OBSERVADO ACIMA на Английском - Английский перевод

• noted above
• noticed above
• seen above

Примеры использования Observado acima на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como observado acima, Deus já se comunicou.
As noted above, God has already spoken.

Um benefício significativo, conforme observado acima.
A significant benefit, as noted above.

Como observado acima, o Inglês é a língua oficial do Gsir.
As noted above, English is the official language of the GSIR.

Inglês e Programas japoneses Como observado acima, o Inglês é a língua oficial do Gsir.
English and Japanese Programs As noted above, English is the official language of the GSIR.

Como observado acima, você pode usar BuzzSumo para acelerar o processo.
As noted above, you can use BuzzSumo to speed up the process.

Nó contém bilhões de células malignas, Apesar de, como observado acima, eles são muito semelhantes às nossas células normais.
Node contains billions of malignant cells, even though, as noted above, they are very similar to our normal cells.

Como observado acima, o empregado não precisa esperar pela decisão final.
As noted above, the employee need not wait for the final decision.

Das quinze orações na história, só dois têm mais de uma forma nominal por verbo e estes são adverbiais como observado acima.
Of the fifteen sentences in the story, only two have more than one nominal form per verb, and these are adverbial as observed above.

Como observado acima, Loveroulette é totalmente gratuito para uso sem um queque.
As noted above, Loveroulette is totally free for use without a cupcake.

A prevalência de alteração de fala manteve-se semelhante nas várias idades estudadas para as crianças que freqüentam a primeira série do ensino fundamental. O aumento mais considerável foi observado acima dos dez anos de idade Tabela 1.
The prevalence of speech disorders was similar in all ages of elementary first-graders studied and a significantly increased prevalence was found among those over ten years of age Table 1.

Como observado acima, o pó de Fenaxin contém um inseticida piretróide, o fenvalerato.
As noted above, the Fenaxin powder contains a pyrethroid insecticide, fenvalerate.

A grande desvantagem do princípio da sua operação é a necessidade de colocar o instrumento de hora em hora para recarregar, que, contudo, em baixa, tal como observado acima, A quantidade de trabalho não desempenha um papel decisivo.
The big disadvantage of the principle of their work is the need for each hour to put the tool on the charging, what, however, for small, as it noted above, The amount of work does not play a decisive role.

E, como observado acima, a saturação não teria efeito na fotossíntese por algas marinhas.
And, as noted above, saturation would have no effect on photosynthesis by marine algae.

Os montes de Cnemidian, que esticam ao longo da costa acima da passagem Thermopylae e as ondas do golfo maliense, de fazem exame de sua ascensão das inclinações da montagem Ptoum, e do unem a com o cume longo de Eta, que cai na corrente de Pindus no monte de Tymphrestus, ponto do- a observado acima( na twelfth página) como o centro a que os raios da montanha da parte do sul do continente grego convergem.
The Cnemidian hills, which stretch along the coast above the pass of Thermopylae and the waves of the Malian Gulf, take their rise from the slopes of Mount Ptoum, and unite it with the long ridge of Eta, which falls into the chain of Pindus at the hill of Tymphrestus,-a point noticed above(in the twelfth page) as the centre to which the mountain radii of the southern part of the Greek continent converge.

Conforme observado acima, os Serviços incluem software, que às vezes podem ser denominados"aplicativos.
As noted above, the Services include software, which at times may be referred to as"apps.

A tela menor observada primeiramente foi suposta geralmente para ter sido o temple de THEMIS; mas não há nenhuma terra para esta opinião, exceto a circunstância que uma das cadeiras de mármore, observado acima como estando em seu vestibule, lhe é inscrito: mas deve se observar, isso que a cadeira na esquerda da entrada é dedicada a TnEniis, quando aquela na direita de ele era sacred ao CASTIGO MERECIDO.
The smaller fabric first noticed has generally been supposed to have been the Temple of THEMIS; but there is no ground for this opinion, except the circumstance that one of the marble chairs, noticed above as standing in its vestibule, is inscribed to her: but it should be observed, that the chair on the left of the entrance is dedicated to TnEniis, while that on the right of it was sacred to NEMESIS.

Como observado acima, LPRs pode patrocinar cônjuges e filhos casado, solteiro, acima ou abaixo 21.
As noted above, IPRs can sponsor spouses and children married, unmarried, over or under 21.

Os seus números eram(como observado acima) muito mais baixos que os números oficiais, e mais baixos que algumas estimativas Ocidentais.
His growth rates were(as seen above) much lower than the official figures, and lower than some Western estimates.

Como observado acima, um aumento na pressão pode se desenvolver devido à exposição a fatores exógenos ou endógenos.
As noted above, an increase in pressure may develop due to exposure to exogenous or endogenous factors.

Como observado acima, o critério inicial de seleção é o Canal e o período de validade de determinado formato template.
As seen above, the initial selection criteria is the Channel and the validity period of a determined template.

Como observado acima, o mercado mais popular e proeminente de Natal em Barcelona é conhecida como La Fira de Santa Llúcia.
As noted above, the most popular and prominent Christmas market in Barcelona is known as La Fira de Santa Llúcia.

Como observado acima, cada tipo de armadilha funciona bem apenas contra um certo número de insetos e sob certas condições.
As noted above, each type of trap works well only against a certain number of insects and under certain conditions.

Como observado acima, empreendedores do estudante deve ser empregados e não pode ser empregadores para efeitos do presente formulário;
As noted above, student entrepreneurs must be employees and cannot be employers for purpose of this form;

Como observado acima, o diclorvós tradicional à base de fósforo não está disponível hoje, já que não tem vantagens competitivas.
As noted above, the traditional phosphorus-based dichlorvos is not available today, since it has no competitive advantages.

Conforme observado acima, a renda de investimentos da fundação é suficiente para cobrir as despesas administrativas e de angariação de fundos.
As noted above, the foundation's investment income is sufficient to cover administrative and fundraising expenses.

Como observado acima, parole é completamente discricionária pela agência e é decidido caso a caso sobre os factos e provas apresentados.
As noted above, parole is completely discretionary by the agency and is decided case-by-case on the facts and evidence presented.

Como observado acima, dentro de cada pessoa há muitas vezes formas diferentes para diferentes números gramaticais, especialmente singular e plural.
As noted above, within each person there are often different forms for different grammatical numbers, especially singular and plural.

Como observamos acima, há uma lógica teórica crescente no sentido da prevenção precoce.
As noted above, there is a growing theoretical rationale for early prevention.

History. Ambos foram observados acima.
History. Both have been noticed above.

Observada acima 1,500 m Hispaniola.
Observed above 1,500 m Hispaniola.

Как использовать "observado acima" в предложении

Por todas as razões observado acima, você deve apagar Websearchlabs.com.

Como observado acima, o LED de energia para um watt pode criar 120 lumens.

Pelo fato dessas decises serem baseadas num conjunto de diferentes critrios, assim como observado acima, no surpreendente que devem existir desacordos.

Conforme observado acima, a estratégia RSI (2) pode ser precoce dde os movimentos existentes continuam freqüentemente após o sinal.

Como observado acima, esta comparação provavelmente não é significativa porque a variável raça é nominal.

Isso significa que todos os que pertencem a modelos que são aprovados e que excedem as exigências legais, conforme observado acima.

Conforme observado acima, é invariavelmente melhor usar os feeds JSON ao trabalhar com dados do aplicativo.

Mas, como observado acima, se desejado, cada cliente pode trabalhar independentemente em seu pedido.

Conforme observado acima, as esferas metálicas não podem ser arranhadas com uma ponta de aço, indicando serem extremamente duras.

Distinguir solicitações de incidentes: Como observado acima, as solicitações de serviço envolvem necessidades diárias de suporte, em oposição a incidentes, que envolvem interrupções críticas e inesperadas nos sistemas.