PADROEIRO на Английском - Английский перевод

• patron
• saint
• padroeiro

Примеры использования Padroeiro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Padroeiro de quê?
Patron what?

É o nosso padroeiro.
He's our patron saint.

Padroeiro dos policiais?
Patron saint of policemen?

Cada cidade tem um santo padroeiro.
Each city has a saint patron.

O padroeiro das viagens?
The patron saint of traveling?

Tung-ak é o deus padroeiro dos chefes tribais.
Tung-ak is the patron god of tribal chiefs.

O Padroeiro das crianças perdidas.
Patron Saint of lost children.

Santo Isidoro, padroeiro da Internet"?
Saint Isidore, patron Saint of the Internet"?

Padroeiro dos narcotraficantes.
Patron saint of drug traffickers.

Ágata é o padroeiro da cidade de Catania.
Agatha is the patron of the city of Catania.

Padroeiro- Comemorado no dia 4 de outubro.
Padroeiro- Celebrated on October 4.

Guardião de pesadelos e padroeiro dos assassinos.
Custodian of nightmares and patron of assassins.

Era o padroeiro das maleitas.
Was the patron of ailments.

Quando Philip morreu em 1506, Sittow perdeu seu padroeiro novamente.
When Philip died in 1506, Sittow lost his patron again.

Nicolau- padroeiro dos marinheiros.
Nicholas- patron saint of seafarers.

A visita coincidiu com a celebração do padroeiro da paróquia.
The visit coincided with the celebration of the parish patron.

Quarto Padroeiro nos fez sentir como VIPs!
Patron room made us feel like VIPs!

Ine era um rei cristão que governou como padroeiro e protetor da igreja.
Ine was a Christian king, who ruled as a patron and protector of the church.

Ele é o padroeiro dos animais domésticos.
He is the patron of domestic animals.

Então, sentistes uma necessidade avassaladora de rezar ao padroeiro das senhoras barbudas?
So, you had an overwhelming need to pray to the patron saint of bearded ladies?

O Santo Padroeiro das causas perdidas há muito.
Patron saint of causes long since lost.

As flechas simbolizam São Sebastião, padroeiro celeste do lugardaí a cor azul.
The arrows symbolize Are Sebastião, celestial padroeiro of the place from there the blue color.

Padroeiro do novo vicariado será São José.
Patron of the new Vicariate will be St. Joseph.

Sabes, ele é o padroeiro de todo esse ethos.
I mean he's like the patron saint of this whole ethos.

O padroeiro da cidade é Santo Antônio.
The patron saint of the village is Saint Anthony.

Este santo torna-se o padroeiro celestial da pessoa.
This saint becomes that person's heavenly patron.

O padroeiro da cidade é são Miguel Arcanjo.
The patronal saint of the village is San Miguel Arcángel.

Oh, ao Santo Queiroz, padroeiro dos amantes perdidos.
Oh, to Saint Queiroz, patron saint of lost lovers.

O padroeiro dos indiferentes e dos cépticos é Tomé.
The patron of the indifferent and of skeptics is Thomas.

Babaluaiyé é considerado o padroeiro dos pobres e dos desolados.
Babaluaiyé is considered the patron of the poor and desolate.

Как использовать "padroeiro" в предложении

Evidentemente, na Espanha existem muitos templos dedicados ao seu santo padroeiro.

Queriam todos, afinal, engrandecer o santo padroeiro, no dia de sua mais solene festa.

Foi ele também o primeiro em referir-se ao Apóstolo Santiago como Padroeiro da Espanha.

O percurso continua pela Sé Catedral e pela igreja de Santo António, padroeiro da cidade.

Refiro-me ao Apóstolo Santiago, o Santo Padroeiro da Espanha.

Portanto a escolha do taumaturgo português para nosso padroeiro não poderia ter sido mais feliz.

Além disso, o "padroeiro do primeiro encontro" do casal foi Shakespeare, ou seja, não tem como não ter vontade de ler.

Dez anos depois, foi proclamado santo padroeiro dos cientistas.

Não é de admirar que São Martinho de Tours seja considerado o santo padroeiro dos apreciadores de vinho.

Este fato ocorreu também numa festa do padroeiro Santo Antônio.