PESADAMENTE на Английском - Английский перевод

• heavily
• heavy
• weightfully
• ponderously

Примеры использования Pesadamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Otmyt de coisas muito pesadamente.
Things to wash very hard.

Pesadamente o mundo estava sobre mim.
Weightfully upon me was the world.

E depois faz-te pagar! Pesadamente.
And then making you pay, dearly.

Todos são pesadamente overlaid com ouro.
All are heavily overlaid with gold.

Não é necessário investir pesadamente.
It is not necessary to invest heavily.

Está nevando pesadamente e a estrada é escorregadia.
It is snowing heavily and the road is slippery.

D-99 pode ser ouvido respirando pesadamente.
D-99 can be heard breathing heavily.

Os Beauforts sofreram pesadamente na Guerra das Rosas.
The Beauforts suffered heavily in the Wars of the Roses.

Seu corpo está tenso, e ela está respirando pesadamente.
Her body is tense, and she is breathing hard.

Salamanca estava sendo pesadamente bombardeada.
Berdiansk was massively bombed.

A indústria do gás natural tornou-se regulada pesadamente.
The natural gas industry became heavily regulated.

Programa intensivo para pesadamente utensílios.
Intensive program for heavily utensils.

Nós investe pesadamente em sua tecnologia e força de trabalho.
We invests heavily in its technology and workforce.

Elas são rodeadas por guardas, que estão pesadamente armados.
They are surrounded by guards, who are heavily weaponed.

Os governadores foram pesadamente guardados pelo exército russo.
The governors were heavily guarded by the Russian army.

A sensação de apocalipse iminente pairava pesadamente no ar.
The feeling of imminent apocalypse hung heavily in the air.

Neuropatologia é um campo pesadamente orientado para pesquisa.
Neuropathology is a heavily research-oriented field.

Pesadamente os povos task-oriented são muito fortes em programações.
Heavily task-oriented people are very strong on schedules.

Este encontro foi dominado pesadamente pelo Partido Soviética.
This gathering was dominated heavily by the Soviet Party.

Pesadamente este ser que agraciava o mundo mas nunca completamente.
Weightfully this self which graced the world yet never wholly itself.

O exército búlgaro foi pesadamente derrotado e perdeu muitos homens.
The Bulgarian army was heavily defeated and lost many men.

Coloque os seus lábios diretamente na embocadura, mas não muito pesadamente.
Bring your lips to the mouthpiece to seal, but not too hard.

Fazê-lo requer treinar tão pesadamente quanto possível, sempre.
Doing this requires working out as hard as you can, every time.

Pesadamente esta cortado, mas bastante bem e colado sobre plasti como também sobre bainhas.
Are hard cut, but well stick together both on plasti, and on edges.

O equilíbrio de forças de classe é pesadamente esmagador a seu favor.
The class balance of forces is weighted overwhelmingly in its favour.

Nós investimos pesadamente na qualidade, no serviço, na tecnologia e nos povos.
We have invested heavily in quality, service, technology and people.

Tornou-se o centro de separação, algo social e pesadamente denso.
Race became the center of separation, something social, weighty and dense.

Ambos os países têm pesadamente sofrido com esta longa e trágica guerra.
Both countries have suffered grievously from this long and tragic war.

Estes bancos estavam tendo que fazer bom nos derivados pesadamente leveraged.
These banks were having to make good on the heavily leveraged derivatives.

O café é estudado pesadamente, mas os resultados do estudo contradict um outro.
Coffee is heavily studied, but study results contradict one another.

Как использовать "pesadamente" в предложении

Os comerciantes do dia dependem pesadamente em pedir o dinheiro ou comprar estoques na margem Pedindo o dinheiro ao comércio nos estoques é sempre um negócio risky.

Nem nos beneficia de verdade quando naturaliza ou, no máximo, questiona fracamente a forma pesadamente antiética como a maioria dos neurotípicos nos trata.

Uma de suas principais características é a de que em sua fórmula entra mais pesadamente (nada menos que 60%) a evolução dos preços no atacado.

Estamos pesadamente carregados, e vivemos sob esta lida e carga que é tentar viver sob nossa própria vontade e governo.

Este necrotério era novo, muito moderno e pelo que parece um legado deixado para trás pelos Giovanni, que investiram pesadamente ali.

O que as formações vara vara pesadamente Abaixo da nuvem - filtrada para curto apenas comércios 2.

Já o poder público, fazer a coleta de forma mais eficaz e combatendo os depósitos irregulares, multando pesadamente as empresas e a população também.

Eis que afundo pesadamente, sou em minha alma agora submergido, enquanto percebo o ar que me abandona, e o negror à puxar o corpo já esvaecido.

O menino, todo cheio de si, xingou pesadamente o frentista, que indagou o que o menino tunha dito.

Qualquer razão hellip Johny Fernandes 25Nov16 Mais Cheers Sunnyjim Maynard 25Nov16 Mais Theyre empurrando este novamente pesadamente para 995 libras.