Примеры использования O empate на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ou vamos para o empate?
We go for the tie?No empate em 1 a 1.
During a 1-1 draw against 1.Não estamos a jogar para o empate.
We're not playing for the tie.O empate vai para os mortais.
Tie goes to the mortal.Empate… estou a oferecer-te o empate.
Draw… 'm offering you the tie.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
loteria empates
Использование с глаголами
empates ocorrem
houve um empateterminou em um empate
Использование с существительными
caso de empateempate sem gols
O empate não é possível em Flume.
No draws are possible in Flume.Devias ter ficado com o empate, filho.
Should have gone with a tie, son.O empate significa que me dás o beijo.
Draw means I get the kiss.Apresse-se é quase tempo para o empate.
Hurry up, it's almost time for the draw.O empate foi decidido pelo tempo total.
The tie was broken by their total time.Fundação de concreto você deve alinhar o empate.
Concrete foundation you must align the tie.O empate voo superior a uma estaca de madeira.
The top flight tie to a wooden peg.Cuidados, apoio necessário,e direcionar o empate corredores.
Care needed support, anddirect the runners tie.O empate foi muito comemorado pelas jogadoras.
The draw was much celebrated by players.Adicione 1,5 SEAM cm em todos os lados e corte o empate.
Add 1.5 cm SEAM on all sides and cut the tie.O empate vai para o que me custar dinheiro.
Tie goes to the one that cost me money.Se algum de vocês… equem causar problemas, o empate como David.
If any of you… Andwho cause trouble, the tie like David.O empate veio aos 29 minutos com gol de Nakajima.
The draw came to 29 Nakajima minutes with goal.Arminia led 1-0 and suffered the equalizer in injury time.Com o empate a partida teve que ser decidida nos penaltis.
With the match tie had to be decided on penalties.Em todos os outros casos, incluindo o empate, a casa ganha.
Otherwise, the house wins including ties.O empate de volta espartilho lhe dá um toque extra charmoso.
The tie back corset gives it an extra charming touch.Confronto direto(quando o empate for entre apenas duas equipes); 5.
Head-to-head(if the tie was only between two teams); 5.No empate de pontuação, considera-se a sequência dos itens da Tabela 1.
In a tie score, we consider the following items in Table 1.E se alguém esquecer o empate, não há problema, procuramos por ele.
And if someone forgets the tie, no problem, we look for it.O empate em 2 a 2 em Porto Alegre deu o título aos gaúchos.
The 2-2 draw in Porto Alegre gave Fabio Fognini está dominando o empate com 8 vitórias em 8 jogos disputados.
Fabio Fognini is dominating the tie with 8 wins in 8 matches played.Caso o empate persistisse, o jogo seria levado à prorrogação.
If still tied, the game would go to penalties.Brancas, seja como fôr, aceita o empate!" foi o veredicto final dos seus amigos.
White, schmite, take a draw!" was his friends' final verdict.Com o empate em 1 a 1, os Belasí garantiram a vaga.
With the score 4-1, 
