DESPERDÍCIO на Английском - Английский перевод S

Существительное
Прилагательное
Глагол
desperdício
waste
desperdício
lixo
perda
desperdiçar
perder
dejetos
gastar
resíduos
residuais
rejeitos
wastage
wasteful
desperdício
desperdiçador
perdulário
esbanjador
inúteis
desnecessários
desperdiçadoas
desperdiça
ruinoso
wastefulness
desperdício
esbanjamento
squandering
desperdiçar
esbanjar
malbaratar
dilapidam
perder
wasting
desperdício
lixo
perda
desperdiçar
perder
dejetos
gastar
resíduos
residuais
rejeitos
wasted
desperdício
lixo
perda
desperdiçar
perder
dejetos
gastar
resíduos
residuais
rejeitos
wastes
desperdício
lixo
perda
desperdiçar
perder
dejetos
gastar
resíduos
residuais
rejeitos

Примеры использования Desperdício на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Isso é desperdício.
That's wasteful.
Desperdício de espaço.
Wasting space.
Não é desperdício.
It's not a waste.
Desperdício de bons homens.
Good men wasted.
Oh, é um desperdício.
Oh, it's a waste.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande desperdícioenorme desperdíciodesperdício alimentar completo desperdíciototal desperdíciodesperdício desnecessário desperdício mínimo terrível desperdíciobaixo desperdíciodesperdício passivo
Больше
Использование с глаголами
reduzir o desperdícioeliminar o desperdícioevitar desperdíciosminimizar o desperdícioeliminar desperdíciosparece um desperdícioreduzir desperdíciosdesperdício
Больше
Использование с существительными
desperdício de tempo desperdício de dinheiro desperdício de energia desperdício de recursos desperdício de alimentos desperdício de material o desperdício de energia desperdício de água desperdício de espaço um desperdício de energia
Больше
Um desperdício e prático.
Wasteful and. practical.
Ele era um desperdício.
He was a waste.
É desperdício de borracha e combustível.
It's wasting rubber and fuel.
Parece um desperdício.
It seems wasteful.
É um desperdício ele morrer sem câmaras.
It's wasted if he dies off camera.
Minha vida é um desperdício.
My life is a waste.
É um desperdício, mais nada.
It's wasteful, that's all.
Um triste e patético desperdício.
What a sad, pathetic, wasteful.
Parece um desperdício, mas também.
It feels wasteful, but also.
Menos estresse desnecessário e desperdício.
Less unnecessary stress and wastage.
E é um desperdício do meu talento.
And it's a waste of my talent.
Isto também reduz o desperdício de gás.
This also reduces gas wastage.
Reduz o desperdício de cold foil em 55.
Reduces wastage of cold foil by 55.
O acúmulo de resíduo é basicamente resultado de nosso desperdício.
 The accumulation of waste is largely a result of our wastefulness.
Isso evita o desperdício e a bagunça.
This prevents wastage and mess.
O desperdício é a expressão mais crua do descarte.
Wastefulness is the crudest form of discarding.
Quer dizer"é um desperdício, por isso, corta-se.
It means"it's a waste, so cut it out.
O desperdício da pesca moderna é verdadeiramente assustador.
The wastefulness of modern fisheries is appalling.
Significa a traição do nosso passado, o desperdício da nossa liberdade.
It means the betrayal of our past, the squandering of our freedom.
Parece um desperdício se ele não fez.
Seems like a waste if he didn't.
Devemos aproveitar essas crises para demandar um combate efetivo ao desperdício.
We must take advantage of these crises to demand an effective fight against wastefulness.
Apenas 50% desperdício correia de lixa.
Only 50% sanding belt wastage.
Desperdício da perda e do tempo causado pelo retorno ou pela mudança.
Loss and time waste caused by return or change.
Sem mencionar o desperdício do meu precioso tempo.
Not to mention wasting my valuable time.
Desperdício reduzido, eliminando bidé dos apartamentos papais.
Reduced wastage by eliminating bidet from the papal apartments.
Результатов: 5472, Время: 0.064

Как использовать "desperdício" в предложении

Desta forma, nunca há desperdício de material, ao contrário do papel de parede a rolo.
Alguém deve ser responsabilizado por esse desperdício de recurso público.
Algumas organizações focadas no combate à fome transformam o que seria desperdício em comida de qualidade para quem precisa.
Acho um desperdício essa dobradinha CD / DVD, principalmente para um artista que não tem registros fonográficos suficientes que justifiquem a gravação ao vivo.
O desperdício de chances brasileiras chegaria ao cúmulo no fim do primeiro tempo.
Antes, durante e após os serviçESTES de manutençãeste este SAAE recomenda aos moradores que utilizem racionalmente a água, evitando ao máximo qualquer desperdício.
Outros fatores que contribuem para o desperdício de dinheiro público, ainda conforme a pesquisa é o descuido com equipamentos e a falta de qualificação de funcionários.
Vemos um grande desperdício de dinheiro público e isso tem de ser denunciado.
Desperdício Total Anual com papel chega a 200 milhões de folhas.
Não há desperdício de embalagem nem coisas desnecessárias.

Desperdício на разных языках мира

S

Синонимы к слову Desperdício

resíduos residuais perda lixo waste detritos dejetos rejeitos gastar
desperdíciosdespereaux

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский