O FERRÃO на Английском - Английский перевод

• sting

Примеры использования O ferrão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É o ferrão.
It's the stinger.

O ferrão da minha.
The sting of my.

Sem o ferrão.
Without the sting.

O ferrão ainda lá está.
The stinger is still in.

Sente o ferrão.
Feelin' a twinge.

O ferrão na cauda.
The sting in the tail.

Apanhei o ferrão.
I got the stinger.

Como o ferrão de uma vespa.
Like the sting on a wasp.

Temos de tirar o ferrão.
We got to get the stinger out.

Sente o ferrão do Tarmoscaruga!
Taste the sting of turflytle!

Tudo isso só para o Ferrão?
All that gear just for Prickles?

Ponha aqui o ferrão, por favor.
Put the stinger in here, please.

Mas mesmo assim, deves evitar o ferrão.
You will still want to avoid the sting.

Ou é o ferrão do cavalo?
Or is it the sign of the horse?

Martires nem sequer sentem o ferrão da morte.
Martyrs don't even feel the sting of death.

Remova o ferrão o mais rápido possível.
Remove the stinger as quickly as possible.

Chorou quando retirei o ferrão da abelha.
She cried when I pulled the bee sting out.

O ferrão do teu ataque queima a minha alma!
The stinging of your attack burns my very soul!

Ainda sinto o ferrão das suas lições.
I yet feel the sting of your lessons.

O ferrão da aranha teve efeitos secundários inesperados.
The spider's sting had some unexpected side effects.

Prometem sentir o ferrão da dor… para sempre.
You promise to feel the sting of loss forever.

O ferrão 10 G3 fornece 300 watts de potência contínua;
The Stinger 10 G3 provides 300 watts of continuous power;

Fui eu que mexi na colmeia, por isso, deixem-me levar o ferrão.
I'm the one that stirred up this hive, so let me take the sting.

Neste caso o ferrão evoluiu para um depósito de ovos.
In this case the sting has evolved into an ovipositor.

Vou lhe dizer. Já viu um escorpião se matar com o próprio ferrão?
I will tell ya, did you ever see a scorpion sting itself to death?

O ferrão 10 G3 é projetado como um burro de carga real all-round.
The Stinger 10 G3 is designed as a real all-round workhorse.

Programou-os para apenas um único ataque, como uma abelha com o ferrão.
You programmed them to make one lethal attack, like a bee with one stinger.

O ferrão solta-se da língua e injecta os ovos.
The stinger detaches itself from the tongue and injects the eggs.

Como não perde o ferrão, a abelha sai ilesa do ataque.
How to not lose the sting, the bee comes out unscathed from the attack.

O ferrão 10 G3 é uma solução acessível para aplicações profissionais de PA;
The Stinger 10 G3 is an affordable solution for professional PA applications;

Как использовать "o ferrão" в предложении

Primeiro, cultivar o desapego, poderíamos dizer, remove o ferrão das emoções discriminadoras em relação aos outros, que são baseadas na proximidade ou distância.

Com o resultado, o Ferrão chegou a 39 pontos e segue na vice liderança da competição.

Enquanto Ceará e Fortaleza geralmente perdiam seus jogos, o Ferrão vingava o futebol cearense com vitórias históricas.

O Ferrão assusta o goleiro Ricardo, mandando uma bola na trave aos 37 minutos, mas foi só.

O Ferrão continuou atacando, Edson Cariús deu passe preciso para Enercino e aos dezenove minutos, o meia ampliou o marcador.

Quando tocada, a nadadeira fura e libera o ferrão, ferindo a pessoa", explica.

No caso de picada por abelha ou vespa, verificar se, no local da picada, consta ou não o ferrão (mais frequente na picada de abelha).

Tente arrancar o ferrão, para que o veneno pare de ser injetado.

Especialistas em apicultura explicam que após o ataque, a primeira coisa a ser feita é retirar o ferrão da pele da vítima.

Em busca do primeiro resultado positivo, o Ferrão tomou as primeiras ações no jogo.