O FESTIM на Английском - Английский перевод

• feast
• feasting

Примеры использования O festim на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aqui está o festim.
Here is the feast.

O Festim de Estevão.
On the feast of Stephen¶.

Volto já com o festim.
I shall return with the feast.

O festim de San Gennaro.
The Feast of San Gennaro.

Vai ser o festim do século.
Gonna be the feast of the century.

O festim é curto.
The feeding frenzy is short-lived.

O próximo jogo chama-se o Festim de Deméter.
The next event is called Demeter's Feast.

Olhe o festim que te trouxe!
Look at the feast I made you!

Não te preocupes que também estás convidado para o festim.
Don't worry, you're invited to the feast as well.

Olha o festim que te trouxe!
Look at the feast I made you!

O Rei Venceslau Observou o Festim de Estêvão.
Good King Wenceslas looked out On the Feast of Stephen.

O festim termina com morangos e mousse de limão.
The meal ends with strawberries and lemon mousse.

O bom Rei Venceslau olhou para o festim de Estêvão….
Good King Wenceslas looked out On the Feast of Stephen….

Hoje é o festim de São Cedd.
Today is the Feast of Saint Cedd.

O festim tem início com milhões de pequenas bocas.
The feasting begins with millions of tiny mouths.

À medida que o Verão acaba, o festim aproxima-se do fim.
As the summer ends, the feast draws to a close.

Esta noite o festim é para reconhecimento, para dar sorte.
Tonight the feast is for gratitude, luck.

Os homens a dançam em cada ocasião como são o festim, a vindima e também os bailes regulares.
Men dance it at every opportunity when there is any feasting, grape harvest or even regular dances.

O festim estende-se invariavelmente até ao início da madrugada.
The feast invariably stretches into the early hours.

Hoje é o primeiro dia do Bayram. O festim do sacrifício de três dias.
Today's the first day of Bayram, the three-day feast of Sacrifice.

E quando o festim parece estar quase terminado, surge uma Baleia-de-bryde.
Just when the feasting seems to be almost over, a Bryde whale arrives.

Espero que haja correspondência, pois o festim facial vai tornar a reconstrução impossível.
I hope you find a match, because the bugs' little facial feast here is gonna make a reconstruction impossible.

O festim só é interrompido pela necessidade ocasional de respirar.
The only thing that interrupts the feast is the need to take an occasional breath.

Mais umas ruas e eis que se inaugura finalmente o festim com umas delicatessen bascas e mediterrânicas no Le Bistrot du Potager.
A few more streets and, finally, the feast begins with Basque and Mediterranean fare at Le Bistrot du Potager.

O festim à tua frente foi planeado para combinar o melhor destas duas refeições icônicas.
The feast before you now has been specifically designed to combine the best bits of those two iconic meals.

Se a intenção do sr. Rory é comer os nossos cérebros, consegues imaginar o festim que lhe iremos proporcionar, dado aos nossos intelectos combinados?
If Mr. Rory's intention is to eat our brains, can you imagine the feast we will provide him, given our combined intellects?

O festim das térmitas surge apenas uma vez por ano. Deixando 364 dias em que Maya tem de alimentar o filho.
The termite feast comes but once a year, which leaves Maya with 364 other days to provide for her son.

Que comece o festim dos mil presuntos!
Then let the feast of 1 000 hams begin!

O festim que abriu com bola de Lamego(pão recheado de carnes) acaba com laranja laminada com redução de vinho do Porto.
The banquet that began with bola de Lamego(bread stuffed with different types of meat) ends with sliced oranges with a reduction of Port wine.

O governo Obama insiste em que o festim de Hellfires seria“cirúrgico” e“contido”- e que matou“dúzias” da al-Qaeda e dos Talibã.
The Obama administration maintains the Hellfire feast is“surgical” and“contained”- and has killed“dozens” of al-Qaeda and Taliban.

Как использовать "o festim" в предложении

Capítulos como o do Jaime e da Cersei só fazem sentido após o Festim.

Disse depois a seus servos: O festim está pronto, mas os convidados não foram dignos. 9.

Para baixar 4 - O Festim dos Corvos CLIQUE AQUI!!

O parentesco, os mitos e o pensamento selvagem octavio paz – claude lévi-strauss ou o festim de esopo 5 pré-história e da história do nosso continente.

Como já ocorreu em outros casos, com mais vítimas e menos vítimas, o que era a celebração da vida passou a ser o festim da morte.

Era a mãe que nos arranjava o festim.

Um desses fantásticos quadros foi O FESTIM DE BALTAZAR, que surpreendeu a todos ao verem essa grandiosa obra.

A disputa está bastante acirrada e vou deixar a votação aberta até amanhã (vou encerrá-la logo antes de fazer o post). 6º O Festim dos Corvos, de George R.

MArtin (O Festim dos Corvos + A Dança dos Dragões) | NITRORELEITURAS – NITRODUNGEON Dicas de Livros, Fantasia Medieval, George R.

Contudo, esse é o meu momento de me sacrificar, porque depois da tormenta vem o festim, e sem uma escalada não chegamos ao cume e apreciamos como a vista é bela.