PESADELO на Английском - Английский перевод

• nightmare
• bad dream
• nightmarish
• nightmares
• worst dream
• bad dreams

Примеры использования Pesadelo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ou pesadelo.
Or nightmare.

E ela é um pesadelo.
And she's a nightmare.

O pesadelo acabou, finalmente.
This nightmare is finally over.

Ou um pesadelo.
Or nightmare.

A minha irmã teve um pesadelo.
My sister had a bad dream.

Foi só um pesadelo, querida.
It's just bad dreams, baby girl.

O tio Paulie teve um pesadelo.
Uncle Paulie had a bad dream.

Ou pesadelo, como alguns acreditam.
Or nightmares, some believe.

Tive um pesadelo.
I had the worst dream.

O pesadelo da minha infância voltou.
My childhood nightmares have returned.

Porqueteveum pesadelo.
She had a nightmare.

O meu pior pesadelo está a concretizar-se.
My worst nightmares are being realized.

Deus, é como um pesadelo!
God, how nightmarish!

Tens algum pesadelo novo, para mim?
Got any new nightmares for me?

Se eu tiver um pesadelo.
If I have a bad dream.

Um pesadelo como o namorado que a mordeu.
A nightmare like the boyfriend who bit her in.

Tive um pesadelo.
I just had the worst dream.

A sério, aquela garota é um pesadelo.
I'm serious. That girl's a nightmare.

Isso se chama pesadelo, Mary Ann.
They're called nightmares, Mary Ann.

É como que se fosse um pesadelo.
It's kinda like a nightmare.

De sonho para pesadelo para Santi Munez.
From dreams to nightmares for Santi Munez.

Isto é como um pesadelo.
This is like one bad dream.

Tiveste algum pesadelo sobre mim ou que?
Did you have a bad dream about me or something?

Acabei de ter um pesadelo.
Groans I just had the worst dream.

Isto é um pesadelo ou uma alucinação do tumor.
This is some bad dream or tumour hallucination.

Tiveste um pesadelo?
You were having bad dreams.

Assustador pesadelo termos e altamente evitável também.
Frightening nightmarish terms and highly avoidable too.

Miranda e Paulie são um pesadelo.
Miranda and Paulie are a nightmare.

O nosso filho teve um pesadelo ontem à noite.
Our son had a bad dream last night.

Diz-me apenas que isto é um pesadelo.
Just tell me that this is a bad dream.

Как использовать "pesadelo" в предложении

Tinha vontade de sentar no chão e chorar, esperando que aquele pesadelo terminasse de alguma forma.

Porém ela foi convertida em pesadelo por uma força muito maior que eu ou você.

Acordei e chegar a conclusão que tive um pesadelo.

Mas, no fim, sua loucura talvez seja um detalhe inofensivo diante do pesadelo autoritário que os Estados Unidos se tornaram.

Eu estava em um pesadelo ou isso era real ? -Como não existe outra ?

O Rei de Amarelo pode ser uma entidade real ou apenas um pesadelo coletivo espalhado pelo livro maldito.

Acordou exausto, duas horas antes do despertador tocar, e lamentou que tudo não tivesse passado de um pesadelo.

O Faraó tem outro pesadelo, diferente, mas tão terrível quanto o primeiro.

Talvez tudo isso tenha sido um pesadelo e eu iria acordar.

Aqui os pais enfrentam o pesadelo real onde seus filhos se entregam ao crime, seguem caminhos desonrosos e morrem antes mesmo de chegar a fase adulta.