PERFURARAM на Английском - Английский перевод

• pierced
• drilled
• punctured
• perforated
• pierce
• punched

Примеры использования Perfuraram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os ossos partidos perfuraram a pele.
Broken bones pierced the skin.

Perfuraram-me as mãos com uma broca.
They pierced my hands with a drill.

Várias balas perfuraram o carro do Presidente.
Several bullets pierced the President's car.

Perfuraram-lhe o coração, mas não há sangue.
His heart was perforated, but there's no blood.

Lasers azuis e verdes perfuraram o Nippon Budokan.
Blue and green lasers pierced Nippon Budokan.

As balas perfuraram o estômago e os intestinos grosso e delgado.
The shots perforated her stomach and penetrated the large and small intestines.

Eles devem ter montado uma plataforma e perfuraram um poço.
They somehow got a rig together and drilled a well.

As balas perfuraram os pulmões, o fígado e o coração dele.
The bullets pierced his lungs, his liver, and his heart.

Provavelmente, os dentes do jacaré perfuraram o estômago da Judy.
More likely the gator's teeth pierced Judy's stomach.

Jocasta ou Laio perfuraram e prenderam os tornozelos do bebê juntos.
Jocasta or Laius pierced and pinned the infant's ankles together.

Todo o tempo, Judas estava de pé ao redor, e essas palavras perfuraram seu coração.
All the while, Judas was standing around, and these words pierced his heart.

Os guerreiros se perfuraram com os cavaleiros nos ombros.
The warriors pierced themselves with knights on their shoulders.

Perfuraram a Montanha como um enxame de abelhas, penetrando até o interior do monte.
They bored through the Mountain like a swarm of bees and entered the mountain.

Ainda bem que as perfuraram com aquela broca pequenina.
I'm so glad they perforated them with that tiny drill press. That's like.

Perfuraram as moedas correntes no centro e essa maneira que os prenderam ao couro.
They perforated the currencies in the center and that way they held them to the leather.

As costelas partidas perfuraram os pulmões, que se encheram de sangue.
Cracked rib punctured her lungs, her lungs filled with blood.

A morte foi causada por lesões superficiais e irregulares que perfuraram a artéria carótida.
Nancy Hale--death was caused by a series of jagged, Shallow wounds that punctured the carotid artery.

As outras duas perfuraram o abdómen e abriram o intestino delgado.
The remaining two punctured the abdomen and opened the small intestines.

E enormes buracos foram criados por redemoinhos que perfuraram directamente até à rocha.
And huge potholes were created by whirlpools that drilled straight down into the rock.

Os pregos perfuraram Suas mãos e pés, e o sangue correu livremente da cruz.
The nails pierced His hands and feet, and Blood ran freely from the Cross.

Suas mãos se levantam e esbarram sobre o lugar onde as flechas a perfuraram, onde não há mais nenhuma marca remanescente.
Her hands lift and brush over the place the arrows pierced her, where there are no remaining marks.

Os buracos que perfuraram o corpo correspondem perfeitamente com os tendões musculares.
The holes drilled into the body correspond perfectly with muscle attachments.

Os nausicaanos partiram-me a órbita ocular esquerda, duas das minhas costelas ascendentes e perfuraram o meu pulmão inferior.
Those Nausicaans shattered my left eye socket broke two of my ascending ribs and punctured my lower lung.

No último mês, os trabalhadores perfuraram cerca de 140 pés no solo para encontrar água.
Over the past month, workers drilled nearly 140 feet into the ground to find water.

Nós nos mudamos de Khabarovsk para Goryachiy Klyuch, o veterinário acabou sendo muito bom aqui, eles perfuraram três vezes e o problema foi embora.
We moved from Khabarovsk to Goryachiy Klyuch, the veterinarian turned out to be very good here, they punctured three times and the problem went away.

Para o fazer, perfuraram as abÃ3badas de berço romanas que separavam os trÃas andares da Torre.
To do so, the Roman barrel vaults separating the three floors of the Tower were pierced.

Pedaços de borracha do pneu foram lançados contra a asa, perfuraram o tanque de combustível e levaram à explosão do jato.
Pieces of rubber from the tire were launched against the wing, perforated the fuel tank and led to the explosion of the jet.

Os insetos perfuraram meu irmão e espalharam veneno através de todo o seu corpo, tornando-o negro.
The bugs stabbed my brother and poison spread through his entire body, turning him black.

Em 1906, Gold e seus colegas suecos e americanos perfuraram buracos chegando a quase 5 mil abaixo do impacto interno.
In 1906, Gold and his Swedish and American colleagues drilled holes reaching nearly 5 thousand down from the interior impact.

Os meteoritos perfuraram a crusta de Calisto, fazendo com que a água se espalhe pela superfície e formando raios brilhantes e anéis à volta da cratera.
Meteorites have punctured holes in Callisto's crust, causing water to spread over the surface and forming bright rays and rings around the crater.

Как использовать "perfuraram" в предложении

Os testes padrões estereoscopicamente reais nunca desvanecer-se-ão. 3) vidros modelados podem ser cortados, terra, perfuraram, moderaram, laminado e impresso, etc.3.

No momento em que iam tirar o diesel, perceberam que perfuraram também os dutos de gás.

A partir da base do poço perfuraram, na rocha sólida, um imenso complexo de corredores e câmaras.

Segundo os moradores a demarcação do terreno começaria ontem, mas devido às pressões os operários não perfuraram ontem.

Em vez de explodirem o equipamento, como já fizeram outras vezes na própria instituição, os bandidos perfuraram um buraco na lateral do aparelho sem levantar qualquer suspeita.

Em 38 das 74 comunidades, grupos perfuraram poços e construíram o elevado para sustentar a grande caixa d’água.

Os misseis que perfuraram as vigas foram disfarçados de aviões nas imagens que passaram nas televisões porque ao vivo ninguém viu avião nenhum !

Para compensar isso, seu exército tem uma força física aterrorizante.” “Seu corpo físico?” Como Gungnir e Sleipnir perfuraram-o perfeitamente, Hwaya tinha razão.

Bandidos alugaram uma construção ao lado do terreno, cavaram um buraco de três metros de profundidade e seis metros de extensão e perfuraram os dutos de diesel.