PERDA на Английском - Английский перевод

• loss
• waste
• lose
• losing
• losses
• lost
• wasting
• wasted

Примеры использования Perda на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A perda dos activos.
The asset losses.

Cuidem-se e boa perda.
Take care and lose nice.

É uma perda do meu tempo.
It's a waste of my time.

Sinto muito pela perda.
I'm sorry for your loss.

Não é perda de tempo, E.B.
It's not a waste of time, E.B.

Lamento muito à sua perda.
I'm so sorry for your loss.

Tu não és perda de tempo.
You're not a waste of time.

Lamento muito por esta perda.
I'm so sorry for the loss.

Isto não é uma perda do teu tempo?
Isn't this a waste of your time?

Também sinto muito pela tua perda.
I'm also sorry for your loss.

É uma perda de tempo e de dinheiro.
It's a waste of time and money.

Aposta estúpida, perda rápida.
Play stupid, lose fast.

É uma perda de tempo e dinheiro.
This is a waste of time and money.

Sinto muito pela sua perda, senhor.
I'm sorry for your loss, sir.

A perda do meu filho quase me matou.
Losing my son almost killed me.

Ouviram falar da tua grande perda.
They heard about your big loss.

Que a perda do uso das minhas pernas.
Than losing the use of my legs.

Ensinar a Crichton é perda de tempo!
Teaching Crichton is a waste of time!

É uma perda de tempo ir àquela casa.
We're wasting time going to the home.

Sinto muito pela vossa perda, meu senhor.
I am sorry for your loss, my lord.

Perda de precisão contando somente com aproximações.
Lose accuracy by approximations only.

Sinto muito pela perda do seu amigo.
I'm sorry for the loss of your friend.

Perda de dados a partir de pen drive é uma coisa comum.
Losing data from pen drive is a common thing.

Sinto muito pela perda do teu irmão.
I'm sorry for the loss of your brother.

A perda de dados é uma situação comum nos dias de hoje.
Data losing is a common situation in nowadays.

Foi o que lhe causou a perda de memória.
That's what caused his memory loss.

Após a perda de três tanques, os outros dois recuaram.
After losing three tanks the other two withdrew.

Lamento muito, pela sua perda meu amigo.
I am sorry for your loss my friend.

A perda de dados devido a corrupção pode ser desastroso.
Losing data due to corruption can be disastrous.

A investigação sobre a perda de activos, certo?
The investigation of the asset losses, right?

Как использовать "perda" в предложении

A perda auditiva pode ter conseqüências psico sociais, favorecendo o isolamento, por conta da dificuldade de comunicação com as pessoas com quem convivem.

Pode ser uma grande limitação, como perda de emprego ou problemas financeiros, ou dificuldades em relacionamento, vida pessoal, que pode te afetar de alguma forma.

Trabalhadores de braços cruzados levam os patrões à loucura porque representa perda de produtividade e dinheiro.

A consulta com um otorrinolaringologista e alguns exames audiológicos podem diagnosticar a perda auditiva e suas características, como o grau da deficiência.

Uma evidência desse movimento de perda absoluta de qualidade é o produto final do sistema educacional brasileiro, considerado sub-standard.

E a perda de direitos na Cassi é a perda de direitos muito caros em saúde para o funcionalismo da ativa e aposentados.

De outro lado, líderes de partidos de oposição replicavam que o governo, além de grande, era ineficiente e que mais eficiência compensaria a perda de recursos.

Na época da rejeição senatorial, estimou-se que o fim da contribuição representaria a perda de mais de US$ 20 bilhões-cercade 10% -do orçamento social.

Caracteriza-se pela perda progressiva de cabelo na zona das entradas que geralmente, a partir dos 40 anos, estende-se à área da coroa.

Acima de tudo, ensinar a sua equipe que é apenas um jogo e uma perda não é o fim do mundo.