PEDRA ANGULAR на Английском - Английский перевод

• cornerstone
• keystone
• corner stone
• capstone
• angular stone
• touchstone
• corner-stone
• cornerstones
• keystones

Примеры использования Pedra angular на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É ele a nossa pedra angular.
He's our keystone.

É a pedra angular da sua campanha.
It's the cornerstone of his campaign.

Gerenciar o seu dinheiro é a pedra angular 1.
Managing your money is corner stone 1.

Ele é a pedra angular de nossa vida….
He is the cornerstone of our life….

Tinha um telhado arqueado, tinha uma pedra angular.
It had an arched roof, it had a keystone.

É a pedra angular do futuro sistema.
It is the cornerstone of the future system.

O Atendimento ao Cliente é a pedra angular da G.C.
Customer Service is the corner stone of G.C.

É a pedra angular da nossa civilização.
It is the cornerstone of our civilization.

Dois cursos que compõem uma seqüência pedra angular.
Two courses that comprise a capstone sequence.

A pedra angular da pirâmide foi retirada.
The capstone of the pyramid has been removed.

Os serviços são a pedra angular da economia da UE.
Services are the cornerstone of the EU economy.

É pedra angular de todos os outros mandamentos.
It is capstone to all the other commandments.

A pedra no meio é chamado a pedra angular.
The stone in the middle is called the keystone.

É a pedra angular da sua filosofia de vida.
It's a cornerstone of your philosophy of life.

As armas são a verdadeira pedra angular da civilização.
Weapons are truly the corner stone of civilization.

Ok, a pedra angular da nossa operação era a chave.
OK, the cornerstone of our operation was the key.

Protecção das minorias: pedra angular da diversidade cultural.
Protection of minorities: cornerstone of cultural diversity.

A pedra angular para combater todo mal é o livro sagrado.
The corner stone to fighting all evil is the good book.

U: E do que é esta pedra angular feita, o material?
U: And what is this capstone made of, what material?

A pedra angular ou a ponta da pirâmide também é chamado piramídio.
The capstone or the tip of the pyramid is also called a pyramidion.

A agricultura é a pedra angular do nosso mundo moderno.
Agriculture is the cornerstone of our modern world.

A pedra angular do Instituto Dyad original foi estabelecida aqui em 1918.
The keystone of the original Dyad Institute was set here in 1918.

Este triângulo é a pedra angular das associações viventes.
This triangle is the keystone of living associations.

Uma pedra angular da economia dinamarque sa é uma política de taxas de câmbio fixas.
A corner-stone in the Danish economy is a fixed exchange rate policy.

Edifício da ligação é a pedra angular de um negócio bem sucedido.
Link building is the corner stone of a successful business.

A pedra angular do filme é uma reunião dos três guitarristas apelidados de"The Summit.
The touchstone of the film is a meeting of the three guitarists dubbed"The Summit.

A evolução é a pedra angular da biologia contemporânea.
Evoluç.o is the angular stone of the contemporary biology.

A pedra angular, principalmente a da base, mantinha unidas duas paredes de uma construção.
The corner stone, mainly on the base, maintain united two wall of the construction.

A avaliação é uma pedra angular do treinamento e desenvolvimento.
Assessment is a cornerstone of training and development.

Nada pode ser mais prejudicial para a harmonia e para a paz sociais do que a negação desta pedra angular dos direitos humanos.
Nothing can be more damaging to social harmony and peace than the denial of this touchstone of human rights.

Как использовать "pedra angular" в предложении

Ele está no meio, é o Guia, o Bom Pastor, a pedra rejeitada que Se tornou pedra angular (Salmo).

O princípio que é a pedra angular de um endurecimento é muito simples - é um treinamento.

A ressecção cirúrgica permanece como a pedra angular no tratamento dos pacientes com câncer, comprimido canac braga.

A Igreja erigiu a morte como pedra angular da doutrina, da iconografia, da hagiografia, da retórica e dos rituais religiosos.

O estudo da alocação de sexo, ou o investimento relativo em prole masculina e feminina, é uma pedra angular da ecologia comportamental1,2,3.

Por exemplo, Abdul Waheed Khan (subdiretor-geral da UNESCO para Comunicação e Informação), escreve [3]: “A Sociedade da Informação é a pedra angular das sociedades do conhecimento.

Acredita-se que, se as duas agulhas fossem esfregadas exatamente contra a pedra angular, as agulhas se tornariam "enredadas" além do espaço entre elas.

Portanto, quando comece a Era de Pedra Angular começam os tempos ou os dias messiânicos.

Estamos em Tempos Messiânicos, porque estamos na Era Messiânica da Pedra Angular.

Também de Pedro se poderia dizer o mesmo que de Jesus: "A pedra que os construtores rejeitaram tornou-se pedra angular.