PARDA на Английском - Английский перевод

• brown
• mulatto
• parda
• mixed
• grizzly
• pardo
• mixed-race
• grise
• mixed-ethnicity
• mulattoes
• browns
• mulattos

Примеры использования Parda на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A tua é parda.
Your wallet is brown.

A maioria era parda 61,6% e não estava em relacionamento estável 48,6.
Most were mixed 61.6% and was not in a steady relationship 48.6.

A maioria se autodeclarou parda 57,1.
Most described their skin color as brown 57.1.

Incremento de idade e cor parda foram preditores de maior mortalidade.
Increased age and brown color were predictors of higher mortality.

Mais de 80% referiram cor da pele branca ou parda.
More than 80% reported being white or brown.

Que tal é a Eminência Parda da Divisão de Crimes de Arte?
What's the éminence grise of the art crimes unit like?

A maior parte da população é negra ou parda.
The vast majority of these people were black or Hispanic.

Etnia/cor branca, preta, parda, amarela, indígena.
Color/ethnicity causcasian, black, brown, yellow, indigenous.

Assim também terminou o caso da escrava Catarina Parda.
So it was also in the case of the slave Catarina Parda.

Caso 1 Mulher, 29 anos, parda, casada, do lar.
Case 1 The patient was a 29-year-old married housewife of brown ethnicity.

Sobre a raça, predominou para os pais a cor parda.
Regarding race of the parents, the color brown predominated.

Radosław Parda(Wrocław; 28 de Junho de 1979-) é um político da Polónia.
Radosław Parda(born June 28, 1979 in Wrocław) is a Polish politician.

A cor autodenominada predominante foi a parda 51,9.
The most common self-designated skin colour was brown 51.9.

A população parda e preta tem menor escolaridade do que a branca.
The brown and black populations had lower educational levels than the white one.

O risco foi maior entre as jovens de cor preta ou parda;
The risk was greater among women with black or mixed skin color;

Paciente de 13 anos, gênero feminino, parda, negava doenças prévias.
A thirteen-year-old female mulatta patient that denied previous diseases.

A morte dos negros se expressa nas cores preta e parda.
The death of Afro-Brazilian descendents expresses itself in Black and Mulatto skin-colors.

A água é de cor parda, de transparência perfeita que termina no rio homônimo.
The water is of grizzly color, of perfect transparency ending in the homonymous river.

Quase metade das mulheres classificou-se como preta ou parda 48,8.
Almost half of the women were classified as black or mixed race 48.8.

Houve predomínio de etnia parda, representada por 67 44,6% dos indíviduos.
There was a predominance of the mulatto ethnic group, represented by 67 44.6% individuals.

Com relação à cor, 87,7% dos participantes se auto declararam da cor preta ou parda.
Regarding color, 87.7% of participants declared to be black or mulatto.

A cor foi classificada em branca, preta ou parda, pela entrevistadora.
Color was classified by the interviewer as white, black, or mixed.

E a gente pobre coitado… A diferença está na classe social E25, parda.
And poor people without money… the difference is in the social class E25, mixed race.

Cor da pele auto-referida: branca, negra, parda, amarela e indígena.
Self-reported skin color: white, black, mixed, oriental or indigenous.

Neumann, apresento-lhe o Dr. Klopfer, um colaborador próximo de sua eminência parda.
Neumann, I introduce Dr. Klopfer a close associate of the Brown Eminence.

Raça/cor da pele autorreferida branca; preta; parda, indígena e amarela;
Self-reported ethnicity/skin color white; black; brown, indigenous, and Asian;

Cor da pele preta e parda esteve associada especificamente com bronquite aguda.
Black and mixed-ethnicity skin color was specifically associated with acute bronchitis.

Raça autodeclarada: classificada em: branca, negra, parda, indígena e outras;
Race self-declared: classified as: white, black, mulatto, indigenous and other;

A etnia negra e parda é evidenciada como predominante em estudos nacionais e internacionais.
The black and brown ethnicities are evidenced as predominant in national and international studies.

Raça/cor da pele foi auto-atribuída e categorizada em branca, parda e preta.
Ethnicity/skin color was self-attributed and categorized as white, brown and black.

Как использовать "parda" в предложении

Agora se o censo bater aqui e perguntar a minha cor vou poder dizer que sou parda clara, parda média e com nuances de parda escura.

De acordo com a Polícia Ambiental de Penápolis (SP), o animal é uma onça parda e tem aproximadamente uma semana de vida.

O Cerrado é o lar, por exemplo, da águia-cinzenta, do lobo-guará, do tamanduá-bandeira, do tatu-canastra e até das onças-parda e pintada, que correm risco de desaparecer.

Uma equipe, acompanhada de um médico veterinário, foi até o local e seguiu em busca do felino também conhecido como suçuarana, onça-parda ou puma concolor.

Após a luta com o fazendeiro, a onça-parda morreu.

Imaculada, a mata é refúgio de espécies ameaçadas de extinção como lobos-guará, onça parda, tucanos, papagaios e seriemas.

Até sete ou oito centímetros, húmus recente de cor parda, proveniente de folhas em decomposição.

E quem será o homem gris(seria o homem cinza ou alguem de pele parda ou mesmo alguem de cabelos grisalhos?

Os livros cobrados no vestibular e no ensino médio são analisados e simplificados para facilitar a vida do estudante estudo do texto pranto de maria parda.

Quando eles se encontraram novamente, o cachorro voltou a lutar novamente com a onça-parda.