PERFILHOS на Английском - Английский перевод

• tillers
• tiller
• shoots

Примеры использования Perfilhos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Rotary perfilhos, cortadores de grama e compacto carregadeiras.
Rotary tillers, lawn mowers and compact loaders.

A principal diferenca de mola leme e perfilhos rigidas são as molas.
The main difference of spring loaded tiller and rigid tillers are springs.

Perfilhos formados mais tarde morrem ou permanecem curtos ou imaturos.
Late formed tillers either die or remain short or immature.

A semente é o único mecanismo de propagação desta palmeira, por ela não apresentar perfilhos.
The seed constitutesone of themainmechanisms of propagation of thispalmtree, becausehas no tillers.

Perfilhos formados mais cedo ajudam a produzir talos mais grossos e mais pesados.
Early formed tillers give rise to thicker and heavier stalks.

A eficiência de pastejo é diretamente relacionada a eventos de desfolhação que ocorrem em folhas e perfilhos individuais.
The grazing efficieny is directly related to defoliations events occurring in individual leaves and tillers.

Além disso, perfilhos adicionais podem formar-se á partir de gemas de shoot secundário subterrâneo.
In turn, additional tillers may form from the underground secondary shoot buds.

Em cada vaso foram demarcados, com arame colorido, dois perfilhos para realização da avaliação estrutural e morfogênica.
In each vase they were marked with colored wire, two tillers to perform the structural and morphogenetic evaluation.

O número de perfilhos arroz ou de folhas compostas do competidor angiquinho foram determinados por contagem.
The number of tillers rice or composite from the soil surface to the last fully expanded leaf.

Foram aferidos o número de folhas, altura de planta, diâmetro do colmo e haste, número de perfilhos e haste, matéria seca e ár.
Was addition, measured the number of leaves, plant height, stem diameter, number of tillers, dry matter and l.

Utilizaram-se 35 perfilhos marcados por parcela para a determinação da intensidade e intervalo de desfolhação.
It was used 35 marked tillers per paddock to determine the intensity and interval of defoliation.

Os genótipos híbridos de arroz apresentam maior número de perfilhos e maior produção por planta do que a cultivar br irga 409.
The hybrid genotypes of rice have a higher number of tillers per plant and higher production than cultivar br irga 409.

Em algumas situações, a flambagem temporária da lavoura é até benéfica e estimula o crescimento de brotos laterais perfilhos.
In some situations the temporary scorching of the crop is even beneficial and stimulates the growth of side-shoots tillers.

Ponto de arado ou pas que usamos em nossas perfilhos e cultivadores são feitos de alta qualidade para torna-los duradouros.
Point of plough or shovels we use in our tillers and cultivators are made of high quality to make them long lasting.

Foram avaliadas a produção, a composição química, a digestibilidade in vitro da matéria seca e a porcentagem de perfilhos sobreviventes.
Were evaluated the production, chemical composition, in vitro dry matter digestibility and the percentage of tillers survivors.

Embora 6- 8 perfilhos são produzidos de uma gema, ultimamente somente 1.5 a 2 perfilhos por gema permanecem para formar canas.
Though 6-8 tillers are produced from a bud, ultimately only 1.5 to 2 tillers per bud remains to form canes.

A dinâmica de perfilhamento baseou-se na identificação e na contagem de perfilhos vivos remanescentes e no aparecimento de novos perfilhos..
Tillering dynamics on the identification and counting of remaining living tiller and new appearance tillers..

Os grãos dos perfilhos apresentam maior umidade do que o colmo principal no momento da colheita, mas não diferem na composição química.
The grains of tillers had higher humidity than the main stem grain at harvest, but no difference in chemical composition.

Graminis, infecta as raízes e a base do colmo de arroz causando a maturação precoce dos grãos, morte dos perfilhos e redução do rendimento.
Graminis, infects the roots and the base of the culm of rice and causes early grains maturation, the death of the tillers and reduced yield.

Mola perfilhos vem em uma variedade de tipos e tamanhos, alguns tem opcao para ajustar espaco entre dentes, alguns tem opcao de dentes adicionais, etc.
Spring loaded tillers comes in variety of type and sizes, some have option to adjust gap between tines, some have option of additional tines etc.

A época de inundação não influenciou a emissão de folhas, o número final de folhas, o número final de perfilhos e o desenvolvimento da cultura.
The onset of flooding did not influence the emission of leaves, the final leaf number, the final number of tillers and crop development.

Foram avaliados: a altura da planta, número de perfilhos, espigas e grãos por planta, peso de mil grãos, o particionamento de biomassa, matéria seca e produtividade.
Were evaluated: plant height, number of tillers, spikes and grains per plant, thousand grain weight, partitioning of biomass, dry matter and productivity.

A adubação nitrogenada afetou linear e positivamente taxas de alongamento, aparecimento, número de folhas vivas por perfilhos e a produção de massa seca do capim-mombaça.
Nitrogen fertilization affected linearly and positively the rates of stretching, appearance, number of live leaves per tiller and dry mass production of mombasa grass.

Ternos de perfilhos inertes para a terra onde as pedras e raizes ocultas não são problema, perfilhos rigidas são ainda capazes de empanar-se terras duras perfeicao.
Rigid tiller suits for the land where hidden stones and roots are not problem, rigid tillers are even capable of breading up hard lands flawlessly.

O trabalho foi realizado com objetivo de fazer uma avaliação nas propriedades e comportamento de amidos de grãos de arroz dos colmos principais(cp) e de perfilhos pf.
The study aims to evaluate the quality industrial, cooking and properties of starches isolated from the main stem(cp) and tillers(pf) of five genotypes of rice, four hybrids and conventional farming.

A divisão dos perfilhos em categorias(basais e axilares) mostra maior quantidade de perfilhos basais, devido a sua maior taxa de aparecimento, na ausência da adubação nitrogenada.
The division of tillers into categories(basal and axillary) shows the greater quantity of basal tillers due to its greater appearance rate in the absence of n fertilization.

Para tanto foram avaliados durante um processo de simulação de pastoreio em casa de vegetação o teor de proteína bruta, produção de matéria seca, número de perfilhos e atividade da enzima nitrato redutase.
Under simulated graze in greenhouse conditions, percentage of gross protein, dry matter production, number of shoots, and nitrate reductase activity was evaluated.

Para determinação do valor isotópico foram coletados perfilhos sendo estes subdivididos em lâminas foliares e colmo mais bainha e, ainda, alguns analisados inteiramente.
To determine the isotopic were collected tillers they are subdivided into leaf blade and sheath more stem and also some fully analyzed. decomposition and nutrient release from poultry litter were determined.

Essa estacionalidade determina distribuição desuniforme da produção ao longo do ano, e ao início do seu período reprodutivo, em que ocorrem modificações entre as taxas de aparecimento e mortalidade de perfilhos.
This seasonality determines uneven distribution of production throughout the year, and the beginning of their reproductive period in which changes occur between the appearance and mortality rates of tillers.

No inverno, na primavera e no verão, foram calculadas as seguintes variáveis: taxa de aparecimento(tapp), mortalidade(tmop) e sobrevivência(tsop) de perfilhos, balanço(bal) entre as tapp e tmop, índice de estabilidade ie.
In winter, in the spring and summer, the following variables were calculated: appearance rate(tapp), mortality(tmop) and survival(tsop) of tillers, balance(bal) between tapp and tmop, stability index(ie) numbers of tillers and leaf elongation rates and stem.

Как использовать "perfilhos" в предложении

A massa dos perfilhos em gramas mostra efeito linear em função dos níveis de N e no Neossolo não houve diferença entre os tratamentos.

Os índices de estabilidade da população de perfilhos basais e aéreos manteve-se próximo a 1,0.

O perfilhamento basal e aéreo é estimulado até 70 dias do início da vedação, enquanto que os perfilhos reprodutivos aumentaram com a altura e tempo de vedação.

Também houve um aumento no numero de folhas e na sua taxa de desenvolvimento, massa de grãos, vigor de plântula e capacidade de emitir perfilhos.

Plantas daninhas entre 2 a 4 perfilhos Dose de 0,8 a 1,0 L/ha Plantas daninhas no máximo até 3 perfilhos Dose de 1,0 L/ha.

Efeito da densidade de perfilhos sobre a perda de sedimento e água em pasto cultivado com capim-tanzânia.

A velocidade de semeadura não interferiu no índice de velocidade de emergência de plântulas, estande de plantas de arroz, número de perfilhos e de panículas e massa de 100 grãos.

Desta forma proporcionará maior número de perfilhos e ramos tenros.

Avaliação do número de perfilhos na cultura da cevada na região do Vale do Paraíba.

Os parâmetros avaliados foram: altura da planta, perfilhos, massa por perfilho, relação folha: colmo, matéria seca e pH do solo.