O MOÇO на Английском - Английский перевод S

Существительное
Прилагательное
Наречие
o moço
the young man
o jovem
o rapaz
o moço
o mancebo
o homem novo
boy
rapaz
menino
garoto
filho
miúdo
criança
rapazinho
puto
moço
younger
jovem
novo
criança
juventude
pequeno
tenra
filhotes
guy
tipo
homem
gajo
cara
rapaz
sujeito
indivíduo
pessoa
fulano
lad
rapaz
jovem
moço
menino
garoto
miúdo
tipo
amigo
young
jovem
novo
criança
juventude
pequeno
tenra
filhotes
mozo
o moço
moço

Примеры использования O moço на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Quem é o moço?
Who's the guy?
É o moço do presunto.
Oh, my ham guy.
Moresque" para o moço.
A mauresque for the young man.
O moço é todo teu.
The boy is all yours.
Onde está o moço da cozinha?
Where's the kitchen lad?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
boa moçapobre moçajovem moçasinhá moçamoça bonita bela moçamoças virgens
Больше
Использование с глаголами
moça chamada
Использование с существительными
moço de recados um moço de recados o moço de recados pai da moça
O moço tem problemas.
The boy's got problems.
Ele era só o moço de entregas.
He was just the delivery boy.
O moço das Índias?
The boy from the Indies?
Mais uma chávena para o moço.
May we have another cup for the young man?
É o moço do hotel.
He's the bellhop from the hotel.
Você conhece o moço da foto?
Do you know the boy in the picture?
Levem o moço da cozinha lá para baixo.
Take the galley boy below deck.
É como se ficasse contente em ser o moço dos sapatos.
It's like he's content being a shoe boy.
O velho e o moço Na natureza Tags.
Old and young In nature Tags.
O moço poderia ter jogado pela Inglaterra.
Lad could have played for England.
Então… Tem-se dado bem com o moço Giffen?
So uh, how are you getting along with that Giffen boy?
Sêneca, o Moço Da Ira III. xviii.1.
Seneca the Younger, On Anger III. xviii.1.
O grupo foi chamado para tentar ajudar o moço paralítico.
The team was called to come and help this lame boy.
Até o moço do chá perguntou se eu estava bem.
Even the tea guy asked if I was OK.
Não tomes duche, senão,não ouves o moço das entregas.
No, no, you can't shower, honey.£You won't to hear the delivery guy.
E o moço lhe foi como um de seus filhos.
And the young man was to him as one of his sons.
Três fontes romanas mencionam Jesus: Suetônio,Tácito e Plínio, o Moço.
Three Roman sources mention Jesus: Suetonius, Tacitus,and Pliny the Younger.
O velho e o moço e uma virgem para assistir.
Old and young and a virgin to watch.
Ou ao invés de arriscar, deixo expirar a data eo correio devolve o produto e o moço me reembolsa?
Or to inves risk, let expire date andmail returns the product and reimburse me lad?
O moço que vendeu disse que era muito bom.
The guy at the shop said it's very good.
E eis que mandarei o moço dizendo: Anda, busca as flechas.
And I will send a boy, saying to him: Go and fetch me the arrows.
O moço entregou-lhe então a quantia de cinquenta mil réis.
The young man gave him the amount of fifty thousand reis.
Neste volume, estão incluídas 13 poesias de José Bonifácio de Andrada o Moço, datadas de 1850 e oferecidas a Luiz Gama.
In this volume, there are 13poetries from José Bonifácio de Andrada o Moço included, dated from 1850 and offered to Luiz Gama.
Sêneca, o Moço Da Brevidade da Vida xviii.5.
Seneca the Younger, On the Shortness of Life xviii.5.
Nas suas diferentes etapas de construção, trabalharam mestres como Juan Guas, Hanequin de Bruxelas e o seu filho Hanequin de Cuéllar, Juan eRodrigo Gil de Hontañón, bem como Juan Gil de Hontañón"o moço", ou Juan de Álava.
During its different building stages, masters such as Juan Guas, Hanequin of Brussels and her son Hanequin de Cuéllar, Juan, Rodrigo Gil de Hontañón, andJuan Gil de Hontañón"el mozo" or Juan de Álava have worked on the castle.
Результатов: 175, Время: 0.0551

Как использовать "o moço" в предложении

O moço se apaixona e eu digo que deveríamos assistir a esse filme só porque ele é absurdamente estranho e, sinceramente, você não quer ver? 7.
Thunderbird recebe Lucas Silveira, o moooooço da Fresno, o moço do sul, o cara alto astral que, pela terceira vez, está com a gente no estúdio da Central 3.
Para que haja uma comedinha romântica, tem-se que bolar o jeito de o Moço e a Moça se encontrarem.
Rosina, a moça, acha que o moço é pobre.
eu acho que o moço não quis agarrar as Maurícias por estar ao pé do pai.
Quando o moço e a moça chegam à maioridade, ou mesmo se casam, seus pais continuarão sendo os seus genitores e os filhos devem honrá-los e respeitá-los. 3. À luz da exegese.
Esse Charlie Peters, autor do argumento, do roteiro, e também diretor do filme, bolou uma fórmula um tanto inusitada: o Moço ajuda a Moça a nascer.
E outra: o moço é bastante recatado e prefere falar bem de todo mundo.
O moço do Rio de Janeiro continuava lindo.) Voltou a acompanhar com os olhinhos curiosos, cada vez mais vermelhos graças ao sono, o rapaz que cantava.
E vale tudo, porque todas as formas de o Moço e a Moça se encontrarem já foram feitas, e aí os roteiristas do cinemão comercial ficam tentando imaginar novas (?) fórmulas.

O moço на разных языках мира

Пословный перевод

S

Синонимы к слову O moço

menino boy garoto filho miúdo o jovem criança rapazinho puto o rapaz
o moço de recadoso mphil

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский