OUVISTE на Английском - Английский перевод

• you heard
• you listened
• you overheard
• you hear
• you hearing
• you listen
• ya hear
• you listening

Примеры использования Ouviste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ouviste, Sean?
You hear, Sean?

Mas ouviste.
But you overheard.

Ouviste isto?
You hearing this?

Harken, ouviste isto?
Harken, you hearing this?

Ouviste o meu pai.
You heard my dad.

Barrick, ouviste isso?
Barrick, you hearing this?

Ouviste, Charlie?
You hear, Charlie?

Vais ficar com a avó, ouviste?
You're gonna stay with grandma, ya hear?

Ouviste o Jedediah?
You hear Jedediah?

Bem, cowboy Um bom conselho, então ouviste.
Well cowboy, A good advice then you listen to it.

Ouviste, Sefton?
You listening, Sefton?

Seja lá o que ouviste, tu não percebes.
Whatever you overheard, you don't understand.

Ouviste muito bem.
You listen pretty good.

Este telefonema que ouviste, era a minha notificação oficial.
That phone call you overheard, that was my official notification.

Ouviste a minha cassete?
You listened to my tape?

Escuta, sei que ouviste a minha conversa com a Abigail.
Look, I know you overheard my conversation with Abigail.

Ouviste as notícias, Max?
You hear the news, Max?

Eu penso que ouviste em casa algo sobre a morte do Danny Kleiner.
I think you overheard something at home about the murder of Danny Kleiner.

Ouviste o que eu disse?
You hearing me with this?

Já ouviste a rádio"KCRW"?
Have you listened to KCRW?

Ouviste a minha gravação!
You listened to my tape!

Nem ouviste a minha versão.
Nor you heard my version.

Ouviste a Alteza, mexe-te!
You heard His Mightiness!

Já ouviste o que ela diz?
Have you listened to what she's saying?

Ouviste a minha chamada.
You overheard my phone call.

Jimmy, ouviste o jogo ontem à noite?
Jimmy, you hear the game last night?

Ouviste o meu pai, Jughead.
You heard my Dad, Jughead.

Então ouviste todas a minha mensagem?
So you listened to my whole message?

Ouviste-nos a fazer amor?
You overheard our lovemaking?

Ouviste o que eu disse, mulher?
You hear what I said, woman?

Как использовать "ouviste" в предложении

Tens cá um espírito de contradição! – desabafou a Amália. - E não estejas sempre a contrariar o Horácio e a Graça, ouviste?

Meu Senhor e meu Mestre!” E então Jesus disse a Tomé: “Tu creste, Tomé, porque me viste e me ouviste realmente.

Isaías 40:28: "Acaso não vieste a saber ou não ouviste?

Senhor, tu ouviste os desejos dos mansos; confortará os seus corações, os teus ouvidos estarão abertos para eles.

Jesus levantou os olhos para o alto e disse: “Pai, eu te dou graças porque me ouviste. 42 Eu sei que sempre me escutas.

Pelos que conheces e presenciaste, também pelo que ouviste, poderemos esperar mais alguma surpresa ou já assistimos a tudo?

Uma sugestão: já ouviste alguma coisa da Jessie Ware? É excelente!

Quantas vezes o homem a cantar vitórias ouviste.

Já ouviste falar no bócio endémico na região da Guarda?

Isaias 40:26 diz: “Não sabes, não ouviste que o eterno Deus, o SENHOR, o Criador dos fins da terra, nem se cansa, nem se fatiga?