OFERECERES на Английском - Английский перевод

• offering
• give
• offer

Примеры использования Ofereceres на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Obrigado por te ofereceres.
Thank you for offering.

Se ofereceres$ 70.000, é assustador.
If we offer $70,000, he will get spooked.

Que simpático da tua parte, ofereceres-te.
Oh, how nice of you to offer.

Não te vi a ofereceres para ir, Warren.
I didn't see you volunteer to go, Warren.

Mas foste gentil por te ofereceres.
But that's really nice of you to offer.

Não te ouvi a ofereceres-te para conduzir.
Hey, I didn't hear you offering to drive.

Bem, é tão adulto para tu ofereceres.
Well, it's just so grown up of you to offer.

Ouvi-te a ofereceres-te para pagar ao William.
I heard you offering to pay William myself.

Não, comeste-os todos sem ofereceres.
No, you ate them all without offering me one.

Obrigado por te ofereceres para ir buscar a seta.
Thank you for volunteering. Retrieve the arrow.

Não, comeste-os todos sem me ofereceres nenhum.
No, you ate them all without offering me one.

Se te ofereceres, ele não irá resistir.
If you offer to meet with him, he won't be able to resist.

Posso gostar. Se me ofereceres emprego.
I could if you're offering me a job.

A ofereceres-te a um homem branco qualquer, e, para quê?
Giving yourself to some white man, and for what?

Isto é o que ganhas por ofereceres comida!
That's what you get for giving away food!

Achas que se te ofereceres pelo Clay, que podes acabar com isto.
You think if you offer yourself for Clay, you can end this.

Podemos concordar que se me ofereceres, eu bebo.
We can agree that if you offer me a beer, I will drink it.

Mas se me ofereceres um suborno, posso dizer que fugiste.
If you offer me a bribe, I could tell him you were too fast for me.

Preocupares-te com ele, ofereceres-lhe comida.
Worrying about him, offering him food.

Sabes, ofereceres-te para fazer a papelada não é desculpa, para tua informação.
You know offering to do paperwork is not a come-on.

Se estás a considerar ofereceres como isco.
If you are considering offering yourself as bait.

Guarda-te de ofereceres os teus holocaustos em qualquer lugar que vires;
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;

Pensei que era suposto tu nos ofereceres protecção.
Thought you was supposed to be offering us protection.

Por isso quanto mais ofereceres a ti mesmo tranquilidade e tempo de contemplação, durante as próximas 3-4 semanas, maior o benefício para ti mesmo.
So the more that you can quiet yourself down and give yourself contemplation time in the next 3-4 weeks, it's going to be incredibly beneficial for you.

Tu, por outro lado, mais vale ofereceres-lhe um cappuccino!
You, on the other hand, might as well offer him a cappuccino!

Por outro lado, tu nunca tiveste dinheiro para me ofereceres presentes.
Besides, you have never had the money to give me presents.

Bom, obrigado por me ofereceres a minha própria bebida.
Well, thank you for offering me my own alcohol.

Há quanto tempo está aqui o nosso convidado, sem lhe ofereceres uma bebida?
How long has our guest been here without you offering him a drink?

Sim e obrigado por te ofereceres para dividir a conta.
Yes, and thank you for offering to split the check.

Talvez o teu inimigo se renda de livre vontade se lhe ofereceres o boneco?
Maybe your enemy will surrender voluntarily if you offer him the doll?

Как использовать "ofereceres" в предложении

A partir desta experiência, constrói uma frase para escrever no teu marcador, para ofereceres a quem quiseres.

O Espalha-Factos tem oito sugestões dos melhores gadgets para ofereceres a uma mãe que gosta de estar a par da melhor (e mais recente) tecnologia!

R:M.Cruz Publicada por Rosa Maria Cruz à(s) 09:02 Hiperligações para esta mensagem Obrigada por me ofereceres o que o dinheiro não pode comprar.

Os melhores gadgets para ofereceres no Dia da Mãe - Espalha-Factos O Dia da Mãe (5) está a chegar e ainda não sabes o que dar à tua mãe?

A chave para manteres os teus assistentes por perto é ofereceres o melhor ambiente de trabalho possível, onde todos se sintam valorizados.

Podes doar a uma instituição ou até mesmo ofereceres a uma amiga que queira e precise.

Oremos: Senhor, muito obrigado por me ofereceres o perdão dos pecados.

T-shirt com mensagem My dad will always be my king, para ofereceres no Dia do Pai.

Nem que, fosse apenas para me ofereceres o teu sorriso.

Tenho-te enviado dois exemplares da PO, um da tua assinatura e o outro para ofereceres a alguém que te pareça que vale a pena.