PEGAR UM MONTE на Английском - Английский перевод

• take up a lot
• catching a lot
• pick up a lot

Примеры использования Pegar um monte на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você deve tentar pegar um monte de estrelas e no final do jogo.
Try to collect a lot of stars and finish the game.

Shiner pesca é sempre uma ótima maneira de se divertir e pegar um monte de peixe.
Shiner fishing is always a great way to have fun and catch a lot of fish.

Eles foram pegar um monte de comentários de spam parece.
They have been catching a lot of spam comments it appears.

Unearthed vestígios de um traço muito importante, os traços pegar um monte de dificuldades.
Unearthed traces of a very important trace, the traces take up a lot of difficulties.

Este programa vai pegar um monte de recursos do seu sistema.
This program will take up a lot of your system's resources.

Pegar um monte de peixe de tamanho médio e 2-3 libras foi o nosso maior peixe hoje.
Catching a lot of medium size fish and 2-3 pounds was our biggest fish today.

Alguns aplicativos usados ocasionalmente pode pegar um monte de memória ou espaço em seu Mac, tornando-se retardar.
Some occasionally used apps can take up a lot of memory or space on your Mac, making it slow.

Você vai pegar um monte de gente em todo lugar olhos se a sua jaqueta de couro é delicado o suficiente.
You will catch lots of people eyes everywhere if your leather jacket is delicate enough.

Claro, é um unearthed muito importante traços de traços, os traços pegar um monte de dificuldades.
Of course, is a very important unearthed traces of traces, the traces take up a lot of difficulties.

Gary foi capaz de pegar um monte de peixe grande em iscas artificiais.
Gary was able to catch a lot of big fish on artificial baits.

Veja águias, levantar-se perto e pessoal com o Jacaré de Florida e, claro, pegar um monte de big bass Florida.
See eagles, get up close and personal with the Florida Alligator and of course catch lots of Florida big bass.

Eu posso até pegar um monte de livros e ler muito sobre pré-natal.
I could even get a lot of books and read a lot about prenatal care.

Ao invés de pegarmos um monte de discos e adivinhar o volume deles combinados, vamos pegar um monte de cascas.
Instead of taking a bunch of disks and figuring out their combined volumes, we're going to take a bunch of shells.

Às vezes, quando você comprar botões você pegar um monte em um pacote e apenas alguns são divertidos e interessantes.
Sometimes when you buy buttons you get a whole bunch in a package and only some are fun and interesting.

Se você pegar um monte de diferentes tonalidades de cores de todas as linhas de cor juntos, então a composição ficará de mau gosto.
If you take a lot of different shades of color of all color lines together, then the composition will look gaudy.

Fazê-lo manualmente não é possível, pois ele iria pegar um monte de tempo a atravessar a linha de linguagem de marcação por linha.
Doing it manually is not possible as it would take up a lot of time going through the markup language line by line.

E então, vá pegar um monte de post-its amarelos e uma caneta vermelha, porque isso é o que você vai usar nas próximas semanas.
Then go get a bunch of yellow stickies and a red pen because that's what you're going to be using for the next couple of weeks.

Se a história não é sua coisa, então a compra pode ser e aluguer de carro de Verona pode ser particularmente útil se você pretende pegar um monte de pechinchas.
If history is not your thing then shopping might be and Verona car hire could be particularly useful if you intend to pick up a lot of bargains.

Em vez de sentar-se direito na sela e pegar um monte de vento, tente diminuir o seu corpo mais perto dos bares dobrando e guardando em seus cotovelos.
Instead of sitting up straight in the saddle and catching a lot of wind, try lowering your body closer to the bars by bending and tucking in your elbows.

Uma das principais razões foi inesquecível foi a capacidade de ir para um agradável passeio no barco e pegar um monte de smallmouth.
One of the main reasons it was unforgettable was the ability to go out for a nice ride on the boat and catch up a whole bunch of smallmouth bass.

Não só os arquivos de aplicativos lixo pegar um monte de espaço desnecessário, mas os arquivos de cache também ocupam uma grande parte do seu estágio de armazenamento.
Not only do the applications junk files take up a lot of unnecessary space, but cache files also take up a large portion of your storage stage.

Estamos planejando nossa próxima viagem- eu sonhei desde que era um garoto de ir em Okeechobee e pegar um monte de peixe, e, finalmente, depois de 40 anos, fez exatamente isso.
We are planning our next trip down- I have dreamed since I was a kid of going on Okeechobee and catching a bunch of fish, and finally after 40 years we did just that.

Você vai ter que pegar um monte de power-ups para ajudá-lo no jogo, especialmente o combustível porque seu ônibus vai parar se você ficar sem ele, mas também a saúde, proteção e velocidade.
You will have to pick up a lot of power ups to help you in the game, especially the fuel because your bus will stop if you run out of it, but also health, shield and speed.

Na parte inferior da caixa de TV é uma cremalheira fumegante de legumes cozidos, dois Yuan loja um pegar um monte de, barato de usar, é ser incapaz de encontrar palavras para ser capaz de usar o fio para fazer um, a dificuldade não deve ser pequeno.
At the bottom of the TV box is a steaming rack of steamed vegetables, two yuan store one grab a lot of, cheap to use, it is to be unable to find words to be able to use wire to make one, the difficulty should not be small.

Você pode não ter tempo para ler uma série de desenvolvimento pessoal blogs ou livros, mas pela imersão no Twitter-stream com um foco no desenvolvimento pessoal, você ainda pode pegar um monte de a sabedoria das pessoas que trabalham no desenvolvimento pessoal todos os dias.
You might not have time to read a whole lot of henkilökohtaista kehitystä blogs or books, but by dipping into the Viserrys-stream with a henkilökohtaista kehitystä focus, you can still pick up a lot of the wisdom of the people working in henkilökohtaista kehitystä every day.

Passamos algumas horas correndo atrás pavões conseguimos pegar um monte de peixe fora de roadrunners e profundas iscas mergulho nadada tivemos realmente um grande Viagem Peacock.
We spent a few hours chasing after peacocks we managed to catch alot of fish off of roadrunners and deep diving swim baits we had a really great peacock trip.

Eles estão pegando um monte de tipo de peixe em peixinhos e gabaritos.
They're catching a lot of crappie on minnows and jigs.

Eu peguei um monte de pausas!
I caught a lot of breaks!

Ei peixe, pegaste um monte de gatinhos, hein?
Hey fish, you get a lot of pussy, huh?

O neto pegou um monte de peixes também.
The grandson caught a bunch of fish too.

Как использовать "pegar um monte" в предложении

Estamos acostumados a pegar um monte de sacola de plástico e no começo vai ter um monte de gente contra mesmo.

Da mesma forma – neste caso, o que podemos fazer é pegar um monte de fotos coloridas e convertê-las em imagens em preto e branco.

Essencialmente, o trabalho do planejamento é pegar um monte de informações, dados, pesquisas e observações e transformar no que pode ser um caminho de execução”, diz o profissional.

Foi muito otimismo da minha parte, pegar um monte de papel como se fosse escrever muito, mas não posso condenar a mim mesmo por tentar.

Vocês acham que é divertido ser suficientemente forte para pegar um monte de coisas e movê-las de um lado para o outro.

Chris tem um empregão como produtor musical, está namorando a pop star do momento, além de pegar um monte de garotas e viajar de jato particular.

Tive depois que pegar um monte de Anti-Vírus e Anti-Malware.

Podemos pegar um monte de algodão, querendo ter UM quilo dele e, querer obter o mesmo peso de ferro.

Depois de pegar um monte de doces em sua carroça, eles notaram que de alguma forma Jocktopus pescou.

Seu filho vai pegar um monte e doenças e você não vai sair o hospital!