PÉ CHATO на Английском - Английский перевод

• flat feet
• flatfoot

Примеры использования Pé chato на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Chamou-me pé chato.
He called me a flatfoot.

O pé chato tem alguma relação com isto?
The flat feet have anything to do with it?

Ele também tem pé chato.
He, too, has flat feet.

Acho que ele ligou o pé chato com a impressora roubada.
I think he connected the flat feet to this stolen printer.

Além disso, eu tenho pé chato.
I also have flat feet.

Saltos altos, pé chato transversal, histórico de família e problemas endócrinos.
High heels, transverse platypodia, family history and endocrine problems.

Claustrofobia e pé chato.
Claustrophobia and flat feet.

Desde a mais popular para pé chato até à mais sofisticada para desportistas de elite.
From the most popular for flat feet to the most sophisticated for elite athletes.

Desde que não tenhas pé chato.
Long as you don't have flat feet.

Se você tiver pé chato, problemas no joelho ou nas costas, invista em uma palmilha ortopédica.
If you have flat feet, knee problems or back problems, invest in some orthotic arch supports.

Nunca conheci um polícia com pé chato.
I have never met a cop with flat feet.

Mas uso-as porque tenho pé chato e não me magoam.
But I wear these because I have got flat feet and they don't hurt my arches.

Pernas finas, tendência para pé chato.
Thin legs, a tendency to flatFootedness.

Se você tem pé chato, ou se move o pé em demasia quando corre(super-pronação), a fascia plantar fica tensa, com a maior parte do estresse ocorrendo próximo ao calcanhar.
If you have flat feet or if you run with too much foot motion(overpronate), the plantar fascia becomes strained, with most of the stress occurring at the heel.

Quanto à pegada, fosse quem fosse, estava descalço e tinha pé chato.
That footprint. Whoever it was was not wearing shoes, and it looks like he has flat feet.

Sabemos que o Cântico dos Yaozhou, pé chato é raspar a faca de corte faca fora as marcas raspar são muito claras, porque o solo da criança à sua dureza não é o mesmo que no processo de fundir as áreas mais atingidas terão alguns traços da dança faca, que traça impossível de encontrar, só pode ser entendida como uma contração natural, mas em que base que não se coíbe de encolhimento fora da luz?
We know that the Song of Yaozhou, flat foot is scraping knife cutting knife outside the scrape marks are very clear, because the child soil their hardness is not the same as that in the process of blowing hard-hit areas will have some traces of knife dance, which traces impossible to find, can only be understood as a natural contraction, but on what basis which does not shrink shrinkage of light outside?

Palmilha mais fixo e superior, bom para childred para evitar que o pé chato, supinador e pronador, etc.
More fixed insole and upper, Good for childred to prevent the flatfoot, Supinator and pronator, etc.

Esta é apenas uma massagem para os pés grandes, que não só evita dor nas pernas, mas não irá permitir o desenvolvimento de pé chato.
This is just a great massage for the feet, which not only prevents pain in the legs, but will not allow the development of flatfoot.

A disfunção do tendão tibial posterior é a causa mais comum da deformidade adquirida do pé chato em adultos.
Posterior tibial tendon dysfunction is the most common cause of acquired flatfoot deformity in adults.

No entanto, a abandoná-la completamente, também, não vale a pena, porque o único apartamento leva a achatamento e expansão do pé, e, conseqüentemente, para o desenvolvimento do pé chato.
However, to abandon it completely, too, not worth it, because the flat sole leads to flattening and expansion of the foot, and, consequently, to the development of flatfoot.

Os pés e os tornozelos com AR sofrem episódios de sinovite altamente destrutiva, que pode levar a ruptura do tendão, subluxação, pé chato, hálux valgo etc.
Rheumatoid feet and ankles undergo episodes of highly destructive synovitis, which may lead to tendon rupture, subluxation, flatfoot, hallux valgus, etc.

Fatores de risco==Os fatores de risco identificados para a fascite plantar incluem: correr excessivamente, permanecer de pé em superfícies duras por longos períodos, pé cavo, presença de diferença no tamanho das pernas e pé chato.
Risk factors==Identified risk factors for plantar fasciitis include excessive running, standing on hard surfaces for prolonged periods of time, high arches of the feet, the presence of a leg length inequality, and flat feet.

Antes de se tornar uma atriz Padbury teve aulas de balé, mas estas chegaram ao fim devido a seu pé chato.
Before becoming an actress Padbury took ballet classes but these came to an end due to her flat feet.

Pensei que os pés chatos eram típicos da sua profissão, tenente.
I thought flat feet were peculiar to your business, Lieutenant.

Malditos pés chatos.
Curse these flat feet.

A prevenção de pés chatos e luta contra o peso excessivo também é muito importante.
Prevention of platypodia and fight against excess weight are also very important.

Pés chatos em crianças é comum.
Flat feet in children is common.

Além disso, os métodos da massagem podem usar-se para a prevenção do de pés chatos.
Besides, methods of massage can be used for prevention of platypodia.

Pés chatos podem ser severos e aparentes no nascimento;
Flat feet may be severe and apparent at birth;

Sapato geriátrica, modelos para pés chatos, cremes e pós para Mais….
Shoe geriatric, templates for flat feet, creams and powders for More….

Как использовать "pé chato" в предложении

Isso reduz a probabilidade de ocorrência de pé chato.Nas instruções de uso afirma-se que “Kyoko Uno” suavemente usado no polegar.

A condição contrária ao pé chato é chamada de pé cavo, onde o arco do pé é alto e também afeta a pisada (causando supinação).

Como os pais podem ajudar no desenvolvimento de uma coluna saudável, como organizar o local de dormir de um bebê, o que é pé chato e como evitá-lo.

Podologia: tratamento de problemas e doenças dos pés: pé de atleta, micoses, joanetes, unhas encravadas, verrugas, pé chato, calos drª joana rodrigues.

O pé plano, conhecido como "pé chato", também pode contribuir para o aparecimento do joanete.

As consequências do sobrepeso na Ortopedia são doenças na coluna vertebral, problemas no quadril acompanhados de dores nas pernas, deslizamento da cabeça do fêmur, pé chato, entre outros.

Alterações na formação do arco dos pés (queda ou acentuação do arco, conhecidos como pé chato ou pé plano) também são fatores causais da doença.

Se você tem pé chato (plano valgo), ainda assim poderá ser um ótimo corredor!

Alguns problemas podem estar contribuindo com o surgimento dos calos e das calosidades, como o dedo em martelo, os osteófitos, o pé chato e os joanetes.

Pé chato ou pé plano é um formato específico dos pés onde o arco plantar é menos acentuado, ou sequer existe.