ONDE PODERÁ VER на Английском - Английский перевод

• where you can see
• where you can view
• where you can browse

Примеры использования Onde poderá ver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Onde poderá ver a sua irmã.
Where you can see your sister.

Com certeza será melhor encontrar um ponto aberto onde poderá ver o céu.
It's worth it. Be sure to find a good spot where you can see the sky.

Aqui mesmo, onde poderá ver toda a acção,- mas poucos podem vê-la.
Right here, where you can see all the action, but very few can see you..

Será redirecionado de volta para o Smartlook, onde poderá ver que a integração foi ativada.
You will get redirected back to Smartlook, where you can see the integration is enabled.

Vá à Ilha Monkey, onde poderá ver os macacos de cara branca que vivem na ilha.
Check out Monkey island where you can check out the white-faced monkeys that live on the island.

Ao clicar em Grupos, você será direcionado para página Descobrir, onde poderá ver diferentes grupos.
When you click Groups, you will be taken to a Discover page where you can browse different groups.

Topher, acompanhe o Sr. Karrens lá abaixo, onde poderá ver pessoalmente os cuidados que estão a ser providenciados.
Topher, escort Mr. Karrens downstairs where he can see for himself the care being provided.

Ao clicar num dos produtos desta extensão, o comprador irá para uma página onde poderá ver e comprar o produto.
Clicking one of the products in this extension would take them to a page where they could see and buy the product.

Os quartos têm vista para os jardins, onde poderá ver muitas aves e centenas de rosas de rosas no Verão.
The rooms overlook the gardens where you can see many birds and hundreds of flowering roses in the summer.

Há uma zona para crianças, com um campo de aventuras e um labirinto em 3D, trampolim e aparelhos para trepar e uma zona tranquila para piqueniques junto ao lago, onde poderá ver pavões passeando à vontade.
There's a Kids Zone, adventure playground with a 3D maze, trampoline and climbing frames, and a peaceful picnic area by the lake, where you might see a few peacocks roaming around.

Uma página principal, na aplicação, onde poderá ver toda a actividade dos seus amigos.
The main page in the app where you can see all the activity of your friends.

Poderá encontrar as definições gerais do plug-in em Tema Admin, onde poderá ver algumas configurações de mapa úteis.
General settings of plugin can be found under Theme Admin, where you can see some useful map settings.

Além disso, cada membro terá o seu perfil, onde poderá ver as atualizações mais recentes e todas essas merdas, e também poderá enviar uma mensagem particular aos artistas.
In addition, every member will have their profile, where you can view their latest updates and all that crap, and you can also send them a private message.

Proporcionará uma maravilhosa viagem desde Sesimbra até ao Cabo Espichel, onde poderá ver o pôr do sol mais bonito de Portugal.
It will provide a wonderful trip from Sesimbra to Cape Espichel where you can see the most beautiful sunset in Portugal.

Daí, poderá passear através de Pechersk Lavra, onde poderá ver catedrais e entrar no Museu de Miniaturas, e depois através do Parque da Glória na estação de metro Arsenalnaia.
From there you can walk through the Kyiv- Pechersk Lavra, where you can see over cathedrals and then enter the Museum of Miniatures, then through the Park of Glory by Arsenalnaia metro station.

Explore a famosa Catedral de São Tripuna e investigue o Museu Marítimo de Kotor, onde poderá ver valiosas exposições de antiguas tradições.
Explore the famous St Tripuna Cathedral and investigate the Maritime Museum of Kotor where you can view valuable exhibits of old traditions.

Ponto de partida dos descobridores Portugueses e onde poderá ver a Torre de Belém, o Padrão dos Descobrimentos, visitar a igreja do Mosteiro dos Jerónimos e provar os famosos‘Pastéis de Belém.
Starting point of the Portuguese discoverers and where you can see the Tower of Belém, the Monument to the Discoveries, visit the church of the Jeronimos Monastery and taste the famous'Pastéis de Belém.

O Centro Espacial de Houston é o centro oficial de visitas da NASA, onde poderá ver o que é preciso para se ser astronauta.
The Houston Space Center is NASA's official visitor center, where you are able to see what it takes to be an astronaut.

O Hotel Bonaventure é o único local na Holanda onde poderá ver o espectáculo único de navios e barcos a passarem mesmo muito perto de si.
Hotel Bonaventure is the only place in The Netherlands where you can see the unique spectacle of ships and boats passing you this close.

Não perca a apresentação que é feita nos Heritage Stables(Estábulos Património) onde poderá ver os animais de perto, e a Apresentação das Aves de Rapina.
Don't miss the presentation in the Heritage Stables, where you can see some of the animals up close, and the Birds of Prey display.

Será exibida uma biblioteca de música integrada, onde poderá ver as listas do top e as músicas mais populares, ou pode pesquisar os seus tipos de música preferidos.
A built-in music library will be displayed, where you can view top lists and hottest songs, or you can search your preferred music types.

Assim que tiver selecionado um voo, normalmente encaminhamo-lo para a companhia aérea ou agência de viagens onde poderá ver o preço discriminado para todos os passageiros.
Once you have selected a flight, we will usually redirect you to the airline or travel agent's website where you will be able to see the fare price breakdown for all individuals traveling.

Você será movido para a próxima janela, onde poderá ver seu cartão flash compacto conectado externamente.
You will be moved to the next window where you can see your externally connected compact flash card.

O nosso primeiro objetivo é o cume do Cântaro Raso, onde poderá ver o fantástico Vale de Santo António.
Our first objective is the base of Cântaro Raso, where you can see the fantastic Santo António Valley from there summit.

Um passeio muito bonito com um banho de natureza onde poderá ver uma flora invulgar para o Algarve.
A very beautiful promenade with a nature bath where you can see an unusual flora for the Algarve.

Depois, continue até à igreja Santa Maria de Tonantzintla, onde poderá ver o trabalho tradicional mais surpreendente.
Afterwards we continue to The Santa Maria de Tonantzintla Church where you can see the most surprising traditional work.

Não é um museu, mas um jardim zoológico de animais embalsamados, onde poderá ver espécimes incríveis de aves, répteis, felinos, cães, baleias e até um mamute.
No, it's not a museum but rather a zoo of stuffed animals, where you can see incredible specimens of birds, reptiles, cats, dogs, whales and even a mammoth.

As lojas de Prince's Street também podem ser alcançadas em 10 minutos a pé, e o Parque Holyrood, onde poderá ver e escalar o Monte Arthur's Seat, fica a 5 minutos a pé.
The shops of Prince's Street can also be reached in 10 minutes on foot, and Holyrood Park, where you can see and climb Arthur's Seat, is 5 minutes' walk away.

Descubra a tradição artesanal de Maiorca visitando as oficinas e museus onde poderá ver como se trabalha a pele, o fabrico de sapatos, as jóias, as pérolas ou o sopro de vidro.
Discover the craftsmanship tradition of Mallorca by visiting the workshops and museums where you can see how they work with leather, and make shoes, jewellery, pearls and blown glass.

Quando você carregar com o botão direito num desses ícones, irá aparecer um menu de contexto onde poderá ver algumas opções do programa como por exemplo tocar, pausa, parar,… num leitor de músicas.
When you right click on such an icon, a popup menu will appear where you can see some options of the program like play, pause, stop,… in a music player.

Как использовать "onde poderá ver" в предложении

Faça uma visualização onde poderá ver os dragões ao seu redor e como eles estão se comportando no seu ritual. É bem legal!

Agora você será direcionado para uma nova página, onde poderá ver o editor de formulários à sua direita e os campos e outras configurações à sua esquerda.

Este é o blog onde poderá ver os seus videos preferidos, novos e antigos.

Uma verdadeira viagem no tempo, onde poderá ver e percorrer os espaços onde outrora estavam localizadas a judiaria, a gafaria e as ruas dos mercadores.

Se você tiver 50 ou mais pessoas em sua árvore genealógica, será direcionado para a seção Fotos, onde poderá ver as fotos que adicionou.

Logo abaixo dessa descrição você terá acesso a grade curricular, onde poderá ver cada uma das aulas e visualizar os conteúdos gratuitos.

Consulte o nosso site onde poderá ver os nossos descontos mais recentes.

De seguida, visita do Museu de Auckland, onde poderá ver a sua interessante coleção de arte e relíquias das culturas Maori e polinésia.

Consulte o nosso site onde poderá ver as nossas ofertas de lazer mais recentes.

Você entrará no módulo de Deslocamentos, onde poderá ver uma lista com todos os deslocamentos registrados pelo usuário.