cardboard.

Muito simplesmente também é originalmente possível decorar copos com o cadarço habitual.
Very simply it is also originally possible to decorate glasses with usual lace.

Aplique o cadarço que investigou por na cola ao modelo de cartolina, tendo construído um círculo vicioso.
Apply the lace which wetted through in glue to the cardboard model, having built a vicious circle.

Assim, os desenhistas podem combinar a pele com o cadarço e a camurça- com tecidos leves.
So, designers can combine skin with lace, and suede- with light fabrics.

E é possível colar em vez de um floco de neve de ornamento com aberturas um anjo de cartolina com o cadarço.
And it is possible to paste over instead of an openwork snowflake a cardboard angel with lace.

A largura de uma tira depende do tamanho de bola- do que ele mais, o cadarço pode ser isto mais largamente.
Width of a strip depends on the ball size- than it more, lace can be that more widely.

Alternativo de impressões gráfico com modelos de flor, decore a roupa no estilo de trabalho com o cadarço.
Graphic prints alternate with flower patterns, clothes in working style decorate with lace.

O cadarço, a gente sempre quando vai fixar, coloca uma proteção, uma gaze onde fica mais perto da boca.
The lace, when we always go fix it, we put a protection, a gauze which is closer to the mouth.

Para o ornamento é possível usar o cadarço de vária largura e tamanho, e também guipure flores de cetim e inserções.
For ornament it is possible to use lace of various width and size, and also guipure inserts and satin flowers.

Dobre a ponta da fita para amarrar o sapato e costura prostrochite toda a fita adesiva para prender o cadarço.
Fold the end of the ribbon to tie your shoe and prostrochite seam across the tape to secure the laces.

Как использовать "o cadarço" в предложении

Quando pequenos, são ensinados a falar, a caminhar, a amarrar o cadarço do tênis, a escrever, a se relacionar com amigos, a ir sozinho para a escola….

Adorei o cadarço lilás amo esta cor, (acho que foi plagiar, kkkk).

Assim, não será necessário desamarrar todo o cadarço, basta apenas abrir o zíper na lateral. É perfeita para utilização em trilhas, esportes de aventura e Airsoft.

Com o tema Jardim o objetivo é passar o cadarço pelos furos, costurando as figuras na base.

Ocorre que depois dessa dica do podcast, passei a colocar o cadarço para dentro, mesmo com um nó.

Entre eles, ter de amarrar o cadarço diversas vezes durante a partida ou se adaptar aos calçados quando os pés já estão um pouco inchados.

Quando o cadarço é muito grande dou o nó duplo e aí não desamarra de jeito nenhum.

Toda fiação utilizada para fazer com que a luminária funcione, é o cadarço do tênis.

Sempre exagerei e tirava quase todo o cadarço para prender o chip bem no meio do tênis.

Além disso, a logo da marca ganha destaque nas laterais e na lingueta, que por sua vez, cuida do ajuste juntamente com o cadarço.