Примеры использования Sonho ruim на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eu tive um sonho ruim.
I had a bad dream.É como um sonho ruim do qual não consigo me livrar.
It's like a bad dream I can't get out of.Tom teve um sonho ruim.
Tom had a bad dream.A Raiva De Rua- Um Sonho Ruim," Famosos Mistérios Fantásticos, De Fevereiro De 1947.
The Angry Street- A Bad Dream," Famous Fantastic Mysteries, February 1947.Foi só um sonho ruim.
It was just a bad dream.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sonho americano
o sonho americano
bons sonhosgrande sonhosonho estranho
um sonho estranho
sonho realidade
sonho mau
sonhos anormais
maior sonho
Больше
Использование с глаголами
eu tenho um sonhorealizar seus sonhosparece um sonhosonho significa
viver o sonhorealizar o sonhosonhos mais ousados
sonho molhado
sonhos são feitos
viver um sonho
Больше
Использование с существительными
casa de sonhomundo dos sonhosférias de sonhointerpretação dos sonhoslivro dos sonhosestado de sonhoo livro dos sonhoscasa dos sonhosumas férias de sonhoterra dos sonhos
Больше
Quando eu estou escondido no fio montando com meu gancho a dor é como um sonho ruim.
When I am hiding in the yarn riding with my hook the pain is like a bad dream.Foi apenas um sonho ruim.
It was just a bad dream.Parece um sonho ruim de qualquer jeito.
It feels like a bad dream anyway.Acordando de um sonho ruim¶.
Waking from a bad dream¶.Eu tive um sonho ruim na noite passada.
I had a bad dream last night.Agora é como um sonho ruim.
Now it's like a bad dream.Tom teve um sonho ruim ontem à noite.
Tom had a bad dream last night.Tudo havia sido um sonho ruim.
The whole adventure was a bad dream.Assim, se alguém tiver um sonho ruim, às vezes chamado de pesadelo, que cause temor, angústia ou desconforto, deve fazer o seguinte.
Thus if one sees a bad dream, sometimes referred to as Mãe, estou com medo", quando você teve um sonho ruim.
Mom, I'm scared,' when you have had a bad dream.Só tive um sonho ruim, isso é tudo.
Just had a bad dream, that's all.”.A causa mais frequente de distúrbios do sono relatada pelos pacientes foi nictúria 72,2%, seguida por esconforto respiratório 40,5%,dor 15,0% e sonho ruim 13,5.
The most frequent cause of sleep disturbances reported by patients was nocturia 72.2%, followed by respiratory discomfort 40.5%,pain 15.0% and bad dreams 13.5.Criança teve um sonho ruim, o que fazer?
Child had a bad dream, what to do?Excesso de peso é sonho ruim para todos.
Being overweight is bad dream for everyone.Ei- era apenas um sonho ruim,” ela me tranquiliza.
Hey-it was just a bad dream,” she reassures me.Muitas vezes, vendo um sonho ruim, o que fazer, não sabemos.
Often, seeing a bad dream, what to do, we do not know.Sempre que estamos no meio de um sonho ruim, é importante despertarmos rapidamente.
Whenever we are in the midst of a bad dream, it's important to wake up quickly.Ela não tem sonhos ruins porque ela é só um pedaço de plástico.
She doesn't have bad dreams because she's just a piece of plastic.Lute contra os sonhos ruins com bons pensamentos.
You fight bad dreams with good thought.Pegar sonhos ruins em suas redes deixando bons sonhos. .
Catch bad dreams in their nets letting good Estamos em um ambiente estranho, teremos sonhos ruins.
We're in a strange environment. We're gonna have bad dreams.Ele era brilhante, carinhoso,feliz. Até os sonhos ruins virem.
He was bright, caring,happy, until the bad dreams came.Se você sempre tem sonhos ruins.
If you always have bad dreams.A média não é que os sonhos ruins… ha.
The average is not that bad dreams… ha.As crianças já não ter sonhos ruins.
Children would no longer have bad dreams.
