PENSAR на Английском - Английский перевод

• think
• consider
• wonder
• the thought
• mind
• thinking
• wondering
• thought
• thinks
• considering

Примеры использования Pensar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pensar em vós.
The thought of you.

Fi-la a pensar em si.
I made it with you in mind.

Pensar nisso é tão.
The thought of that is so.

Faz-te pensar, não faz?
Makes you wonder, doesn't it?

Mas vai fazer-te pensar.
But it will make you wonder.

Vou pensar nisso?
I will think about it, huh?

Na verdade, estava a pensar.
Actually, I was thinking.

Deve pensar quem serei eu.
You must wonder who I am.

Você deveria pensar.
I think you should consider this.

Pensar em ti excita-me.
The thought of you excites me.

Sim, vou pensar nisso.
Yeah, i will keep that in mind.

Na verdade, eu estava a pensar.
Actually, I was thinking.

Eu estou a pensar nisso.
I was thinking about it, yeah.

Podes pensar em mim, se isso ajudar.
You can think of me.

Bem, estava a pensar nisso.
Well, I was thinking that, uh.

Porquê?- Porque não consigo pensar.
Because I can't think.

Está a pensar no Tonday.
You're thinking Tonday. No, no.

Sei aquilo em que estás a pensar.
I know what you're thinking.

E eu a pensar que era nosso amigo.
And I thought he was our friend.

Como podes tu sequer pensar em não ir?
How can you even consider not going?

Tem de pensar sempre no conforto deles.
Always have to mind their comfort.

O Karenin não promete nada, mas vai pensar.
Karenin promises nothing, but will consider.

Estava a pensar em como você seria.
I was wondering what you would be like.

Pensar em fazer-se aquilo com uma mulher?
The thought of doing that with a woman?

E se a tua avó pensar que foi ideia minha?
What if Grandma thinks it's my idea?

Pensar na sua deificação deixa-o inquieto.
The thought of deification makes him uneasy.

Não consigo pensar em mais nada.
I can't think ofanything or anyone else but you.

A pensar se tenho a minha carteira no bolso.
Wondering if I have my wallet in my pocket.

Em que estaria eu a pensar para levantar a mão?
What was in my mind to raise my hand?

Vou pensar se te vou deixar ficar com o teu precioso hotel.
I will consider letting you keep your precious hotel.

Как использовать "pensar" в предложении

Vitrine com corações de eva. É válido pensar na decoração de maneira harmônica, com uma quantidade de produtos que não deixe o visual da vitrine poluído.

Agora é descansar e pensar no domingo?, prosseguiu o camisa 10, sem esquecer das quartas de final do Gauchão, em que sua equipe enfrentará novamente o Grêmio.

Devemos pensar em uma analogia, metáfora ou ilustração que ainda não tenha sido inventada.

Ou sera que nessa altura já andavas a pensar no teatro?

Dicas de conservação da maca Escolha feita, hora de pensar em como ter o seu equipamento por mais tempo.

No entanto, além de pensar e agir sobre o momento atual, é preciso refletir sobre o futuro das próximas gerações.

Quando falamos sobre a beleza da verdade, devemos pensar num arranjo de palavras, talvez um poema.

Ah pobre de mim, me enganei completamente em pensar que esta seria apenas mais uma história qualquer.

Lembro-me de certa altura da leitura pensar, e registrar no Skoob, “nossa, acho que esse é o romance mais adolescente que já li dela”.

Assim como em outras obras, CoHo nos faz questionar e pensar em mil possibilidades ao longo dessas páginas, para quando chegar ao fim: BUM!, surpresa.