PENSAVAS на Английском - Английский перевод

• you thought
• you think
• you thinking

Примеры использования Pensavas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O que é que pensavas?
What were you thinking?

Pensavas no jantar?
You thinking about dinner?

Em que é que pensavas?
What were you thinking?

Pensavas que não sabia?
You think I didn't know?

Tu disses-te que pensavas.
You said you think.

Pensavas que estava carregada?
You think it was loaded?

Se soubesse, pensavas que te dizia?
If I knew you think I would tell you?.

Pensavas que eu estava a mentir?
You think I was lying?

Quando é que pensavas, que nos íamos casar?
When were you thinking we would get married?

Pensavas que eu era teu filho?
You thought I was your son?

Antes de ir, quando é que pensavas anunciar o noivado?
Just before I go, when were you thinking of announcing the engagement?

Pensavas que não me lembrava?
You think I wouldn't remember?

E o que pensavas que ia acontecer aqui?
And what you think was going to happen in here?

Pensavas que eu era o Ted Bundy.
You thought I was Ted Bundy.

A mulher que pensavas ser a tua mãe era a minha irmã.
The woman you thought was your mother was my sister.

Pensavas que eu era de Londres?
You thought I was from London?

Sei que pensavas que estavas a fazer a coisa certa.
I know you think you were doing the right thing.

Pensavas que eu não descobriria?!
You think I wouldn't find out?

Pensavas que eu não sabia disso?
You think I didn't know about that?

Pensavas que ele estava do teu lado?
You thought he was on your side?

Pensavas que estavas a ajudar?
You think you were helping?

Pensavas que não tínhamos um plano?
You think we wouldn't have a plan?

E pensavas que eu não estava a ouvir.
And you thought I wasn't listening.

Pensavas que eu estava dizendo a verdade?
You thought I was saying the truth?

Pensavas que o Dark Army estava envolvido.
You thought Dark Army was involved.

E pensavas tu que tinhas problemas.
And you thought you had problems.

Pensavas que não ia encontrar isto, rapaz?
You think I wouldn't find this, Boyo?

Pensavas que eras um deus, Ragnar.
You thought you were a god, Ragnar.

Pensavas que ela estava a evitar-te.
You thought she was avoiding you..

Pensavas que eras a única que o amava?
You think you're the only one who loved him?

Как использовать "pensavas" в предложении

Escrito por Eliana às 08h27 Ouve a orientação que vem de lá e aceita, é tua luz quem fala, a mesma que a pouco tu pensavas não ver.

Desde há muito o Senhor lamentou: "...pensavas que (eu) era como tu" (Sl 50:21).

Pensavas, Cismavas, E estavas Tão pálida Então; Qual pálida Rosa Mimosa No vale Do vento Cruento Batida, Caída Sem vida.

HEALTH: Pensavas que ías levar a melhor??!!

Eu não desejo isto a ninguém, mas se me estás a chamar criancinha, devias passar por isto primeiro e depois pensavas no que disseste.

Voltei!Quero agradecer-te por teres voltado quando pensavas desistir. É D'HOMEM!

Nós somos vítimas do mesmo erro que Deus repreende no Salmo 50.21: “pensavas que eu era teu igual”.

O Filho do Homem, não o guaraná - não é o que tu pensavas que fosse.

Escreve aquela carta que pensavas escrever “Um destes dias”.

Atravessar a rua não é tão simples como pensavas.