PARARMOS на Английском - Английский перевод

• we stop
• we stopped

Примеры использования Pararmos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quando pararmos.
When we stop.

Se pararmos, morreremos.
If we stop we die.

Para os pararmos.
We stop them.

E se pararmos o fluxo dele.
And if we stop the flow.

Então… é melhor pararmos.
So it's better we stop.

Até pararmos de nos beijar.
Until we stopped kissing.

Estou tão satisfeita por pararmos.
I'm so glad we stopped.

Se pararmos com as retaliações.
If we stop retaliating.

Da próxima vez que pararmos, querida.
Next time we stop, sweetie.

Mas se pararmos, ela acordará.
But if we stop, she will wake up.

Podemos verificar quando pararmos.
We can check when we stop.

Assim que pararmos, deixo-te sair.
Once we stop, I will let you out.

Ele vai continuar a pressionar até o pararmos.
He will keep pressing until we stop him.

Acho que sei como pararmos o All In.
I think I know how we stop All In.

Se pararmos, dirá algo vulgar.
If we stop, he will say something vulgar.

Ela pode ir quando pararmos para abastecer.
She can go when we stop for gas.

Se pararmos de os seguir, eles falham.
If we stop following them, they fail.

E perdemos tempo se pararmos agora.
And we will lose time if we stop now.

Se pararmos agora, vamos perder tudo isto.
If we stop now we lose all of that.

Não, vai atacar-nos assim que pararmos.
She was gonna attack us the second that we stopped.

Se pararmos, o nosso cérebro transforma-se em pudim.
If we stop, our brains will turn to pudding.

Não saberemos até pararmos a hemorragia.
We won't know until we stop the bleeding.

Vamos ter de nos mover depressa assim que pararmos.
We're gonna have to move fast once we stop.

Se o pararmos, talvez as consigamos parar.
If we stop it, maybe we can stop them.

O que estava se arrastando antes de pararmos?
What was all that clattering just before we stopped?

Se pararmos agora, podemos precisar de um empurrão.
If we stop now, we might need a push.

Lamento muito não ter usado as palavras certas antes de pararmos o teu coração.
I'm sorry I didn't use appropriate words before we stopped your heart.

Até pararmos a Sandstorm, a Jane faz parte da equipa.
Until we stop Sandstorm, Jane is part of this team.

Ele teve sorte em pararmos antes que ficasse feio para ele.
He's just lucky we stopped before he got into real trouble.

Se o pararmos, impedimos que os fungos se espalhem.
If we can stop it, we can prevent the spread of the fungus.

Как использовать "pararmos" в предложении

Se pararmos para pensar sem paixões, a parte visível desses erros não é tão grave assim.

Que tal repensarmos nossa arte e pararmos de nos vender pra qualquer politico fajuto?

Revê o teu estado Não saberemos onde estamos se não pararmos, analisarmos e refletirmos sobre o que já percorremos e alcançamos.

Se pararmos para pensar um mero segundo, é fácil perceber que sem escritores esse mundo como o conhecemos não existiria.

Se pararmos para pensar, vamos lembrar de empresas como a Olivetti, que durante muitos anos foi líder de mercado no segmento de máquinas de escrever.

O Tribunal de Justiça do Ceará fez uma iniciativa importante, se pararmos para pensar nas disparidades econômicas do estado, oferecendo inscrição gratuita em seu último concurso.

Mas, se pararmos e olharmos atentamente, vemos que há ali uma complexidade muito grande.

Mas se pararmos pra pensar, aquela água que foi usada como enxague está cheia de tensoativo.

Se pararmos pra meditar por alguns momentos, certos pensamentos e atitudes podem nos ajudar.

Com isso, vale à pena pararmos um pouco e pensarmos como está nossa qualidade de vida.