OPTARAM на Английском - Английский перевод

• chose
• opted
• decided
• elected
• choose
• chosen
• choosing

Примеры использования Optaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Optaram mal.
They chose wrong.

As demais optaram pelo GSM.
The others adopted for GSM.

Optaram colaborar com a Polícia.
They chose to cooperate with the police.

Os cervos, principalmente, optaram para o Sudoeste.
The deer, mainly, opted for the Southwest.

Eles optaram pelo benefício inicial.
They opted in for the initial benefit.

Falo pelos meus amigos que optaram por não falar.
I speak for my friends, who choose not to speak.

E optaram por aproveitar a oportunidade.
And decided to take the opportunity.

Alguns Estadosmembros optaram por essa possibilidade.
Some Member States have chosen that option.

Optaram pela morte em vez da escravidão.
They chose death before enslavement.

Eu não acredito que eles optaram por caixão aberto.
I can't believe they opted for an open casket.

Eles optaram por não ter conhecimento de Deus.
They chose not to retain God in their knowledge.

As Autoridades belgas optaram pela primeiro solução.
The Belgian authorities opted for the first solution.

Outras optaram pelo exílio voluntário para viver de forma menos opressiva.
Others, opted for voluntary exile to live a less oppressive way.

Em vez disto, os Estados-Membros optaram por uma abordagem voluntária.
Member States opted instead for a voluntary approach.

Warwick optaram cinza de pântano para o corpo deste baixo.
Warwick have opted for swamp ash for the body of this bass.

Tecedeiro18(2009), em seus trabalhos, optaram pela remoção desse item.
Tecedeiro18(2009) opted for removing this item from their studies.

Eles optaram por não ser gratos, eles escolheram não adorar o Criador.
They chose not to be thankful, they chose not to worship the Creator.

Por unanimidade, os juízes optaram pela manutenção dos quatro materiais.
The judges unanimously decided to maintain the four materials.

Optaram por não ir ao Centro Comercial Genessee Valley, num bairro mais rico.
They decided not to go to the wealthier Genesee Valley Mall in the suburbs.

Apesar disso, 46,1% optaram pela utilização de antimicrobianos.
Despite this, 46.1% chose to use an antibiotic.

Optaram pela inclusão de um número maior de participantes por meio de correspondência.
Decided to include a larger number of participants by means of correspondence.

Apenas quatro otorrinos 2,8% optaram pela penicilina benzatina em dose única.
Only four ENTs 2.8% chose benzathine penicillin in a single dose.

Rousseau e Maria saíram do processo de remorso, arrependeram-se verdadeiramente e optaram pela reparação.
Rousseau and Mary left the process of remorse, repented truly and chose repair.

Alguns, inclusive, optaram por morar juntos e dividir as despesas.
Some, even, decided to live together and share expenses.

Há alternativas para mulheres que não optaram pela reposição hormonal?
Are there any alternatives for women who choose not to take menopausal hormones?

Os cirurgiões optaram por não abordar a massa retroperitoneal.
The surgeons decided not to approach the retroperitoneal mass.

Outros esportistas de redes alternativas optaram por uma postura similar.
Other sportscasters from alternate networks opted for a similar stance.

Quantos Mestres optaram por não cursar o Doutorado e por quê?
How many teachers have chosen not to attend the doctorate and why?

Os responsáveis pela Ernst Fischer GmbH(Erfi) optaram então pela solução completa.
Those responsible at Ernst Fischer GmbH(erfi) therefore decided on the complete solution.

Muitas empresas optaram pelo Online Star Register como um presente corporativo.
Many companies have opted for Online Star Register as a corporate gift.

Как использовать "optaram" в предложении

Aumentou muito o custo para ter uma empregada doméstica, as famílias optaram por terem uma diarista um ou dois dias por semana.

Depois desse estudo, optaram por realizar o array em todos os casos em que o cariótipo seja normal e o feto apresente anomalias ultrassonográficas 20 .

Este é o maior projeto já realizado no planeta e vocês optaram por realizá-lo.

Muitos estabelecimentos optaram pela alternativa de ter o seu próprio rótulo com a qualidade Oak.

Em votação ocorrida neste sábado, os moradores optaram pela reconstrução da comunidade em um local conhecido como Lavoura, que fica a 13km do antigo distrito e a 8,5km de Mariana.

Muitos clientes da eibabo® já optaram por adquirir este artigo popular.

Já o percentual dos que optaram por votar em branco ou nulo passou de 17% para 13%.

Para as mulheres que optaram por enfrentar o desafio de ser mãe, as dificuldades perante o mercado de trabalho são ainda maiores e também piores.

O governador, segundo a mesma fonte, não tem interesse em constranger os aliados cujos representantes nacionais optaram pelo impeachment de Dilma Rousseff.

Outras já optaram por não trocar e levar de volta pra casa o que trouxeram.