PASSARA на Английском - Английский перевод

• had spent
• had passed
• had gone
• will pass
• became
• passara
• would spent
• was past

Примеры использования Passara на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O pior já passara.
The worst was over.

Passara para o mundo a meia-noite.
The world had passed its midnight.

Assim ano vindo passara.
So year come will pass.

A cicatrização passara por diferentes períodos.
Scarring undergoes different periods.

Passara a maior parte da vida a fugir da polícia.
I had spent most of my life on the dodge.

Ficarei apenas a ver passara vida.
Only watch how this fuckin' life goes on.

Joe passara anos a investigar o enterramento.
Joe had spent years researching the burial.

Agora vereis quem passara por rei.
Now you will see who will pass for a king.

Com isso, passara ao formulário de reserva.
This way, you will pass to the reservation form.

Nem vampiro nem Lycan, Michael passara a híbrido.
Neither vampire nor Lycan, Michael became a hybrid.

Passara a noite a pensar que não tinha dinheiro.
Spent the night thinking about having no money.

Em 12 horas, a Sam passara da lista A para a lista negra.
In 12 hours, Sam had gone from"a" list to blacklist.

Passara 5 minutos- a endereño exatamente otdadut de carta!
Will pass 5 minutes- to the address precisely letter ю=фpфs=!

De qualquer forma, naquele momento, senti que passara.
Whatever it was, at that moment I felt like I had passed.

Ele passara algum tempo em Havana, com as pessoas.
He had spent some time in Havana, with the people.

Ele era filho de Germano e sua primeira esposa, Passara.
This namesake cousin was a son of Germanus and his first wife Passara.

Ela passara o restante do dia discutindo com Jaya.
She had spent the rest of yesterday arguing with Jaya.

Faleceu em Taranto, onde passara os últimos anos da sua vida.
Lionelli died in Gorizia, where he had spent the last years of his life.

Ela passara os meses anteriores reunindo sua tripulação.
She had spent the prior months assembling her crew.

Ferg contou que o irmão passara um Verão em Banguecoque por uns $500.
Ferg told us his brother spent a summer in Bangkok for under $500.

Passara o longo dia, cheio de atividades, e Jesus procurou repouso.
The long, exciting day was past, and Jesus sought rest.

Como nas semanas que passara com os garimpeiros de Serra Pelada.
As the weeks passed with miners in the gold mines of Serra Pelada.

Passara todos os dias da minha vida numa Vila com um cruzamento.
Had spent every day of my life in a town with one intersection.

Ele teria apanhado a luz e encontrado o tesouro… Mas o momento passara.
He would catch the light and find the treasure, but the moment passed.

O Adair passara a noite a jogar ás cartas, no clube.
Adair had spent the evening playing cards at his club.

Tive uma sensação horrível de que ele passara a noite com outro homem.
I just had this awful feeling that he spent the night with another man.

A tempestade passara e nunca cheguei a perceber bem porquê.
The storm had passed and I never fully understood why.

Dentro daquele tempo a reañao de automóvel de motorista passara modo Pr.
In this time reactions of the driver the car will pass a way of Avenue.

Que talvez passara os últimos três anos à minha procura.
That, maybe, she spent the last three years looking for me.

No espaço de uma noite, a Charlotte passara de namorada a acompanhante.
In the space of one evening, Charlotte had gone from girlfriend to groupie.

Как использовать "passara" в предложении

Daquele mal de amor, passara algumas vezes, mas nunca da solidão de ser alguém.

Ela não tinha um dia movimentado pela frente, na verdade não passara a tarde inteira fazendo geléia de amora.

Afinal, até ali uma quantidade infinita de tempo já passara.

Sentou-se na velha poltrona e ficou pensando no que já passara.

Eu passara a fazer parte do grupo de professores que estaria Escrevendo o Futuro da educação brasileira em mais uma Olimpíada de Língua Portuguesa.

Na hora de cear, quando o criado trazia o café, o adivinho exclamou, referindo-se ao dia que passara: — Um está visto!

Passara pela Sorbonne, fora professor visitante de Columbia e lecionava na Universidade da Califórnia.

Também passara pelos dois braços do rio Paraguai por lancha.

Assim,a Cruz deixou de ser apenas umsímbolo da Páscoa, para passara ser o principal símbolo doCristianismo. 5.

As raparigas terão tentado passara noite no interior de um estabelecimento da empresa de mobiliário, na cidade de Jönköping.