PEGAMOS на Английском - Английский перевод

• we took
• we caught
• we got
• pick up
• grab
• we take
• we get
• picked up
• we catch
• grabbed

Примеры использования Pegamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pegamos Tom.
We caught Tom.

Então pegamos 30.
So we take 30.

Pegamos um peixe!
We got a fish!

Então, pegamos no Scylla.
So we get Scylla.

Pegamos um taxi.
We took a c-cab.

Livres porque pegamos a pedra.
Liberated,'cause we take the stone.

Pegamos na mercadoria.
We get the goods.

Ou então, pegamos apenas no preto.
Or we could just grab the nigger.

Pegamos no dinheiro e vamos.
We get the money and go.

Vamos disfarçadas e pegamos a Nadia.
We go undercover and grab Nadia.

Pegamos na banana assim.
We take the banana like this.

Mentira branca, pegamos em uma palha….
White lie, we catch at a straw….

Pegamos 320 quilos de peixes.
We caught 320 kilos of fish.

Vamos voltar ao hotel, pegamos a maleta e desaparecer.
Let's get back to the hotel, pick up the money and blow.

Pegamos em torno 15-20 peixe.
We caught around 15-20 fish.

Eu digo que nos preparemos, pegamos tudo o que podermos e piramo-nos.
I say we hang, grab whatever we can and blow.

Pegamos 2000 hectares de terra.
We took 2000 acres of land.

Porque não fazemos as malas, pegamos na Emma e vamos embora?
Why don't we just pack a bag, grab Emma, and get outta here?

Pegamos num caso, há 5 dias.
We caught a case five days ago.

Ligamos o nosso barco, pegamos no ouro e piramo-nos daqui.
Get our boat going, grab the gold and get the hell out of here.

Pegamos este homem em flagrante.
We caught this man red-handed.

Passamos em casa e pegamos noutra para irmos à ópera.
We will swing by our place and pick up another pair on our way to the opera.

Pegamos a maior parte dos emissores.
We got most of the emitters.

Um monte de lugares onde pegamos o tucunaré foram encobertos com este lodo verde.
A lot of the spots where we catch the peacock bass were covered up with this green slime.

Pegamos no dinheiro e fugimos.
We get the money, we go.

Então pegamos 0 menos 6 negativo.
So we took 0 minus negative 6.

Pegamos esses itens dos assassinos.
We took these items from the assassins.

E depois pegamos neste rubi gigante.
And then we took this giant ruby.

Pegamos um avião do México para Madri.
We took an airplane from Mexico to Madrid.

Primeiro, pegamos este dinheiro, certo?
First we take this money, okay?

Как использовать "pegamos" в предложении

Nós pegamos a sua ideia e executamos no mundo real da forma que você escolheu.

Pegamos o barco as 9h40 em Thun com previsão de chegada às 11h49 em Interlaken West.

Pegamos o ônibus NFB21 bem em frente as cavernas e chegamos em Interlaken em menos de 20 minutos.

Não pegamos nenhuma bola que o adversário nos deu.

No dia seguinte as 7am pegamos estrada novamente pra Wanaka + 322km.

No entanto, é certo que não pegamos e corrigimos tudo.

Chegamos no aeroporto Santos Dumont, no Rio de Janeiro, onde pegamos o carro que reservamos para começar nossa viagem.

Se quebramos a placa e pegamos um dos fragmentos obtidos, iluminando esse fragmento aparecerá de novo a mesma panela, mesmo que a nitidez da imagem seja um pouco menor.

Nós começamos o nosso passeio em Thun, onde pegamos o barco bem ao lado da estação de trens da cidade.

Na volta deixamos o carro no Aeroporto do Galeão, onde pegamos nosso voo de volta.