OCORRENDO на Английском - Английский перевод

• occurring
• taking place
• happening
• there is
• occurred
• occurs
• occur
• taken place
• happened
• happens
• takes place
• there are
• took place
• there were
• there was
• happen

Примеры использования Ocorrendo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O que está ocorrendo na Costa Rica?
What's happening in Costa Rica?

Mas a resistência está ocorrendo.
But the resistance is taking place.

Como isso está ocorrendo na Guatemala?
How is this taking place in Guatemala?

Os dois sínodos que estão ocorrendo.
The two synods that are taking place.

Isso vem ocorrendo desde a década de 1950.
This has taken place since the 1950s.

Doutor, o que está ocorrendo aqui?
Doctor, what's happening in here?

Deles ocorrendo entre Dezembro e fevereiro.
Of them occurring between December and February.

Recorrências são raras, ocorrendo em 0 a 3.
Recurrences are rare, occurring in 0 a 3.

Estão ocorrendo em todos os ramos de transporte.
They are taking place in all branches of transportation.

Um ajuste político profundo está ocorrendo.
A profound political adjustment is taking place.

Eis o que está ocorrendo diante de nossos olhos.
Here is what is happening before our eyes.

Não é dizer que o aquecimento global não está ocorrendo.
It's not saying that global warming is not happening.

Reformas estavam ocorrendo durante a minha estadia.
Renovations were taking place during my stay.

Abusivo, obsceno, conversas desagradáveis estão ocorrendo.
Abusive, obscene, unpleasant conversations are taking place.

É o que está ocorrendo na indústria do couro.
And this is what is happening in the hide industry.

Ocorrendo a partir de maio 16-19, este evento top… Continue lendo→.
Taking place from May 16-19, this top event… Continue reading→.

Existe uma mudança ocorrendo no mundo do trabalho.
There is a shift happening in the world of work.

Está ocorrendo a oitava competição de vídeos de review do site Banggood.
Is occurring the 8th competition of Banggood site review videos.

VOCÊ fala do EVENTO ocorrendo em algum momento….
YOU speak of THE EVENT taking place at some point….

O mesmo ocorrendo na aquisição conceitual refutativa.
The same occurred in the acquisition conceptual rejected.

Definição Português: Cálculos ocorrendo numa glândula salivar.
Definition English: Calculi occurring in a salivary gland.

Tal aumento vem ocorrendo tanto nas áreas urbanas quanto naquelas com características rurais.
This increase has occurred both in urban and rural areas.

A infecção pela Pseudomonas aeruginosa é uma infecção oportunista, raramente ocorrendo em indivíduos sadios.
Pseudomonas aeruginosa infection is opportunistic, and occurs rarely in healthy subjects.

Homicídios, cinco ocorrendo a cada 30 anos desde 1903.
Homicides, five occurring every 30 years since 1903.

Ocorrendo tais complicações, o uso de medicação analgésica e órteses podem ser úteis.
If such complications occur, analgesics and orthoses may be useful.

Dor no coração, ocorrendo fora do estresse físico;
Pain in the heart, occurring outside of physical stress;

Os achados eletrocardiográficos são geralmente inespecíficos, eventualmente ocorrendo arritmias atriais.
The electrocardiographic findings are usually unspecific and atrial arrhythmias eventually occur.

Esta iteração está ocorrendo na cidade do sul de Tilburg.
This iteration is taking place in southern city of Tilburg.

Isso ocorrendo, o Irã pagará caro pela solidariedade ao povo palestino.
If this occurs, Iran will pay dearly for its solidarity with the Palestinian people.

O sangue torna-se impuro, ocorrendo então doenças de várias espécies.
The blood becomes impure, and then diseases of various kinds occur.

Как использовать "ocorrendo" в предложении

Rodrigo Janot, afastou a hipótese de crise entre as instituições. “Este que está ocorrendo é qual as instituições estão trabalhando.

Efeito Mandela, Fusão de Linha Temporal e Antigos Extraterrestres vindos do Futuro – Corey Goode Quais são as diferentes teorias sobre o que de fato está ocorrendo?

Hábitos e Habitats: É uma espécie de hábitos noturnos e tolerante ao desmatamento, ocorrendo mesmo em borda de mata e ambientes antropizados.

A partir deste momento, passou a assistir-se a um «assalto» dos jogadores azuis-e-brancos à defensiva adversária, onde as jogadas de perigo iam ocorrendo a um ritmo permanente.

Agora mais do que nunca devido a muitos desdobramentos que estão ocorrendo nessa realidades que nos encontramos, sejam em várias estruturas da política.

Sempre achamos que mentir é pior, afinal crianças são inteligentes demais e sabem entender as mudanças que estão ocorrendo ao seu redor.

Na nota divulgada a empresa afirma que o principal motivo é o constante vazamento dos episódios que vem ocorrendo nas últimas semanas.

Bem, aqueles de nós na sala diriam: “Absolutamente, sim, isso está ocorrendo”.

Quanto ao hospital Regional, informou que vem ocorrendo um levantamento da atual situação do daquela casa de saúde, a fim de que se chegue à conclusão das reais necessidades.

Está ocorrendo de vários modos diferentes, as mudanças energéticas que estão ocorrendo em nosso sistema solar.