OCORRE на Английском - Английский перевод

• occurs
• takes place
• happens
• there is
• occur
• occurring
• occurred
• taking place
• take place
• happen
• took place
• happening
• there was
• there are
• happened
• there's

Примеры использования Ocorre на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O contrário também ocorre.
The opposite may also happen.

Também ocorre no cérebro.
It can also happen in the brain.

Ocorre também a proliferação de fibroblastos.
There is also proliferation of fibroblasts.

Possivelmente também ocorre na Bolívia.
It might also occur in Bolivia.

Só ocorre num ambiente propício.
It can only happen in the right environment.

A guerra de preços e intensa competição ocorre.
Price wars and intense competition occur.

Ocorre com muito menor freqüência que este.
Such loads still take place with less frequency.

Porque a maioria dos homicídios ocorre após a meia-noite.
Becausemosthomicides occur after midnight.

Reprodução ocorre durante a Primavera e Verão.
Breeding takes place during spring and summer.

Nenhuma das atividades mencionadas ocorre em Cuba.
None of the aforementioned activities take place in Cuba.

Ocorre dormência facial em praticamente todos os casos.
There is face numbness in almost all cases.

Situação semelhante ocorre com o total de acessos.
Similar situation happens with the accesses total.

Ocorre redução global dos limiares dos nociceptores.
There is global decrease in nociceptors thresholds.

A transmissão ocorre apenas nos seguintes casos.
Data transfers take place only in the following cases.

Ocorre também, através de processo espontâneo maturacional.
There is also, through spontaneous maturational process.

O pico dos níveis plasmáticos ocorre entre 1, 5 a 2, 0 horas.
Peak plasma levels occur within 1.5 to 2.0 hours.

O transfer ocorre entre o Funchal e o Caniçal.
The transfer takes place between Funchal and Caniçal.

O envolvimento intestinal na endometriose ocorre de 3% a 37.
Intestinal involvement in endometriosis occurs in 3% to 37.

Dermatite que ocorre em resposta a mordidas em massa;
Dermatitis occurring in response to mass bites;

Transmissão horizontal e vertical ocorre com todos os vírus.
Horizontal and vertical transmission occurs for all viruses.

O tratamento ocorre sob sua supervisão constante.
The treatment takes place under his constant supervision.

A maioria dos eventos cardiovasculares ocorre até o terceiro dia de pós-operatório.
Most cardiovascular events occur within the third postoperative day.

O que ocorre quando um pessoa está possuída por um espírito?
What happens when a person is possessed by a spirit?

A superação dos valores-limite de SO2 ocorre normalmente em torno de instalações industriais.
SO2 exceedances normally occur around industrial installations.

O erro ocorre quando os métodos de autenticação são diferentes.
The error occurs when the authentication methods are different.

Todo o experimento ocorre sob o controle do computador.
The entire experiment takes place under computer control.

Ocorre uma acumulação ligeiramente superior à esperada relativamente à administração de uma dose única.
Slightly greater than expected accumulation occurs relative to single dosing.

O suporte comunitário ocorre em grupos do Google moderados.
Community support takes place in moderated Google Groups.

O mesmo ocorre aqui. Mas a nossa organização não é plana.
The same happens here. However our organization is not flat.

O crescimento económico ocorre quando novos empregos são criados.
Economic growth takes place when new jobs are created.

Как использовать "ocorre" в предложении

O nascer do sol mais cedo ocorre 43 minutos antes, às 07:21 em 30 de abril.

Tenha em mente que ao aplicar o estocástico MACD e estratégia de dupla-cruz, idealmente o crossover ocorre abaixo da linha 50 no estocástico para pegar um movimento mais longo preço.

Este tipo de gestação ocorre normalmente devido a fatores genéticos hereditários, a uma idade avançada ou em mulheres que utilizam técnicas de reprodução assistida para engravidar.

Este fenômeno ocorre porque, para que se consiga aumentar as probabilidades de ocorrer uma gravidez, o médico tem de implantar mais do que um embrião no útero da mulher.

O dia em que o sol se põe mais cedo é 1 de março, às 18:27, e o poente mais tarde ocorre 8 minutos depois, às 18:35 em 31 de março.

Portanto, o mês inteiro ocorre no horário de verão.

Ilegal em vários países, insider trading é o uso de informação privilegiada para obter vantagem no mercado financeiro quando ocorre.

O nascer do sol mais cedo ocorre 25 minutos antes, às 06:16 em 31 de março.

A costa de golfo do uniu os estados é um exemplo de uma costa onde tectónico subsidence é ocorre.

Meu método de ensino baseia-se, principalmente, na COMPREENSÃO do que ocorre.