PEIXÃO на Английском - Английский перевод

• big fish
• kingfish
• carp
• big one

Примеры использования Peixão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que peixão!
What a fish!

Um belo e gordo peixão.
Nice, fat sucker fish.

Um peixão para fritar.
Big fish to fry.

Leo, o Peixão.
Leo the Kingfish.

Um peixão no aquário.
Big fish in the trunk.

Me desculpe peixão.
I'm sorry, carp.

Tudo bem peixão, estou dentro.
All right, carp, I'm in.

Ele apanhou um peixão?
He caught a really big fish?

Eu queria ser um peixão num laguinho.
I wanted to be a big fish in a little pond.

Passa-se alguma coisa… com o meu… peixão.
I think there's something wrong with my, uh, uh, big fish.

Tenho que colocar uma cerca enorme para parar aquele peixão… com dentes afiados de morder esses banhistas.
Gonna put up a big fence to stop those big fish with sharp teeth from nibbling those bathers.

Eu gostava, olhava ele tirava aqueles peixão.
I liked it, watched while he would took those big fishes.

Entendido. Avançamos assim que o peixão mostrar as barbatanas.
We will make our move as soon as the big fish shows his fins.

Mais 2.000 grãos de sedativos e estava na piscina com o Peixão.
Plus 2,000 grains of reds and she's sitting poolside with the Kingfish.

Uau… que peixão!
Wow! That's a big fish.

Na melhor viagem de pesca da sua vida, a nossa experiente equipe de homens do mar lhe mostrará o que há de melhor nesse território de pesca, onde você terá uma chance real de pegar um peixão.
On your fishing trip of a lifetime, our experienced sea-faring crew will show you the best of these plentiful fishing grounds, where you will have a real chance at landing that big one.

Mas que peixão!
That is a hell of a fish.

Vamos achá-lo e dizer-lhe que só vou ficar um ano, e que depois ele vai ser o peixão no menor lago do mundo.
Let's just find him. Tell him I'm here for only a year, and then he can be the big fish in the world's smallest pond.

Sim. Só acho que ele é quase que um peixão… E 25% parece mais razoável.
It's just, I think, you know, he's kind of a kingpin, and 25% is a bit more reasonable.

Ou ele fisgou um peixão ou.
Either he's just hooked a big one or.

Tens alguma ideia de como cozinhar seus dois peixões?
You have got an idea for cooking your 2 big fish?

Ei, assegurem-se de gravar muito material comigo e os peixões.
Hey, you make sure you get lots of good footage with me and those big fish.

Как использовать "peixão" в предложении

Santos fecha acordo de R$ 5 milhões e irá anunciar camisa 9 | 90min Injeções de Rodrygo na Seleção Brasileira causam “polêmica” entre Santos e Real Madrid É do Peixão!

Passou batida a eliminação do Peixão para a pInter de Limeira em plena Vila Belmiro nas semifinais do Paulistão, em vexame mais vergonhoso que o do próprio Palmeiras na final.

E claro, com o maior cardume envolvo no barco do pescador, maiores são as chances de você fisgar seu peixão, né?

Feliz demais pela minha estreia no peixão com os meus 16 anos ..

No lago pesco um peixão como um pratão lei com coração E no shopping não posso levar sem cartão.

A zarolha vai aprender a cuidar de peixão com outro.

Segundo outra versão, teria aparecido na Ribeira de Bela Mandil, que passa ao lado dos terrenos onde foi edificada a aldeia, um enorme peixe, um peixão.

Um peixão fresquinho que rendeu duas fartas refeições para quatro tripulantes.

Mais imagens deste e outros grandes peixes: La por 3min e 20 segundos tem um peixão que gostaria de fisgar!

Confira: 1 – Amam pescar Se tem uma coisa que deixa qualquer cowgirl orgulhosa é pegar aquele peixão.