O LIGANTE на Английском - Английский перевод

• ligand
• binder
• the linker
• ligant

Примеры использования O ligante на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A clivagem do DNA é inibida onde o ligante se liga ao DNA.
DNA cleavage is inhibited where the ligand binds to DNA.

SHH é o ligante mais bem estudado da via de sinalização hedgehog.
SHH is the best studied ligand of the hedgehog signaling pathway.

Vem trabalhando em uma estratégia que não visa o receptor, mas o ligante.
Has been working in a strategy which is not aiming the receptor but the ligand.

O complexo e o ligante foram caracterizados por espectroscopia no infravermelho e espectroscopia no uv-vis.
The complex and ligand were characterized by infrared spectroscopy and uv-vis spectroscopy.

As constantes de equilíbrio de complexação entre os íons metálicos e o ligante bmxd na presença do hno foram determinados por potenciometria.
The equilibrium constants involving the metal ions and bmxd ligand, in the presence of hno, were determined by potentiometric measurements.

Reagiu-se o ligante p-diben com o composto li2[pdcl4], sintetizado in situ, originado o composto pdcl2p-diben.
The ligand is reacted with one-pot synthesized li2[pdcl4] to give compound pdcl2p-diben.

Em primeiro lugar, misture o pó selecionado com o ligante e, em seguida, pelletize o pellet para moldagem por injeção.
Firstly, mix the selected powder with the binder and then pelletize the pellet for injection molding.

O ligante presente dessa repartição foi patenteada pela Cannonz. E são utilizadas apenas nas suas tintas de qualidade.
The binder present in this breakdown was patented by a brand called cannonz and used only in their high-end spray paints.

A rmn indica que para o complexo lsgll01 o ligante encontra-se coordenado a um mesmo centro metálico, uma molécula de água e um cloreto.
The characterization analyzes by nmr indicates that for lsgll01 complex input ligand is coordinated to the same metal center(chelated) and one water.

O ligante asfáltico modificado com polímero frequentemente exibe maior resistência à deformação térmica e as trincas por fadiga.
A asphalt binder modified by polymer usually exhibits more resistance to thermal deformation and fatigue cracks.

Participaram também dos compósitos betuminosos o ligante cap 50/70, comercializado na região amazônica, a areia(agregado miúdo) e o cimento portland fíller.
Also participated in the bituminous composite the binder ac 50/70, marketed in the amazon region, sand(fine aggregate) and portland cement filler.

O ligante de heparina de T. cruzi foi isolado pela associação do método do Triton X-114 e cromatografia de afinidade a heparina-Sepharose.
The T. cruzi heparin ligand was isolated by association of Triton X-114 extraction method and heparin-Sepharose affinity chromatography.

O complexo ag-nms(agc13h11n2o5s) apresenta o ligante em uma coordenação bidentada à prata através dos átomos de n e o do grupo sulfonamida.
The ag-nms complex(agc13h11n2o5s) shows the ligand in a bidentate coordination mode, bound to silver through the n and o atoms of the sulfonamide group.

O ligante cobalto em Carboneto de Tungstênio é sujeita ao ataque, a lixiviação de fichário, onde clorados líquidos, como água da cidade estão presentes.
The cobalt binder in tungsten carbide is subject to attack, binder leaching, where chlorinated liquids such as city water are present.

Ao se ligar a CD33, o GO é internalizado em uma vesícula lisossomal e o pH ácido cliva o ligante e libera a caliqueamicina do anticorpo monoclonal.
Upon binding to CD33, GO is internalized into a lysosomal vesicle, and the acid pH cleaves the linker and releases calicheamicin from the monoclonal antibody.

No caso dos vírus com envelope, o ligante do virion é geralmente uma glicoproteína de superfície, assim como o receptor celular.
For enveloped viruses, the virion ligand is usually a surface glycoprotein as is the cellular receptor.

Neste trabalho, apresentamos a síntese e caracterização físico-química de complexo em que o ligante lapachol está coordenado aos íons metálicos ru(iii) e coiii.
In this work we report the synthesis and physico- chemical characterization of complex in which the ligand is lapachol coordinated to the metal ions ru(iii) and co iii.

Neste caso, o ligante calixareno quimicamente modicado como surfactantes para estabilizar as nanopartículas de fe3o4.
In this regard, the chemically modified calixarene ligand was used as a surfactant to stabilize the fe3o4 nanoparticles.

Um anticorpo liga-se à parte externa do receptor e não permite que o ligante acople, como uma fita impedindo o dedo de ligar o interruptor.
An antibody binds to the external part of the receptor and does not allow the ligand to turn it on, like a tape preventing the finger from turning on the switch.

Os produtos contendo o ligante carbonilo foram analisados por rmn de 31p{1h} e espectroscopia vibracional na região do infravermelho.
The products containing carbonyl ligands were analyzed by 31p{1h} nmr and vibrational spectroscopy in the infrared region.

Neste trabalho usou-se a teoria do funcional de densidade para estudar complexos binucleares de mn2+ com o ligante 2-hidroxibenzilglicina substituído com os grupos -och3,-br,-cl e -no2.
This work used the density functional theory for study of the binuclear complex of mn2+ with ligand 2-hydroxybenzylglycine substituited with -och3,-br,-cl e -no2 groups.

Certos Fluidos vai atacar o ligante OU Correntes de Processo PODE Conter Sólidos abrasivos that impedem o Uso de rolamento em carbono grafite.
Certain fluids will attack the binder or process streams may contain abrasive solids which preclude the use of carbon-graphite bearing.

Foi obtida uma nova rede de coordenação znpdc1d, envolvendo a formação de laço(circuitos mais curtos de átomos), os quais se estendem unidimensionalmente, e envolvem os cátions zn2+ e o ligante 2,5-pdc.
Were obtained a new coordination network znpdc1d, including loops formation, which extend one-dimensionally containing the cation zn2+ and 2,5-pdc ligand.

O ligante de quimiocina 13 CXCL13 é um quimioatrator de células B que participa na formação dos folículos das células B e é importante na fisiopatologia da EM.
Chemokine ligand 13 CXCL13 is a B cell chemoattractant that participates in the formation of B cell follicles, which are important in MS pathophysiology.

Para descrever EDTA e suas várias formas protonadas, químicos usam um acrônimo que distingue entre EDTA4-, a base conjugada que é o ligante, e H4EDTA, o precursor do ligante..
To describe EDTA and its various protonated forms, chemists distinguish between EDTA4-, the conjugate base that is the ligand, and H4EDTA, the precursor to that ligand..

O ligante pept dico foi imobilizado na membrana por meio do espa cador 1,6-diaminohexano, sendo obtida uma densidade de ligante de(0; 22 0; 04) mg/cm2.
The peptide ligand was immobilized on the membrane using 1,6-diaminohexane as spacer arm and a ligand density of(0:22 0:04) mg/cm2 was obtained.

Neste trabalho estão apresentados os resultados do estudo de oito compostos: o ligante et2h2mpyba, derivado da 2,6-diaminopiridina, e outros sete complexos de cu(ii) sintetizados a partir desse ligante..
In this work we are presenting the study of eight compounds, the ligand et2h2mpyba derivative of 2,6-diaminopyridine, and other seven complexes of cu(ii) obtained from this ligand..

O ligante é específico para o receptor 4-1BB e pode desempenhar um papel na indução da proliferação de LINFÓCITOS T ativados no sangue periférico.
The ligand is specific for the 4-1BB RECEPTOR and may play a role in inducing the proliferation of activated peripheral blood T-LYMPHOCYTES.

Por esse motivo, este trabalho buscou a preparação e o estudo da sensibilidade de um sensor com multicamadas de óxido de grafeno(go) modificado com o ligante dissulfeto de 4-aminofenila(4-apd) e nanopartículas de prata agnp¿s.
Therefore, this study aimed the preparation and lead up of the sensitivity of a sensor with multilayer graphene oxide(go) modified with the linker 4-aminophenyl disulfide(4-apd) and silver nanoparticles agnp's.

O ligante Fas FasL liga-se ao receptor Fas, resultando em multimerização, recrutamento de moléculas adaptadoras e a formação do complexo ativador de caspases.
The Fas FasL ligand binds to the Fas receptor resulting in multimerization, recruiting of adaptor molecules and formation of a caspase activating complex.

Как использовать "o ligante" в предложении

Os resultados da espectroscopia na região do infravermelho sugerem que o ligante se coordene de forma bidentada, com os íons metálicos.

Reatividade de Carboxilatos de Rh(II): Formação de Complexos Poliméricos contendo em ponte o ligante 1,3-Bis(4-piridil)propano-QI-047.

A substância a analisar é então passado sobre o ligante em que os resultados de ligação na variação de massa de superfície, as quais são detectadas como alterações de índice de refracção.

A utilizao de produtos susceptveis de dissolver o ligante asfltico (leo diesel, gasolina etc.) no permitida.

O Ligante é um tecido conhecidi pelo seu toque de malha fria, caimento leve e de fácil cuidado.

Deve ser instalado um sistema de recirculao para o ligante asfltico, de modo a garantir a circulao, desembaraada e contnua, do depsito ao misturador, durante todo o perodo de operao.

Síntese e caracterização de compostos coordenação de manganês contendo o ligante HBPA.

Algumas evidências teóricas sobre os modos de coordenação de complexos organoestânicos com o ligante 2,3,5,6-tetraquis(a-piridil)pirazina, TPP.

Síntese e caracterizção de compostos tetrametálicos de platina e estanho contendo o ligante 2,3,5,6-tetraquis(a-piridil)pirazina, TPP.

As misturas com os pós de SS 316L e o ligante comercial (M1) foram otimizadas.