Примеры использования Partilhas на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Tu nunca partilhas.
You never share.Partilhas do Windows.
Windows Shares.Mostrar as partilhas de impressoras.
Show printer shares.Partilhas com a Jane.
You share with Jane.Vizinhança na Rede: Partilhas Remotas.
Network Neighborhood: Remote Shares.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
comissão partilhaconselho partilhapartilha equitativa
partilha inteiramente
partilha fraterna
partilha remota
partilha plenamente
melhor partilhagrupo partilhapartilha doméstica
Больше
Использование с глаголами
partilhas montadas
promover a partilhapermite a partilhafacilitar a partilha
Использование с существительными
partilha de experiências
partilha de informações
partilha de conhecimentos
partilha de dados
partilha de responsabilidades
partilha de ficheiros
a partilha de informações
a partilha de dados
a partilha de responsabilidades
partilha de recursos
Больше
Partilhas Inacessíveis.
Inaccessible Shares.A montagem das partilhas está descrita aqui.
The mounting of shares is described here.Partilhas com o teu cão se tiveres necessidade.
Share them with your dog, if you have to.Mostrar todas as partilhas que estão montadas no sistema.
Show all shares that are mounted on the system.Partilhas profundas e intensas foram testemunhadas.
Deep and intense sharing was witnessed.Desmontar todas as partilhas quando a rede for desligada.
Unmount all shares when the network is disconnected.Partilhas-te o quarto do motel com um desconhecido?
You shared a motel room with a stranger?Os favoritos poderão ser usados para montar as partilhas remotas.
The bookmarks can be used to mount remote shares.E tu, partilhas algo comigo?
You share anything with me?Seria muito melhor do que aquela cabana que partilhas com a Georgia.
Be much nicer than that hut you share with Georgia.Tu partilhas desta doença?
Do you share this affliction?Um módulo para configurar partilhas para o Microsoft WindowsName.
A module to configure shares for Microsoft Windows.Ou partilhas ou torno-me muito lenta.
Share or I get real slow real fast.Estou só a dizer que não pode comentar as partilhas dos outros.
I'm just saying you can't comment on somebody else's share.Tu partilhas, eu partilho.
You share, I Poderá ter que configurar a sua firewall para permitir partilhas.
You may need to configure your firewall to allow sharing.As partilhas de impressoras serão apresentadas no navegador da rede.
Printer shares will be displayed in the network browser.Smb4k_ mount& 8212; montar as partilhas remotas do Samba e do& Windows;
Smb4k_mount& 8212; mount remote Samba and& Windows; shares.É enriquecedor do posto de vista de conhecimento,contactos e partilhas.
This program enriches knowledge,contacts, and sharing moments.Tinham compreendido que essas partilhas não requerem uma longa preparação;
They realized that such sharing did not require a long preparation;E pais emães são actos altruístas e generosas partilhas.
And fathers and mothers."- And mothers."Itis unselfish acts and kindly sharing.Consulte a secção Partilhas com Terceiros da nossa Declaração de Privacidade.
Please see the Sharing with Third Parties section of our Privacy Statement.Para mais informações, consulte a Ajuda de Gestão de Partilhas e Armazenamento.
For more information, see Share and Storage Management Help.Escuta, partilhas, testemunho e convite a partilhar a nossa oração em comum.
Listening, sharing, witnessing, and inviting them to Estatísticas de auditoria e de relatórios para os conteúdos e as partilhas do Drive.
Audit and reporting insights for Drive content and sharing.
