Примеры использования Onde vai на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Onde vai o quê?
Where does what go?Sabe onde vai?
You know where you're going?Onde vai, Doutor?
Where you goin', doc?Olhe por onde vai!
Look where you're going!Onde vai ele ficar?
Where's he staying?
Люди также переводят
Veja por onde vai.
Watch where you're going.Onde vai isto dar?
Where does this lead?Então onde vai levar-te?
So where's he taking you?Onde vai, avó?
Where you goin', Grandma?Cuidado por onde vai, homem!
Be careful where you're going, man!Onde vai, Tom?
Where are you going, Tom?Limpar a zona onde vai aplicar a loção.
Clear the area where you will apply the lotion.Onde vai filho?
Where are you going, son?Quero entender algo onde vai diariamente?
I want to understand something where do you go every day?Onde vai essa mão?
Where's that hand going?Agora, tem de dizer onde vai obter os recursos de que necessita.
Onde vai a minha mãe?
Where's my mom going?Um pequeno eencantador hotel, onde vai apreciar a verdadeira hospitalidade madeirense.
A small andcharming hotel where you will enjoy the truly Madeiran hospitality.Onde vai, puta?
Where are you going, bitch?Para evitar sujeira também recomendo forrar o local onde vai trabalhar e utilizar luvas de latex, pois a tinta pode ser difícil de remover de mãos e unhas.
To prevent dirt also recommend lining where vai work and use latex gloves, because the ink can be difficult to remove from hands and fingernails.Onde vai, Emily?
Where are you going, Emily?Concluindo: para compras feitas pessoalmente esteja atento aos detalhes que informei nesse artigo,para compras na Internet escolha muito bem o lugar onde vai comprar e esteja atento a detalhes que possam ser observados nas fotos do produto desde que sejam fotos reais do produto que será enviado e não fotos obtidas no site oficial.
Completing: for purchases made personally watch out for detailsthat informed this article, Internet shopping to choose well where vai buy and watch for details that can be observed in product photos if they are actual photos of the product to be sent and no pictures obtained on the official website.Onde vai, Holmes?
Where are you going Holmes?Mas o IPVA, o mais caro de todo o país, 50% é do Estado baita grana para o Sr. Serra não fazer nada, ou melhor recuperar outras rodovias e entregar a particulares, e os outros 50% fica para o município em que o veículo é licenciado, que dependendo do município não é nada porém para os grandes municipios é um dinherão,que minguem diz para onde vai.
But IPVA, the highest nationwide, 50% and Baita State Great for Mr… Serra do nothing, or better retrieve and deliver other highways to private, and other 50% gets to the municipality in which the vehicle is licensed, depending on the municipality that is nothing but for large municipalities is a dinherão,says that dwindle to where vai.Onde vai com este?
Where you goin' with this?Então, onde vai fazer as compras?
So, where do you go shopping?Onde vai buscar água?
Where do you go for water?Decida onde vai se exercitar.
Decide where you will do your workout.Onde vai isso acontecer?
Where's this happening?Indique onde vai obter esses recursos.
State where you will get this resource.
